Salmo 29:1-11
Salmo ni David.
29 Padunggi ninyo si Jehova, kamo nga mga anak sang mga gamhanan,Padunggi ninyo si Jehova bangod sang iya himaya kag kusog.+
2 Ihatag ninyo kay Jehova ang himaya nga nagakadapat sa iya ngalan.
Magyaub* kamo kay Jehova nga nagasul-ob sing balaan nga panapton.*
3 Ang tingog ni Jehova mabatian sa ibabaw sang mga tubig;Ang mahimayaon nga Dios nagapadaguob.+
Si Jehova yara sa ibabaw sang madamo nga tubig.+
4 Ang tingog ni Jehova gamhanan;+Ang tingog ni Jehova mahimayaon.
5 Ang tingog ni Jehova nagabali sang mga kahoy nga sedro;Huo, ginadugmok ni Jehova ang mga sedro sang Lebanon.+
6 Ginapalumpatlumpat niya ang Lebanon* kaangay sang tinday nga baka,Kag ang Sirion+ kaangay sang toro nga baka nga talunon.
7 Ang tingog ni Jehova nagaigo nga may dabdab sang kalayo;+
8 Ang tingog ni Jehova nagapatay-ug sa kamingawan;+Ginapatay-ug ni Jehova ang kamingawan sang Kades.+
9 Ang tingog ni Jehova nagapakurog kag nagapabata sa usaKag nagapakalbo sang kagulangan.+
Kag ang tanan sa iya templo nagasiling: “Himayaon ang Dios!”
10 Si Jehova nagagahom sa baha;*+Nagagahom si Jehova subong Hari sa wala sing katubtuban.+
11 Pabaskugon ni Jehova ang iya katawhan.+
Hatagan ni Jehova sing paghidait ang iya katawhan.+
Footnote
^ Ukon “Magsimba.”
^ Ukon mahimo, “bangod sang pagkahalangdon sang iya pagkabalaan.”
^ Mahimo gid nga nagapatuhoy sa kabukiran sang Lebanon.
^ Ukon “langitnon nga dagat.”
