哥林多前书 14:1-40
14 你们要追求爱，可是也要努力获得*因神圣力量而有的能力*，尤其是受上帝启示发言*的能力+。
2 说外语*的，不是对人说话，而是对上帝说话。虽然他说的，是凭着神圣力量说的秘密*+，但没有人听得懂+。
3 受上帝启示发言*的，却是用言语让人得到鼓励，感到振奋，受到安慰。
4 说外语的，是让自己得到鼓励；受上帝启示发言*的，却是让会众得到鼓励。
5 我希望你们人人都能说外语+，不过更希望你们受上帝启示发言*+。除非说外语的把外语传译出来，让会众得到鼓励，不然，受上帝启示发言就比说外语更好。
6 弟兄们，如果我现在去你们那里只说外语，却不向你们传达上帝的启迪+、知识+、启示*、教导，对你们有什么益处呢？
7 没有生命而能发出声音的东西也是这样的。就拿笛子或竖琴来说，如果没有音调的高低，谁知道笛子或竖琴奏出的是什么？
8 再说，如果号筒发出的信号含糊不清，谁会准备出战？
9 照样，要是你们说的话不容易明白，谁知道你们说的是什么？那么，你们就是向空气说话了。
10 世上的语言多种多样，但没有一种是毫无意义的。
11 如果我听不懂某人说的话，对他来说我就像个外族人，对我来说他也像个外族人。
12 同样，你们既然热切向往因神圣力量而有的能力，就要追求更多可以鼓励会众的能力+。
13 所以，说外语的，该祷告祈求能够传译自己的话+。
14 我如果用外语祷告，就只是神圣力量给我的能力在祷告，我的思考力却没有发挥作用。
15 那该怎么办呢？我祷告，要用神圣力量给我的能力，也要经过思考；我唱赞美歌，要用神圣力量给我的能力，也要经过思考。
16 不然的话，你用神圣力量给你的能力献上赞美以后，在场的普通人又怎能对你的感恩祷告说“阿们*”呢？他根本不知道你在说什么。
17 就算你的感恩祷告说得很好，别人也不能得到鼓励。
18 我感谢上帝，我说的外语比你们任何人都多。
19 可是我在会众里，与其用外语说一万句话，倒不如经过思考*说五句话，这样我还能教导人+。
20 弟兄们，你们在理解力*上不要像小孩+，对于恶事却要像小孩+。你们的理解力*要像成年人一样+。
21 法典上写着：“耶和华*说：‘我要用外族人的语言*，用陌生人的言辞*，对这族人说话。尽管这样，他们还是不听从我+。’”
22 由此可见，外语作为一种证据，不是为信徒说的，而是为还没归信的人说的+；上帝的启示*不是为还没归信的人说的，而是为信徒说的。
23 全体会众聚集的时候，如果大家都说外语，刚好有普通人或不是信徒的人进来，不就会说你们疯了吗？
24 但如果你们人人都受上帝启示发言*，刚好有不是信徒的人或普通人进来，他听到大家的话，就会感到自责，仔细省察自己。
25 他心里隐藏的事显露出来，他就会跪下崇拜上帝，承认说：“上帝真的在你们当中+。”
26 弟兄们，该怎么做才对呢？你们聚集的时候，有人献上诗篇，有人施行教导，有人传讲启示，有人说出外语，有人传译外语+。无论做什么，都要让人得到鼓励。
27 如果有人要说外语，就该只限两个人，或最多三个人，而且要轮流说，也要有人传译出来+。
28 如果没有人传译，他在会众里就该静默，只对自己和上帝说就好。
29 另外，可以让两三个先知+说话，其他人要辨明其中的含意。
30 如果在场有另一个人也得到上帝的启迪，那先发言的人就该静默。
31 你们所有人在上帝启示下都可以轮流发言*，让大家学习，让大家受鼓励+。
32 先知因神圣力量而有的能力，自己应该好好控制。
33 因为上帝不是造成混乱的上帝，而是促进和谐*的上帝+。
圣民的所有会众都有这样的规矩：
34 妇女在会众里该静默，因为她们不可以发表见解+，倒要顺服+，正如法典说的一样。
35 妇女想学什么，就该在家里问丈夫，因为妇女在会众里发表见解是不光彩的。
36 难道上帝的话语是从你们那里来的吗？难道只传到你们那里吗？
37 如果有人认为自己是先知，或得到了因神圣力量而有的能力，他就该承认我写给你们的这些话是主的诫命。
38 如果有人漠视这番话，他就会被漠视*。
39 所以，我的弟兄们，你们要力求在上帝启示下发言*+，可是也不要禁止人说外语+。
40 凡事都要规规矩矩，安排妥当*+。
脚注
^ 又译“热心追求”。
^ 这里指神奇的能力。
^ 秘密，又译“神圣秘密”。
^ 又译“讲预言”。
^ 又译“讲预言”。
^ 又译“讲预言”。
^ 又译“预言”。
^ 又译“用悟性”或“用理解力”。
^ 又译“悟性”。
^ 又译“悟性”。
^ 直译“舌头”。
^ 直译“嘴唇”。
^ 又译“预言”。
^ 又译“你们所有人都可以轮流讲预言”。
^ 也可译作“如果有人一无所知，他就会仍旧一无所知”。
^ 又译“力求能讲预言”。
^ 又译“有条有理”。
