Números 25:1-18

  • Israeleʼ ku kʼebantal yéetel le x-moabitaʼoboʼ (1-5)

  • Fineáseʼ maʼ chéen tu yilaj baʼax ku beetaʼaliʼ (6-18)

25  Le tiaʼan kaʼach le israelitaʼob Sitimoʼ,+ le kaajoʼ kʼebanchaj úuchik u yantal baʼal u yiloʼob yéetel le koʼoleloʼob ku taaloʼob Moaboʼ.+ 2  Le koʼoleloʼobaʼ joʼopʼ u yaʼalikoʼob tiʼ le kaaj ka táakpajkoʼob tiʼ le baʼaxoʼob ku kʼubkoʼob tiʼ u diosoʼoboʼ.+ Le kaaj túunoʼ joʼopʼ u janal yéetel u chintal tu táan u diosoʼob le koʼoleloʼobaʼ.+ 3  U kaajil Israel túuneʼ joʼopʼ xan u adorartik Baal de Peor tu yéeteloʼob,+ Jéeoba túuneʼ joʼopʼ u sen pʼuʼujul tu contra Israel. 4  Jéeobaeʼ tu yaʼalaj tiʼ Moisés: «Chʼaʼ tuláakal u nuuktakil* le kaaj kʼebanchajoʼoboʼ ka a kíimsoʼob, yéetel chʼuykíint u wíinkliloʼob tu táan Jéeoba utiaʼal ka ilaʼak tumen u maasil. Utiaʼal ka páajchajak u xuʼulul u pʼuʼujul Jéeoba tu contra Israel». 5  Moisés túuneʼ tu yaʼalaj tiʼ u jueziloʼob u kaajil Israel:+ «Cada juntúul tiʼ teʼexeʼ unaj u kíimsik le xiiboʼob tu adorartoʼob Baal de Peoroʼ».+ 6  Jach teʼ súutukoʼ juntúul israelitaeʼ joʼopʼ u beetik ka náatsʼak juntúul koʼolel madianita+ tu yiknal u sukuʼunoʼob tu táan u yich Moisés yéetel tu táan tuláakal le israelitaʼoboʼ, lelaʼ úuch mientras táan u yokʼoloʼob tu entradail le najil reuniónoʼ. 7  Le ka ilaʼab tumen Fineás,+ u hijo Eleazar, u yáabil Aarón le sacerdoteoʼ, tu séebaʼanileʼ líikʼ chúumuk tiʼ le kaajoʼ ka tu chʼaʼaj junpʼéel lanza. 8  Ka túun bin tu paach le israelitaoʼ, ook tu yotocheʼ ka tu táatsʼlomtaj tu kaʼatúulal. Tu táatsʼlomtaj le israelita tu xiibiloʼ yéetel tu táatsʼlomtaj le koʼolel tu x-chʼupiloʼ. Bey túun úuchik u xuʼulul u kíimsaʼal le israelitaʼob kʼebanchajoʼoboʼ.+ 9  Tuláakal le máaxoʼob kíimoʼoboʼ tu chukaj 24,000.+ 10  Jéeoba túuneʼ tu yaʼalaj tiʼ Moisés: 11  «Fineás, u hijo Eleazar,+ u yáabil Aarón le sacerdoteoʼ, tsʼoʼok u beetik u xuʼulul in pʼuʼujul tu contra u kaajil Israel, tumen letiʼeʼ maʼ tu chaʼaj u adorarkoʼob uláakʼ diosoʼobiʼ, chéen teen.+ Yoʼolal leloʼ teneʼ maʼ in xuʼuls tiʼ le israelitaʼoboʼ, kex teneʼ kin kʼáatik ka adorartaʼaken chéen teen.+ 12  Le oʼolaleʼ, aʼaltiʼ: ‹Táan in beetik junpʼéel pacto tu yéetel utiaʼal ka in weʼes in wutsil tiʼ. 13  Le pactoaʼ utiaʼal u beetik u sacerdoteil letiʼ bey xan u paalal utiaʼal mantatsʼ.+ Tumen letiʼeʼ maʼ tu chaʼaj u adorarkoʼob uláakʼ diosoʼobiʼ,+ chéen teen, tsʼoʼoleʼ tu beetaj in perdonartik u kʼeban u kaajil Israel›». 14  U kʼaabaʼ kaʼach le israelita kíimsaʼab yéetel le koʼolel madianitaoʼ Zimrí, u hijo Saalu, Saalueʼ u nojchil junpʼéel familia ku taal tiʼ u tribu Simeón. 15  U kʼaabaʼ kaʼach le koʼolel madianita kíimsaʼaboʼ Kozbí, u hija Zur,+ Zureʼ u nojchil junmúuchʼ familiaʼob tu luʼumil Madián.+ 16  Le ka tsʼoʼokeʼ Jéeobaeʼ tu yaʼalaj tiʼ Moisés: 17  «Xeen baʼateʼel tu contra le madianitaʼoboʼ yéetel xuʼulstiʼob.+ 18  Tumen letiʼobeʼ tsʼoʼok u taaskoʼob problemas tiʼ teʼex, tu beetoʼob a kʼebantaleʼex yoʼolal le baʼax úuch Peoroʼ+ yéetel yoʼolal Kozbí u hija juntúul u nojchil junpʼéel familia tu luʼumil Madián, le koʼolel kíimsaʼab+ teʼ día ka kíimsaʼab yaʼab máakoʼob tu yoʼolal Peoroʼ».+

Notas

Ich hebreoeʼ ku yaʼalaʼal kaʼach «u pooliloʼob».