Apocalipsis 17:1-18
17 Bidxiña tobi de gadxe ángel ni naaze gadxe tazón que ra nuaaʼ ne gudxi naa: «Gudáʼ, chigulueeʼ lii juiciu ni chiguicaa prostituta ni zuba lu stale nisa.
2 Ne biʼniʼ cometer ca rey ni nuu lu guidxilayú pecadu sexual* né laabe, ne guxudxi binni guidxilayú né vinu de ca pecadu sexual stibe».*
3 Ne yené ángel que naa pur poder stiʼ espíritu lu ti desiertu. Óraque biiyaʼ ti gunaa dxiʼbaʼ ti bestia salvaje color naxiñáʼ rini* ne cá caadxi lá ni caníʼ contra Dios* guidubi ládime, ne nápame gadxe ique ne chii cachu.
4 Nacu gunaa que ti lari moradu ne naxiñáʼ rini,* ne napa adorno de oro, de guié sicarú ne de perla. Naazebe ti copa de oro dxaʼ de cosa yuudxuʼ ne de guendaquéiquiiñeʼ ni bíʼnibe ra biʼniʼ cometerbe pecadu sexual.*
5 Ne cá ti lá* lucuabe ni guirutiʼ qué riene: «Babilonia guidxi roʼ, jñaa guiráʼ prostituta ne guiráʼ cosa yuudxuʼ ni nuu lu guidxilayú».
6 Biiyaʼ naxudxi gunaa que né rini stiʼ ca xpinni Dios* né rini stiʼ ca testigu stiʼ Jesús.
Guizáʼ bidxagayaaʼ ora biiyaʼ laabe.
7 Para ná ángel que rabi naa: «¿Xiñee cadxagayaaluʼ pue? Chigusieneʼ lii ni guirutiʼ ganda guiene de gunaa ca ne de bestia salvaje ni dxíʼbabe, bestia napa gadxe ique ne chii cachu.
8 Bestia salvaje bíʼyaluʼ ca la? guyuume dxiqué peru yanna maʼ coʼ, peru mayaca guireeme ndaaniʼ abismo* ne zareeme para guinitilume. Peru zadxagayaa binni guidxilayú —ca ni cadi cá lá lu rollo de guendanabani* dede dxi gule binni lu guidxilayú—* ora gúʼyacaʼ bestia salvaje que, purtiʼ guyuume dxiqué peru yanna maʼ coʼ, peru zahuínnime sti biaje.
9 »Riquiiñeʼ guendabiaaniʼ para ganda guiénecabe ndiʼ: runi representar gadxe ique riʼ gadxe dani ra ribí gunaa ca.
10 Nuu gadxe rey: maʼ biaba gaayuʼ, nuu tobi yanna, ne stobi ca caʼruʼ guedandá; peru ora guedandá la? ti tiempuhuiiniʼ si ziaana.
11 Bestia salvaje guyuu dxiqué, peru yanna maʼ coʼ la? laame nga ra guizaa xhono rey;* bireeme lade gadxe rey que ne zeme para guinitilume.
12 »Chii cachu ni bíʼyaluʼ que runi representar chii rey ni caʼruʼ guni mandar, peru zacaacaʼ autoridad casi stiʼ ti rey pur ti hora, laacaʼ né bestia salvaje que.
13 Tobi si ni cá íquecaʼ, nga runi rudiicaʼ poder ne autoridad sticaʼ bestia salvaje que.
14 Zucaalucaʼ Dendxuhuiiniʼ* que, peru zuni ganar Dendxuhuiiniʼ que laacaʼ, purtiʼ laa nga Señor stiʼ guiráʼ señor ne Rey stiʼ guiráʼ rey. Ca ni nuuné laabe —ca ni guniʼné Dios ne ca ni gulí ne ca ni naca fiel— laaca zuni ganarcaʼ».
15 Ne gudxi ángel que naa: «Nisa ni bíʼyaluʼ, ra zuba prostituta que, runi representar ca guidxi, ca binni, ca nación, ne ca idioma.
16 Chii cachu ni bíʼyaluʼ ne bestia salvaje que, zacananaláʼdxicaʼ prostituta que ne zunduuxecaʼ laabe ne zusaanacaʼ laabe xieeládibe. Zocaʼ xpeelabe ne zuzaaquicaʼ guidubi nácabe né bele.
17 Purtiʼ guluu Dios ndaaniʼ ladxidoʼcaʼ gúnicaʼ ni cá íquebe, laani nga guni cumplircaʼ ni maca cá íquecaʼ: gudiicaʼ reinu sticaʼ bestia salvaje que dede ora maʼ guca cumplir ca diidxaʼ stiʼ Dios.
18 Ne gunaa bíʼyaluʼ que runi representar guidxi roʼ ni cayuni mandar casi reina luguiáʼ ca rey nuu lu guidxilayú».
Nota
^ O «de inmoralidad sexual stibe».
^ O «rojo escarlata».
^ O «caadxi nombre blasfemo».
^ Lit. «púrpura ne rojo escarlata».
^ O «xlá».
^ Lit. «ca santo».
^ O «rollo de la vida».
^ Raríʼ caniʼbe de ca xiiñiʼ Adán ne Eva. O «dede dxi guca fundar guidxilayú».
^ O «ti octavo rey».
^ O «Corderu».
