Baʼuu 29:1-46

  • Luboota muuduu (1-37)

  • Aarsaa guyyaa guyyaadhaan dhihaatu (38-46)

29  “Anaaf luboota taʼanii akka tajaajilan isaan qulqulleessuuf wanti ati gootu kana dha: Jibicha tokko, korbeeyyii hoolaa mudaa hin qabne lama,+  maxinoo, maxinoo bifa amartiitiin tolfamee fi zayitiidhaan makame, akkasumas maxinoo haphii zayitii dibame fidi.+ Wantoota kana daakuu qamadii bullaaʼaa taʼe irraa tolchitee  guuboo keessa kaaʼuudhaan akkuma guuboo keessa jiranitti+ jibicha sanaa fi korbeeyyii hoolaa lamaan sanaa wajjin isaan dhiheessita.  “Aaronii fi ilmaan isaa balbala dunkaana walgaʼii duratti+ dhiheessitee bishaaniin isaan dhiqxa.+  Achiis uffatawwan+ sana fuudhiitii, uffata dheeraa sana, qoloo efuudicha jalatti uffatamu, efuudichaa fi kiisii qomaa sana Aaronitti uwwisi; sabbata efuudii isa dhaʼame sanas jabeessitee mudhii isaatti ni hiita.+  Marata mataa sana mataa isaa irra ni keessa; mallattoo qulqulluu kan murteeffaman taʼuu argisiisu* sanas marata mataa sana irra ni keessa;+  zayitii dibataa*+ sanas fuudhiitii mataa isaa irratti dhangalaasiitii isa dibi.+  “Achiis ilmaan isaa fidiitii uffatawwan dhedheeroo sana isaanitti uwwisi;+  sabbatawwan sanas mudhii Aaronii fi mudhii ilmaan isaatti hidhi; marata mataa isaaniis isaan irra kaaʼi; lubummaanis akka dambii dhaabbataatti kan isaanii ni taʼa.+ Akka kanaan Aaronii fi ilmaan isaa luboota taʼanii akka tajaajilan isaan muudda.*+ 10  “Jibicha sana dunkaana walgaʼii duratti dhiheessita; Aaronii fi ilmaan isaas harka isaanii mataa jibicha sanaa irra ni kaaʼu.+ 11  Jibicha sana balbala dunkaana walgaʼii irratti Yihowaa duratti qali.+ 12  Dhiiga jibicha sanaa irraa quba keetiin fuudhiitii gaanfota iddoo aarsaa+ irratti dibi; dhiiga isa hafe hundumaa immoo iddoo aarsaa jalatti dhangalaasi.+ 13  Achiis cooma+ marʼimaan uwwise hundumaa, cooma tiruu irra jiru, akkasumas kaleewwan lamaanii fi cooma isaan irra jiru fuudhiitii iddoo aarsaa irratti akka aaraniif isaan gubi.+ 14  Foon jibicha sanaa, gogaa isaa fi cumaa* isaa buufatichaa alatti ibiddaan ni gubda. Kun aarsaa cubbuu ti. 15  “Achiis korbeessa hoolaa isa tokko fuudhi; Aaronii fi ilmaan isaas harka isaanii mataa korbeessa hoolaa sanaa irra ni kaaʼu.+ 16  Korbeessa hoolaa sana qaliitii dhiiga isaa cinaa iddoo aarsaa sanaa hundumaa irratti facaasi.+ 17  Korbeessa hoolaa sana buusaa buusaa isaatti kukkuti; marʼimaan isaa fi luka isaas dhiqi;+ achiis buusaawwan sana mataa isaa wajjin iddoo aarsaa irratti tarree galchii naqi. 18  Guutummaa korbeessa hoolaa sanaa gubiitii iddoo aarsaa irratti akka aaru godhi. Kun aarsaa gubamu isa urgaan isaa Yihowaa gammachiisu*+ dha. Akkasumas aarsaa Yihowaadhaaf ibiddaan dhihaatu dha. 19  “Sana booda korbeessa hoolaa isa kan biraa fuudhi; Aaronii fi ilmaan isaas harka isaanii mataa isaa irra ni kaaʼu.+ 20  Korbeessa sana qali; dhiiga isaa irraas fuudhiitii fiixee gurra mirgaa Aaronii fi fiixee gurra mirgaa ilmaan isaa irratti, akkasumas abgudduu harka mirgaa isaanii irrattii fi abgudduu miila mirgaa isaanii irratti dibi; achiis dhiiga sana cinaa iddoo aarsaa hundumaa irratti facaasi. 21  Dhiiga isa iddoo aarsaa irra jiru irraa fi zayitii dibataa+ irraa fuudhiitii, innii fi uffanni isaa, akkasumas ilmaan isaa fi uffanni isaanii qulqulluu akka taʼaniif, Aaronii fi uffata isaa irratti, akkasumas ilmaan isaa fi uffata ilmaan isaa irratti facaasi.+ 22  “Achiis cooma korbeessa hoolichaa, duboo isaa, cooma marʼimaan isaa uwwise, cooma tiruu isaa irra jiru, kaleewwan isaa lamaanii fi cooma isaan irra jiru,+ akkasumas luka mirgaa isaa fuudhi; sababiin isaas, inni korbeessa yeroo luboonni muudamanitti sirna geggeeffamu irratti dhihaatu+ dha. 23  Maxinoo sana, maxinoo bifa amartiitiin tolfamee fi zayitiidhaan jiidhe sana, akkasumas maxinoo haphii sana guuboo maxinoo isa Yihowaa dura jiru sana keessaa fuudhi. 24  Hunduma isaaniis harka Aaronii fi harka ilmaan isaa irra ni keessa; asii fi achi isaan sochoosuudhaanis Yihowaa duratti aarsaa sochoofamu gootee dhiheessita. 25  Achiis harka isaanii irraa fuutee iddoo aarsaa irratti, aarsaa isa gubamuu olitti aarsaa urgaan isaa Yihowaa gammachiisu* gootee isaan ni gubda. Kun aarsaa Yihowaadhaaf ibiddaan dhihaatu dha. 26  “Achiis handaraafa korbeessa hoolaa isa yeroo luboonni muudamanitti sirna geggeeffamu+ irratti Aaroniif dhihaatu sanaa fuudhiitii asii fi achi sochoosuudhaan Yihowaa duratti aarsaa sochoofamu godhii dhiheessi; innis gaʼee kee ni taʼa. 27  Qoma aarsaa sochoofamu sanaa fi luka gaʼee qulqulluu warra sochoofaman, warra korbeessa hoolaa yeroo luboonni muudamanitti sirna geggeeffamu+ irratti Aaronii fi ilmaan isaatiif dhihaatu irraa fudhataman sana qulqulleessi. 28  Wanti kun gaʼee qulqulluu waan taʼeef, kan Aaronii fi kan ilmaan isaa haa taʼu; Israaʼelonnis wanta kana dambii dhaabbataa godhanii raawwatu; kun gaʼee qulqulluu Israaʼelonni kennan ni taʼa.+ Kun aarsaawwan gamtaa isaanii keessaa gaʼee isaanii isa qulqulluu isa Yihowaadhaaf kennamu dha.+ 29  “Ilmaan isaa warri isa booda dhufan yommuu dibamanii fi luboota taʼanii muudamanitti uffata qulqulluu+ isa kan Aaron sana uffatu.+ 30  Ilmaan isaa keessaa lubni iddoo isaa buʼuu fi iddoo qulqulluu keessatti tajaajiluuf gara godoo walgaʼichaatti seenu guyyaa torbaaf uffaticha ni uffata.+ 31  “Korbeessa hoolaa yeroo luboonni muudamanitti sirna geggeeffamu irratti dhihaatu sana fuutee foon isaa iddoo qulqulluu keessatti affeelta.+ 32  Aaronii fi ilmaan isaas foon korbeessa hoolaa sanaa fi maxinoo isa guuboo balbala godoo qulqulluu dura jiru sana keessa jiru ni nyaatu.+ 33  Wantoota luboota taʼanii akka muudamanii* fi akka qulqullaaʼaniif araaraaf oolan sana haa nyaatan. Haa taʼu malee, wantoonni kun qulqulluu waan taʼaniif, namni isaaf hin heyyamamne* nyaachuu hin dandaʼu.+ 34  Foon aarsaa isa yeroo luboonni muudamanitti sirna geggeeffamu irratti dhihaatuu fi maxinoo sana irraa hamma ganamaatti wanti hafe yoo jiraate, isa hafe sana ibiddaan gubi.+ Inni wanta qulqulluu waan taʼeef nyaatamuu hin qabu. 35  “Ati akka kanaan Aaronii fi ilmaan isaatiif wantan si ajaje hundumaa ni goota. Luboota gootee isaan muuduuf* guyyoota torba ramadda.+ 36  Guyyaa guyyaadhaan aarsaa cubbuu gootee jibicha sana ni dhiheessita. Kunis dhiifama gaafachuu fi iddoo aarsaa sana qulqulluu gochuuf gargaara. Kana malees, iddoon aarsaa sun waaqeffannaa Waaqayyootiif adda baʼuu isaa argisiisuuf iddoo aarsaa sana irratti zayitii facaasta.+ 37  Iddoo aarsaa sanaaf araara argamsiisuuf guyyaa torba ramadda; iddoo aarsaa hundumaa caalaa qulqulluu akka taʼuufis isa qulqulleessi.+ Namni iddoo aarsaa kana tuqu kam iyyuu qulqulluu taʼuu qaba. 38  “Wantoonni iddoo aarsaa irratti dhiheessitu kanneen kana dha: utuu wal irraa hin kutin guyyaa guyyaadhaan xobbaallaa hoolaa waggaa tokko taʼan lama ni dhiheessita.+ 39  Xobbaallaa hoolaa isa tokko ganama, xobbaallaa hoolaa isa kan biraa immoo yeroo dimimmisaaʼu* dhiheessi.+ 40  Daakuu bullaaʼaan safartuu eefaa* tokko keessaa harka kudhan keessaa harki tokko inni zayitii qulqulluu ejersa tumame irraa argamu hiinii* tokko keessaa harka afur keessaa harka tokkoo wajjin makame, akkasumas aarsaan dhugaatii wayinii hiinii tokko harka afur keessaa harki tokko xobbaallaa hoolaa isa jalqabaa wajjin ni dhihaata. 41  Xobbaallaa hoolaa isa lammaffaa dimimmisa* keessa ni dhiheessita; isaa wajjinis aarsaa midhaanii fi aarsaa dhugaatii isa ganama dhihaatuu wajjin wal fakkaatu ni dhiheessita. Kanas aarsaa urgaan isaa gammachiisuu* fi Yihowaadhaaf ibiddaan dhihaatu gootee ni dhiheessita. 42  Innis dhaloota keessan hundumaa keessatti aarsaa gubamu isa yeroo hunda balbala dunkaana walgaʼii duratti, jechuunis bakka ani sitti dubbachuuf sitti mulʼadhu+ sanatti Yihowaa duratti ni dhihaata. 43  “Anis achitti Israaʼelotatti nan mulʼadha; iddoon sunis ulfina kootiin+ kan qulqulleeffame ni taʼa. 44  Ani dunkaana walgaʼii sanaa fi iddoo aarsaa sana nan qulqulleessa; anaaf luboota taʼanii akka tajaajilaniifis Aaronii fi ilmaan isaa nan qulqulleessa.+ 45  Saba Israaʼel gidduu nan jiraadha; Waaqa isaaniis nan taʼa.+ 46  Isaan ani Waaqa isaanii Yihowaa isa isaan gidduu jiraachuuf biyya Gibxii keessaa isaan baase akkan taʼe dhugumaan ni beeku.+ Ani Waaqa isaanii Yihowaa dha.

Miiljaleewwan

Ykn., “gonfoo qulqulluu.”
Zayitiin kun zayitii nama tokko aangoo guddaadhaaf muuduuf oolu dha.
Kal., “harka Aaronii fi harka ilmaan isaa ni guutta.”
Jechuunis, faltii marʼimaan horii keessa jiru.
Ykn., “garaa ciibsu; qabbaneessu.” Kal., “boqochiisu.”
Ykn., “garaa ciibsu; qabbaneessu.” Kal., “boqochiisu.”
Kal., “harki isaanii akka guutuu.”
Kal., “ormi,” jechuunis, namni maatii Aaron keessaa hin taane.
Kal., “Harka isaanii guutuuf.”
Kal., “galgaloota lamaan gidduutti.”
Eefaan tokko 22 L dha. Kutaa Dabalataa B14 ilaali.
Hiiniin tokko 3.67 L dha.Kutaa Dabalataa B14 ilaali.
Kal., “galgaloota lamaan gidduu.”
Ykn., “garaa ciibsu; qabbaneessu.” Kal., “boqochiisu.”