Aisaia 52:1-15
52 Kirap! Kirap! Karamapim yu yet wantaim strong,+ O Saion!+
Werim ol naispela klos bilong yu,+ O Jerusalem, yu taun holi!
Long wanem, ol man i no katim skin* na ol man i no klin, ol i no inap go insait gen long yu.+
2 Rausim das long yu yet, kirap na kisim ples sindaun bilong yu, O Jerusalem.
Rausim ol sen i pasim nek bilong yu, O pikinini meri bilong Saion husat i stap kalabus.+
3 Long wanem, Jehova i mekim dispela tok:
“Taim ol i bin salim yu, i no gat wanpela man i bin baim yu long mani+Na taim ol i baim bek yu, i no gat wanpela man bai givim mani bilong baim yu.”+
4 Nambawan Bikpela Jehova i tok:
“Pastaim ol manmeri bilong mi i bin go daun long Isip na ol i stap long hap olsem ol man bilong narapela ples;+Na bihain Asiria i daunim ol, i no gat risen na ol i bin mekim olsem.”
5 Jehova i mekim dispela tok, “Bai mi mekim wanem nau?”
Jehova i tok, “Ol i kisim nating ol manmeri bilong mi.
Ol man i bosim ol, ol i hambak long dispela,+Na oltaim, long de olgeta, ol i no soim rispek long nem bilong mi.+
6 Long dispela risen ol manmeri bilong mi bai save long nem bilong mi;+Long dispela risen, long dispela de stret ol bai save olsem mi tasol mi toktok.
Lukim, em mi tasol!”
7 Man i bringim gutnius na i kam long ol maunten, lek bilong em i naispela tumas!+
Em i man bilong autim tok long bel isi,+Em i man bilong bringim gutnius long ol samting i gutpela moa,Em i man bilong autim tok long God bai kisim bek ol man,Em i tokim Saion: “God bilong yu i kamap King pinis!”+
8 Harim! Ol wasman bilong yu i apim nek bilong ol.
Olgeta wantaim i singaut amamas,Long wanem, taim Jehova i bungim bek Saion, ol bai lukim klia dispela samting.
9 Yupela ol hap bilong Jerusalem i bagarap i stap, yupela belgut na singaut amamas wantaim,+Long wanem, Jehova i mekim isi bel bilong ol manmeri bilong em;+ em i baim bek pinis Jerusalem.+
10 Jehova i mekim han holi bilong em i stap ples klia long ai bilong olgeta kantri;+Ol manmeri long olgeta hap bilong graun bai lukim ol samting God bilong yumi i mekim bilong kisim bek ol man.+
11 Tanim i go, tanim i go, lusim dispela hap,+ no ken tatsim wanpela samting i doti!+
Lusim em na go aut,+ yupela i mas stap klin,Yupela ol man husat i karim ol samting bilong haus bilong Jehova.+
12 Yupela i no inap pret na guria na lusim dispela hapNa yupela i no inap ranawe kwiktaim, nogat,Bikos Jehova bai go pas long yupela,+Na God bilong Israel bai stap baksait na was long yupela.+
13 Lukim! Wokman bilong mi+ bai mekim ol samting wantaim gutpela tingting.
Em bai sanap na mekim wok i gat bikpela namba,Em bai kisim wok i gat bikpela namba na kisim bikpela rispek tru.+
14 Wankain olsem planti manmeri i bin kirap nogut na lukluk strong long em—Bikos ol manmeri i no ting em i luk nais moa* winim ol arapela manNa lukluk bilong em tu i no smat olsem ol arapela man—
15 Olsem tasol em bai mekim na planti kantri i kirap nogut.+
Ol king bai pasim maus* long ai bilong em,+Long wanem, ol bai lukim ol samting ol i no bin harim tok long en bipoNa ol bai tingim ol samting em bipo ol i no bin harim.+
Ol Futnot
^ I luk olsem dispela em tok piksa i makim tingting ol manmeri bai i gat long Mesaia.
^ O, “i no mekim wanpela tok.”
