讀者來函

箴言24:27的要旨是什麼？

箴言的執筆者勸年輕的男子說：「你要在戶外為工作做好準備，在田裡為自己預備妥當，然後要建立家庭。」上帝啟示的這句箴言，要旨是什麼呢？就是男子在結婚生子之前，應該清楚了解建立家庭所帶來的種種責任，為日後的家庭生活做好準備。

關於這節經文的意思，以往的解釋是：做丈夫和父親的不但要工作維持家計，也要建立家人的靈性，鼓勵他們，例如給家人屬靈的指導。這個觀點是正確的，而且跟聖經的教導一致，但看來不是經文的要旨。為什麼這樣說呢？有兩個理由。

第一，經文說「要建立家庭」，顯然「家庭」還沒成立。因此，經文不是說要鼓勵和強化家人。譯做「建立家庭」的希伯來語詞，字面意思是建造房屋。這個詞也有比喻的意思，指組織家庭，結婚生子。

第二，經文清楚指出事情的先後次序，彷彿說「你先做這，然後做那」。那麼，這句箴言是不是暗示，男子先要工作維持家計，然後才強化家人的靈性呢？絕不是。

在古代，如果男子想結婚「建立家庭」，就要認真地想想：「我已經準備好了嗎？我有能力養活妻子嗎？日後如果有了孩子，我也照顧得來嗎？」他組織家庭之前，必須努力工作，好好照料田地和莊稼。因此，一部譯本把這節經文翻成：「除非你預備好田地，肯定自己能夠維持生計，否則不要建造房屋，建立家庭。」這個原則對今天的基督徒適用嗎？

適用。打算結婚的男子必須做好準備，好能承擔婚姻所帶來的責任。他要是身體強壯，就得努力工作。男子當然要辛勤工作，照顧家庭，但不該只顧讓家人得到溫飽。上帝的話語顯示，男子不給予家人生活所需，不滿足家人在感情和屬靈方面的需要，就比不信的人更不好！（提摩太前書5:8）因此，男子為建立家庭而做準備時，應該問問自己：「我為養家做好準備了嗎？我已作妥準備，在屬靈方面領導家人嗎？我會盡家主的本分，經常跟妻子和兒女研讀聖經嗎？」上帝的話語明確地指出，家主必須履行這些重要的責任。（申命記6:6-8；以弗所書6:4）

因此，有意成家的年輕男子應該深思箴言24:27的原則。同樣，年輕的女子也應該想想自己是否準備好，可以負起為人妻子和母親的責任。年輕夫婦和準備結婚的青年男女，如果打算生孩子，也應該想想上述問題。（路加福音14:28）我們聽從上帝啟示的這些指引，就可以免去不少痛苦愁煩，享受家庭生活，蒙上帝賜福。

［第12頁的精選語句］

打算結婚的年輕男子應該認真地想想什麼問題？