Ezekieli 8:1-18
8 Lino mumwaka wacisambomwe, mumwezi wacisambomwe, nindakakkede muŋanda yangu abalo bapati bamu Juda nibakakkede kumbele lyangu, ijanza lya Mwami Singuzuzyoonse Jehova lyakandijata.
2 Nindakali kulangilila, ndakabona ciimo camuntu cilibonya mbuli mulilo; kuzwa waawo mpaakali kulibonya mbuli kuti ncibuno cakwe+ kuyaansi kwakali mulilo, mpoonya kuzwa mucibuno cakwe kuya mujulu wakali kumweka, mbuli kuŋaima kwangolida iivweledwe ansiliva.+
3 Mpoonya wakatandabika ceeco cakali kulibonya mbuli kuti ndijanza akujata cikama camasusu aakumutwe wangu, kumane muuya wakandibweza kandileleenga akati kanyika ajulu akundisisya ku Jerusalemu kwiinda muzilengaano zizwa kuli Leza, wakanditola mane kumanjililo aamulyango wamukati+ uulangide kunyika, ooko kwakaimvwi cikozyanyo camutuni cabuzuba* eeco cipa kuba amunyono.+
4 Lino amubone! Bulemu bwa Leza wa Israyeli bwakali nkomunya ooko,+ mbuli cilengaano ncondakabona mucibanda camukkuti.+
5 Mpoonya wakandaambila kuti: “Omwanaamuntu, kowaala meso aako kunyika.” Aboobo ndakawaala meso aangu kunyika, eelyo ooko kunyika kwamulyango wakucipaililo, kwakali cikozyanyo cabuzuba kumanjililo.
6 Kumane wakandaambila kuti: “Omwanaamuntu, sena wazibona zintu zibyaabi kapati, izisesemya nzyobacita bamuŋanda ya Israyeli,+ izintu zindipa kutantamukila kulamfwu kapati abusena bwangu busalala?+ Pele ulabona zintu azimbi zisesemya kapati kwiinda zyeezyi.”
7 Mpoonya wakandileta kumanjililo aalubuwa, eelyo nindakalanga, ndakabona cipulo mubwaanda.
8 Wakandaambila kuti: “Omwanaamuntu, kodonkola cipulo mubwaanda.” Aboobo ndakadonkola cipulo mubwaanda akubona manjililo.
9 Kumane wakandaambila kuti: “Konjila ubone zintu zibi, izisesemya nzyobacita okuno.”
10 Aboobo ndakanjila akulanga, eelyo ndakabona zikozyanyo zyamisyobo yoonse zyazilenge zikalaba ansi azyabanyama basesemya,+ alimwi amituni yoonse iisesemya* yabantu bamuŋanda ya Israyeli;+ eezyi zyakalizekaudwe abwaanda koonse-koonse.
11 Alimwi bapati bali 70 bamuŋanda ya Israyeli bakaliimvwi kumbele lyazyo, a Jazaniya mwana wa Safani+ kaimvwi akati kabo. Umwi aumwi wabo wakajisi cakuumpila tununkilizyo mujanza lyakwe, eelyo kkumbi lyabusi bununkilila bwatununkilizyo lyakali kuuntumuka kuya mujulu.+
12 Mpoonya wakandaambila kuti: “Omwanaamuntu, sena ulibabwene bapati bamuŋanda ya Israyeli ncobacita mumudima, umwi aumwi mutwaanda twamukati oomo mituni yakwe moibikkidwe? Nkaambo baamba kuti, ‘Jehova tatubwene pe. Jehova wacisiya cisi.’”+
13 Eelyo wakandaambila kuti: “Ulabona zintu azimbi zisesemya kapati kwiinda zyeezyi nzyobacita.”
14 Aboobo wakanditola kumanjililo aamulyango wakunyika waŋanda ya Jehova, eelyo ooko ndakabona bamakaintu kabakkede akulila leza uutegwa Tamuzi.
15 Alimwi wakandaambila kuti: “Omwanaamuntu, sena wacibona eeci? Ulabona zintu azimbi zisesemya kapati kwiinda zyeezyi.”+
16 Aboobo wakanditola kulubuwa lwamukati lwaŋanda ya Jehova.+ Ookuya kumanjililo aatempele lya Jehova, akati kakkoce acipaililo, kwakali baalumi basika ku 25 kabafwutatide tempele lya Jehova eelyo masyu aabo kaalangide kujwe; bakali kuvwuntamina zuba kujwe.+
17 Eelyo wakandaambila kuti: “Omwanaamuntu, sena wacibona eeci? Sena aaya makani masyoonto kuti bamuŋanda ya Juda kabacita zintu eezyi zisesemya, kuti kabazuzya cisi eeci ankondo+ akuzumanana kundinyemya? Lino batondeka mutabi* kumpemo yangu.
18 Aboobo ndilacita cabukali kapati. Meso aangu taakoobeetelela; alimwi tandikoobafwida lubomba pe.+ Nokuba kuti boongolole buti mumatwi aangu, tandikoobaswiilila pe.”+
Bupanduluzi buyungizyidwe
^ Bamwi baamba kuti “bufwi.”
^ Mu Chihebrayo kuboneka kuti bbala eeli liliswaangene abbala lyaamba “bufwumba” alimwi lilabelesyegwa kwaamba cintu cisesemya.
^ Kuboneka kuti ooyu mutabi wakali kubelesyegwa mukukomba mituni.
