Talinhaga 16:1-33

  • Sinisiyasat ni Jehova an mga motibo (2)

  • Ipagkatiwala mo ki Jehova an mga ginigibo mo (3)

  • An daing dayang mga timbangan hali ki Jehova (11)

  • Pagigin orgulyoso nguna bago an pagbagsak (18)

  • An uban korona nin kagayunan (31)

16  An tawo an nag-aandam kan mga kaisipan kan puso niya,*Pero an itinatao niyang simbag* hali ki Jehova.+  2  Gabos na dalan nin sarong tawo tama* sa paghiling niya,+Pero sinisiyasat ni Jehova an mga motibo.*+  3  Ipagkatiwala mo ki Jehova an ano man na ginigibo mo,*+Asin magigin mapanggana an saimong mga plano.  4  An gabos na bagay ginibo ni Jehova para mautob an saiyang katuyuhan,Pati ngani an pagkalaglag kan mga maraot sa aldaw kan saindang kapahamakan.+  5  An lambang mapalangkaw an puso makababaldi ki Jehova.+ Makakasigurado ka* na dai siya makakalibre sa padusa.  6  Paagi sa maimbod na pagkamuot asin kaimbudan, an kasalan nababayadan,+Asin paagi sa pagkaigwa nin pagkatakot ki Jehova an saro minarayo sa karatan.+  7  Pag nauuyunan ni Jehova an mga dalan nin sarong tawo,Pinangyayari Niyang makipagkatuninungan sa saiya dawa an mga kalaban niya.+  8  Mas marahay pa an kakadikit pero may katanusan+Kisa sa dakulang ginaganar pero mayong hustisya.+  9  Puwedeng planuhon nin sarong tawo sa saiyang puso an dalan niya,Pero si Jehova an naggigiya sa mga lakad niya.+ 10  Dapat na nasa mga ngabil nin sarong hadi an ipinasabong na desisyon;*+An hustisya dai niya dapat nuarin man biribidon.+ 11  An daing dayang mga panimbang asin timbangan hali ki Jehova;An mga pantimbang na yaon sa bag gabos gibo niya.+ 12  Makababaldi para sa mga hadi an maraot na mga gibo-gibo,+Huling paagi sa katanusan naeestablisar nin marigon an trono.+ 13  Ikinakaugma kan mga hadi an matanos na pananaram. Namumutan ninda an tawong nagtataram nin sadiyosan.+ 14  An grabeng kaanggutan kan hadi siring sa mensahero nin kagadanan,+Pero an tawong madunong pinapahupa* iyan.+ 15  Igwa nin buhay sa liwanag kan lalawgon kan hadi;An pag-uyon niya siring sa panganuron na nagtataong uran sa tigsuli.*+ 16  An pagkaigwa nin kadunungan mas marahay nanggad kisa sa bulawan!+ An pagkamit nin pakasabot an mas dapat pilion kisa sa pirak.+ 17  An tinampo kan mga matanos minalikaw parayo sa kun ano an maraot. An siisay man na nagbabantay sa saiyang dalan iniingatan an saiyang buhay.*+ 18  Pagigin orgulyoso nguna bago an pagbagsak,Asin kapalangkawan* nguna bago an pagkatumba.+ 19  Mas marahay na magin mapakumbaba* kaiba kan mga mahuyo+Kisa makipagbanga sa sinamsaman kan mga mapalangkaw. 20  An saro na nagpapahiling nin pakasabot sa sarong bagay magigin mapanggana,*Asin maugma an saro na nagtitiwala ki Jehova. 21  An saro na may madunong na puso aapudon na tawong may pakasabot,+Asin an saro na nagtataram nin mabuot* nagdadagdag nin pangungumbinsir.+ 22  An pakasabot sarong burabod nin buhay para sa mga igwa kaiyan,Pero an mga mangmang dinidisiplina kan sainda mismong kamangmangan. 23  An puso kan madunong nagtatao nin pakasabot sa saiyang nguso,+Asin nagdadagdag nin pangungumbinsir sa saiyang pananaram. 24  An marahay na mga tataramon harong nin putyukan,Mahamis sa kalag* asin nakakapaumay sa mga tulang.+ 25  Igwa nin dalan na garo baga tama sa paghiling nin sarong tawo,Pero kagadanan an puro kaiyan.+ 26  An ganang magkakan* nin sarong trabahador nagpapahigos sa saiya,Huling pigtutulod siya kan pagkagutom* niya.+ 27  Nagkakalot nin maraot an daing kuwentang tawo;+An saiyang tataramon siring sa nakakapasong kalayo.+ 28  An sarong paraparibok* nagkakawsa nin dai pagkauruyon,+Asin an sarong parapakaraot pinagsusuway an mga dayupot na mag-amigo.+ 29  Sinusutsutan nin tawong madahas an saiyang kapwaAsin ginigiyahan siya sa dalan na sala. 30  Ikinikimlat* niya an saiyang mata mantang nagpapakana siya nin maraot. Kinakagat niya an saiyang mga ngabil mantang naggigibo siya nin ikakaraot. 31  An uban korona nin kagayunan*+Pag yaon iyan sa dalan nin katanusan.+ 32  An saro na dai tulos naaanggot+ mas marahay kisa sa sarong makusog na lalaki,Asin an saro na kinokontrol an timplada kan saiyang payo* mas marahay kisa sa saro na minasakop nin siyudad.+ 33  An burunutan ginigibo sa katiklupan kan gubing sa bandang paa,+Pero an lambang desisyon na ginibo paagi kaiyan hali ki Jehova.+

Mga Nota

O “an tamang simbag.” Sa literal, “an simbag kan dila.”
Sa literal, “An mga pag-aareglar kan puso nasa tawo.”
Sa literal, “dalisay.”
Sa literal, “espiritu.”
Sa literal, “Ipaligid mo pasiring ki Jehova an saimong mga ginigibo.”
Sa literal, “Kamot sa kamot.”
O “an desisyon nin Diyos.”
O “linilikayan.”
Sa Ingles, spring.
O “kalag.”
Sa literal, “mapalangkaw na espiritu.”
Sa literal, “magin hamak an espiritu.”
Sa literal, “makakanumpong nin marahay.”
O “an nakakaengganyar na pananaram.” Sa literal, “an hamis nin mga ngabil.”
O “pangnamit.” Hilingon sa Glosaryo.
Sa literal, “nguso.”
O “An kalag.”
O “parapakana.”
O “Ikinikindat; Ikinikiyat.”
O “kamurawayan.”
Sa literal, “namamahala sa saiyang espiritu.”