Job 25:1-6

  • Ikatulong pagtaram ni Bildad (1-6)

    • ‘Paano an tawo magigin daing sála sa atubangan nin Diyos?’ (4)

    • Sinabing daing saysay an integridad nin tawo (5, 6)

25  Nagsimbag si Bildad+ na Shuhita:  2  “Saiya an pamamahala asin an makangingirhat na kusog;Ineestablisar niya an katuninungan sa kalangitan.*  3  Mabibilang daw an saiyang mga hukbo? Siisay an dai nasisirangan kan saiyang liwanag?  4  Kaya paano magigin matanos sa atubangan nin Diyos an tawong mortal,+O paano magigin daing sála* an ipinangaki nin sarong babayi?+  5  Sa saiyang paghiling, maski an bulan bakong maliwanagAsin an mga bituon bakong dalisay,  6  Kaya paano pa daw an tawong mortal, na saro sanang ulod,Asin an aki nin tawo, na saro sanang alulunti!”*

Mga Nota

Sa literal, “sa saiyang kaitaasan.”
O “magigin dalisay.”
O “ulod.”