Salmo 145:1-21

  • Pag-umaw sa Diyos, an makapangyarihan na Hadi

    • ‘Ipapahayag ko an kamurawayan nin Diyos’ (6)

    • “Si Jehova marahay sa gabos” (9)

    • “Uumawon ka kan mga maimbod sa saimo” (10)

    • An daing sagkod na pagkahadi nin Diyos (13)

    • An kamot nin Diyos pinapaniguan an mawot kan gabos (16)

Pag-umaw ni David. א [Aleph] 145  Papamurawayon taka, O sakuyang Diyos na Hadi,+Uumawon ko an saimong pangaran sagkod nuarin pa man.+ ב [Beth]  2  Bilog na aldaw takang uumawon;+Uumawon ko an saimong pangaran sagkod nuarin pa man.+ ג [Gimel]  3  Si Jehova nangungurog asin maninigo nanggad na umawon;+An saiyang kadakulaan dai kayang siyasaton.*+ ד [Daleth]  4  Uumawon kan gabos na henerasyon an saimong mga gibo;Isasaysay ninda an makapangyarihan mong mga ginibo.+ ה [He]  5  Mataram sinda manungod sa mamuraway na kagayunan kan saimong kamahalan+Asin huhurop-hurupon ko an makangangalas mong mga ginibo. ו [Waw]  6  Mataram sinda manungod sa kahanga-hanga mong mga ginibo,*Asin ipapahayag ko an kamurawayan mo. ז [Zayin]  7  Mabulak-bugak an mga pag-umaw ninda mantang ginigirumdom an saimong abundang karahayan,+Asin maugma sindang makururahaw huli sa saimong katanusan.+ ח [Heth]  8  Si Jehova mapagmalasakit* asin mahihirakon,+Dai tulos naaanggot asin dakula an maimbod na pagkamuot.+ ט [Teth]  9  Si Jehova marahay sa gabos,+Asin an saiyang pagkahirak hiling-hiling sa gabos na ginigibo niya. י [Yod] 10  Papamurawayon ka kan gabos mong gibo, O Jehova,+Asin uumawon ka kan mga maimbod sa saimo.+ כ [Kaph] 11  Ibabalangibog ninda an kamurawayan kan saimong pagkahadi+Asin mataram manungod sa saimong kakusugan,+ ל [Lamed] 12  Tanganing ipaisi sa mga tawo an makapangyarihan mong mga ginibo+Asin an mamuraway na kagayunan kan pagkahadi mo.+ מ [Mem] 13  An saimong pagkahadi sarong daing sagkod na pagkahadi,Asin an saimong pamamahala nagdadanay sa gabos na henerasyon.+ ס [Samekh] 14  Inaalalayan ni Jehova an gabos na natutumba+Asin itinitindog an gabos na nakaduko.+ ע [Ayin] 15  An gabos na mata nakahiling sa saimo na naglalaom;Tinatawan mo sinda kan saindang kakanon sa tamang panahon.+ פ [Pe] 16  Ibinubuka mo an saimong kamotAsin pinapaniguan mo an mawot kan lambang bagay na may buhay.+ צ [Tsade] 17  Matanos si Jehova sa gabos na dalan niya+Asin maimbod sa gabos na ginigibo niya.+ ק [Qoph] 18  Harani si Jehova sa gabos na nag-aapod sa saiya,+Sa gabos na sinserong* nag-aapod sa saiya.+ ר [Resh] 19  Pinapaniguan niya an mawot kan mga may pagkatakot sa saiya;+Dinadangog niya an paghagad ninda nin tabang, asin iliniligtas niya sinda.+ ש [Shin] 20  Binabantayan ni Jehova an gabos na namumuot sa saiya,+Pero an gabos na maraot pupuhuon niya.+ ת [Taw] 21  Ipapahayag kan sakuyang nguso an pag-umaw ki Jehova;+Lugod na umawon kan lambang bagay na may buhay* an saiyang banal na pangaran sagkod nuarin pa man.+

Mga Nota

O “sabuton.”
O “kahanga-hanga mong kapangyarihan.”
O “marahay an buot.”
O “na sa katotoohan.”
Sa literal, “kan gabos na laman.”