Wimbo wa Sulemani 4:1-16
4 “Angalia! Uko mwenye sura na umbo ya muzuri, mupenzi wangu.Angalia! Uko mwenye sura na umbo ya muzuri.Macho yako ni kama ya njiwa nyuma ya kitambaa chako cha kufunika kichwa.
Nywele zako ni kama kundi la mbuziWenye wanashuka kwenye milima ya Gileadi.+
2 Meno yako ni kama kundi la kondoo wenye wamekatwa manyoya sasa hiviWenye wametoka kunawishwa,Wote wamezaa mapacha,Na hakuna mwenye amepoteza kitoto chake.
3 Midomo yako ni kama uzi ya rangi nyekundu yenye kungaa,Na maneno yako yanapendeza sana.
Kama kipande cha tunda la komamangaNi vile mashavu yako yanaonekana nyuma ya kitambaa chako cha kufunika kichwa.
4 Shingo yako+ ni kama munara wa Daudi,+Wenye ulijengwa kwa mistari ya majiweNgao elfu (1 000) zimetundikwa juu yake,Ngao zote za muviringo za wanaume wenye nguvu.+
5 Maziwa yako mbili ni kama paa wawili wadogo,Mapacha wa paa,+Wenye wanakulia majani kati ya maua ya mayungiyungi.”
6 “Mupaka wakati upepo mutulivu utavuma* na vivuli kukimbia,Nitaenda zangu kwenye mulima wa manemaneNa kwenye kilima cha ubani.”+
7 “Uko mwenye sura na umbo ya muzuri kabisa, mupenzi wangu,+Hakuna kasoro yoyote ndani yako.
8 Unifuate kutoka Lebanoni, bibi-arusi wangu,Unifuate kutoka Lebanoni.+
Shuka kutoka kwenye kichwa cha Amana,*Kutoka kwenye kichwa cha Seniri, kutoka kwenye kichwa cha Hermoni,+Kutoka katika mashimo ya simba, kutoka kwenye milima ya chui.
9 Umebeba moyo wangu,+ dada yangu, bibi-arusi wangu,Umebeba moyo wangu kwa kuniangalia mara moja tu,
Kwa kidani kimoja cha mukufu wako.
10 Maonyesho yako ya upendo ni ya muzuri sana,+ dada yangu, bibi-arusi wangu!
Maonyesho yako ya upendo ni ya muzuri zaidi kuliko divai,+Na marashi yako yananuka muzuri kuliko manukato yoyote!+
11 Midomo yako, bibi-arusi wangu, inaangusha matone-matone ya asali ya sega.+
Asali na maziwa viko chini ya ulimi wako,+Na harufu ya muzuri ya nguo zako ni kama harufu ya muzuri ya Lebanoni.
12 Dada yangu, bibi-arusi wangu, ni kama bustani yenye kufungwa,Bustani yenye kufungwa, chemchemi yenye kufungwa kwa muhuri.
13 Machipukizi* yako ni paradiso* ya matunda ya makomamangaYenye matunda ya muzuri sana, yenye mimea ya hina pamoja na mimea ya nardo,
14 Nardo+ na zafarani, kane*+ na mudalasini,+Na miti yote ya ubani, manemane, na udi,+Pamoja na manukato yote ya muzuri sana.+
15 Wewe ni chemchemi ya bustani, kisima cha maji safi,Na mito midogo yenye kutiririka kutoka Lebanoni.+
16 Amuka, Ee upepo wa kaskazini;Ingia, Ee upepo wa kusini.
Vuma* juu ya bustani yangu.
Acha manukato ya bustani hiyo yasambae.”
“Acha mupenzi wangu akuje kwenye bustani yakeNa akule matunda ya muzuri sana ya bustani hiyo.”
Maelezo ya Chini
^ Tnn., “wakati siku itapumua.”
^ Ao “Anti-Lebanoni.”
^ Ao pengine, “Ngozi.”
^ Ao “bustani.”
^ Kane ni utete wenye harufu ya muzuri.
^ Ao “Vuma polepole.”
