1 Crónicas 18:1-17

  • Davideʼ ku ganartik u enemigoʼob (1-13)

  • Le máaxoʼob tsʼaʼab autoridad tiʼob tumen Davidoʼ (14-17)

18  Le ka máan kʼiineʼ Davideʼ tu ganartaj le filisteoʼoboʼ+ ka tu tsʼáajoʼob yáanal u autoridad, tu tokaj xan tiʼob u kaajil Gat+ bey xan le mejen kaajoʼob yanoʼob tu baʼpachoʼ. 2  Davideʼ tu ganartaj xan le moabitaʼoboʼ,+ le moabitaʼob túunoʼ pʼáatoʼob yáanal u autoridad, yéetel joʼopʼ u boʼotkoʼob impuesto tiʼ.+ 3  Davideʼ tu ganartaj Adadézer+ u reyil Zobá+ naatsʼ tiʼ u kaajil Amat.+ Adadézereʼ bijaʼan kaʼach tu jáal le Río Éufrates+ utiaʼal u tsʼáaik yáanal u autoridad le máaxoʼob kajaʼanoʼob teʼeloʼ. 4  Davideʼ tu tokajtiʼ 1,000 u pʼéelal u carroiloʼob baʼateʼel, 7,000 soldadoʼob ku natʼkoʼob tsíimin yéetel 20,000 uláakʼ soldadoʼob.+ David túuneʼ tu xotʼaj u xiichʼel u yook le tsíiminoʼoboʼ, chéen tu pʼataj 100 tiʼ le tsíiminoʼob jíitik u carroiloʼob baʼateloʼ.+ 5  Le sirioʼob yanoʼob Damasco túunoʼ taal u yáantoʼob le rey Adadézer ku taal tiʼ u luʼumil Zobáoʼ, chéen baʼaleʼ Davideʼ tu kíimsaj 22,000 u túulal tiʼ letiʼobiʼ.+ 6  David túuneʼ tu tsʼáaj jejeláas múuchʼ soldadoʼob tu luʼumil Siria teʼ tu kaajil Damascooʼ. Le sirioʼob túunoʼ yanchajoʼob yáanal u autoridad David, desde teʼ kʼiin jeʼeloʼ joʼopʼ u boʼotkoʼob impuesto tiʼ. Jéeobaeʼ ku yáantik kaʼach David utiaʼal ka ganarnak* jeʼel tuʼuxak ka xiʼik baʼateleʼ.+ 7  David xaneʼ tu chʼaʼaj le escudoʼob wóolistak beetaʼanoʼob de orooʼ ka tu bisoʼob tak Jerusalén, le escudoʼob kaʼachaʼ u tiaʼal le máaxoʼob meyajtik Adadézeroʼ. 8  Davideʼ tu chʼaʼaj xan yaʼab cobre tu kaajiloʼob Tibat yéetel Kun. Le cobre tu chʼaʼaj Davidoʼ letiʼe meyajnaj tiʼ Salomón utiaʼal u beetik le nuxiʼ pila de cobreoʼ,+ le columnaʼoboʼ bey xan le uláakʼ nuʼukuloʼob de cobreoʼ.+ 9  Tou, u reyil u kaajil Amat túuneʼ, tu yojéeltaj de ke Davideʼ tu xuʼulsaj tiʼ tuláakal u ejército le rey Adadézer+ ku taal tiʼ u luʼumil Zobáoʼ.+ 10  Le oʼolal Toueʼ tu séebaʼanil tu túuxtaj Aadoram u hijo, utiaʼal ka xiʼik u yil le rey Davidoʼ, utiaʼal u kʼáatik bix yanil yéetel utiaʼal u felicitartik úuchik u ganartik Adadézer (tumen Adadézereʼ suuk kaʼach u baʼateʼel tu contra Tou). Aadorameʼ tu bisaj tiʼ David baʼaloʼob de plata, de oro yéetel de cobre. 11  Le rey David túunoʼ tu junpáaykuntaj utiaʼal Jéeoba+ le baʼaloʼob taasaʼabtiʼaʼ, tu junpáaykuntaj jeʼex úuchik u beetik yéetel le plata bey xan le oro tu chʼaʼaj tiʼ Edom, Moab, tiʼ le ammonitaʼoboʼ,+ tiʼ le filisteoʼoboʼ+ bey xan tiʼ le amalekitaʼoboʼ.+ 12  Abisay+ u hijo Zeruyáeʼ+ tu xuʼulsaj tiʼ 18,000 edomitaʼob teʼ tu Táax luʼumil taʼaboʼ.+ 13  Abisay túuneʼ tu tsʼáaj jejeláas múuchʼ soldadoʼob tu luʼumil Edom. Tuláakal túun le edomitaʼoboʼ yanchajoʼob yáanal u autoridad David.+ Jéeobaeʼ ku yáantik kaʼach David utiaʼal ka ganarnak* jeʼel tuʼuxak ka xiʼik baʼateleʼ.+ 14  Davideʼ seguernaj u reinar tu yóokʼol tuláakal u luʼumil Israel,+ yéetel seguernaj u juzgartik yéetel u beetik baʼax maʼalob yoʼolal tuláakal u kaajal.+ 15  Joab u hijo Zeruyáeʼ letiʼ nuʼuktik kaʼach u soldadoʼob David,+ yéetel Jeosafat+ u hijo Ailudeʼ letiʼ kaʼach tsʼíibtik le baʼaxoʼob unaj u kʼaʼajsaʼaloʼ. 16  Sadok u hijo Aitub yéetel Aimélek u hijo Abiatareʼ letiʼob kaʼach le sacerdoteʼoboʼ, yéetel Savsáeʼ letiʼ kaʼach le secretariooʼ. 17  Benaya u hijo Jeoyadáeʼ, letiʼ nuʼuktik kaʼach le keretitaʼob+ yéetel le peletitaʼoboʼ.+ Yéetel u hijoʼob Davideʼ letiʼe máakoʼob maas yaan autoridad tiʼoboʼ, chéen baʼaleʼ maʼ igual yéetel le yaan tiʼ le reyoʼ.

Notas

Wa «Jéeobaeʼ ku salvartik kaʼach David».
Wa «Jéeobaeʼ ku salvartik kaʼach David».