Salmo 49:1-20
Ngadto sa direktor. Iya sa mga anak ni Kore.+ Usa ka salmo.
49 Patalinghogi kini, kamong tanang katawhan.Pamati, kamong tanang molupyo niini nga sistema sa mga butang,+
2 Kamong mga anak sa katawhan ingon man kamong mga anak sa tawo,Adunahan ug kabos sa tingob.+
3 Ang akong baba magasulti ug mga butang bahin sa kaalam,+Ug ang pagpamalandong sa akong kasingkasing maoy mga butang bahin sa pagsabot.+
4 Ikiling ko ang akong igdulungog sa usa ka panultihon;+Ipadayag ko ang akong tigmo+ nga dinuyogan ug alpa.
5 Nganong mahadlok man ako sa mga adlaw nga daotan,+Sa dihang libotan ako sa kasaypanan sa mga malipotong mopuli kanako?+
6 Silang mga nagasalig sa ilang panginabuhian,+Ug kanunay nga nagapanghambog sa kadagaya sa ilang bahandi,+
7 Walay usa kanila sa bisan unsang paagi ang makatubos bisan sa usa ka igsoon,+Ni makahatag sa Diyos ug usa ka lukat alang kaniya;
8 (Ug ang bili nga pangtubos sa ilang kalag bililhon kaayo+Mao nga kini napakyas hangtod sa panahong walay tino)
9 Aron mabuhi pa siya gihapon hangtod sa kahangtoran ug dili makakita sa gahong.+
10 Kay makita niya nga bisan ang mga maalamon mamatay,+Ang hungog ug ang walay kabuot mahanaw sa tingob,+Ug ibilin nila sa uban ang ilang panginabuhian.+
11 Ang ilang tinguha sa kahiladman mao nga ang ilang mga balay magpabilin unta hangtod sa panahong walay tino,+Ang ilang mga tabernakulo hangtod sa sunodsunod nga mga kaliwatan.+Gitawag nila ang ilang gipanag-iyang kayutaan sumala sa ilang ngalan.+
12 Apan ang yutan-ong tawo, bisan pag madungganon, dili makapadayon;+Siya sama gayod sa mga mananap nga nangamatay.+
13 Kini mao ang dalan sa mga hungog,+Ug niadtong mga nagasunod kanila nga nagakalipay sa ilang mga gipanulti. Seʹlah.
14 Sila gikatudlo na ngadto sa Sheol+ sama sa mga karnero;Ang kamatayon magabantay kanila;+Ug ang mga matul-id magagahom kanila sa kabuntagon,+Ug ang ilang mga panagway mangaut-ot;+Ang Sheol inay usa ka halangdong puloy-anan maoy alang sa matag usa kanila.+
15 Apan, pagatubson sa Diyos ang akong kalag gikan sa kamot sa Sheol,+Kay pagadawaton niya ako. Seʹlah.
16 Ayaw kahadlok tungod kay ang usa ka tawo makabaton ug bahandi,+Tungod kay ang himaya sa iyang balay mouswag,+
17 Kay panahon sa iyang kamatayon wala gayod siyay madala;+Ang iyang himaya dili mouban kaniya.+
18 Kay sa panahon nga buhi pa siya nagpanalangin siya sa iyang kalag;+(Ug pagadayegon ka sa mga tawo tungod kay ikaw nagabuhat ug maayo alang sa imong kaugalingon)+
19 Ang iyang kalag sa kataposan modangat lamang hangtod sa kaliwatan sa iyang mga katigulangan.+Bisan kanus-a dili na gayod sila makakita sa kahayag.+
20 Ang yutan-ong tawo, bisan pag dungganon, nga dili makasabot,+Maoy sama gayod sa mga mananap nga nangamatay.+
