Levitiko 1:1-17
-
Te holokoseta (1-17)
1 Pea neʼe pauʼi leva e Sehova ia Moisese ʼo palalau kia ia mai te fale la ʼo te fono.+ Neʼe ina ui age:
2 “Palalau ki te kau Iselaele* pea ke ke ui age kia natou: ‘Kapau ʼe fia foaki e he tahi ia koutou he manu neʼe ina toʼo mai tana faga manu ohage ko hana molaga kia Sehova, ʼe tonu anai ke ina foaki he manu mai tana faga pipi, peʼe ko tana faga ovi peʼe ko tana faga tao.+
3 “ ‘Kapau ʼe ina foaki he manu neʼe ina toʼo mai tana faga pipi ohage ko he holokoseta,* ʼe tonu anai ke ina foaki he vitulo ʼe heʼe mele.+ ʼE tonu anai ke ina foaki ʼaki he lotolelei+ ia muʼa ʼo Sehova, ʼi te huʼaga ʼo te fale la ʼo te fono.
4 ʼE ina hili anai tona nima ki te ʼulu ʼo te manu ʼo te holokoseta, pea ʼe tali anai e te ʼAtua tana molaga pea ʼe ina fakamolemole anai ʼana agahala.
5 “ ‘Pea ʼe tonu anai ke matehi te vitulo ʼae kei mui ia muʼa ʼo Sehova. Pea ʼe momoli anai e te ʼu foha ʼo Alone, ʼae ko te kau pelepitelo+ te toto ki te ʼAtua pea ʼe natou afuhi anai ki te ʼu faʼahi fuli ʼo te ʼaletale,+ ʼae ʼe tuʼu ʼi te huʼaga ʼo te fale la ʼo te fono.
6 ʼE fohi anai te kili ʼo te manu ʼae ka molagaʼi, pea ʼe taʼataʼaga anai.+
7 ʼE tonu anai ki te ʼu foha ʼo Alone, ʼae ko te kau pelepitelo, ke natou ʼai te afi* ki te ʼaletale+ pea mo hili te fafie ki te afi.
8 ʼE hili anai e te ʼu foha ʼo Alone, ʼae ko te kau pelepitelo, te ʼu ʼinasi+ mo te foʼi ʼulu ʼo feia mo te gako ʼo te ʼu ifiifi ki te fafie ʼae ʼe tafu ʼaki te afi ʼi te ʼaletale.
9 ʼE fakamaʼa anai tona gākau pea mo ʼona vaʼe ʼaki te vai, pea ʼe tutu anai e te pelepitelo ke kohu te ʼu meʼa fuli ʼaia ʼi te ʼaletale. ʼE ko he holokoseta ʼaia, ʼei ko he molaga ʼe tutu maʼa Sehova pea ʼe ko he ʼaele lelei kia te ia.+
10 “ ‘Kapau ʼe ina foaki he manu+ neʼe ina toʼo mai te ʼu ovi tagata ʼae kei mui peʼe ko te ʼu tao tagata ohage ko he holokoseta, ʼe tonu anai ke ina foaki he manu ʼe heʼe mele.+
11 ʼE matehi anai te manu ʼi te faʼahi noleto ʼo te ʼaletale, ia muʼa ʼo Sehova. Pea ʼe afuhi anai e te ʼu foha ʼo Alone, ʼae ko te kau pelepitelo tona toto ki te ʼu faʼahi fuli ʼo te ʼaletale.+
12 ʼE taʼataʼaga anai, pea ʼe hili anai e te pelepitelo te ʼu ʼinasi, mo te foʼi ʼulu pea mo te gako ʼo te ʼu ifiifi ki te fafie ʼae ʼe tafu ʼaki te afi ʼi te ʼaletale.
13 ʼE fakamaʼa anai tona gākau pea mo ʼona vaʼe ʼaki te vai. Pea ʼe momoli anai e te pelepitelo ia te ʼu meʼa fuli ʼaia ki te ʼAtua pea ʼe ina tutu anai ke kohu ʼi te ʼaletale. ʼE ko he holokoseta ʼaia, ʼei ko he molaga ʼe tutu maʼa Sehova pea ʼe ko he ʼaele lelei kia te ia.
14 “ ‘Kae kapau ʼe ina foaki he manulele kia Sehova ohage ko he holokoseta, ʼe tonu anai ke ina foaki he kulukulu peʼe ko he lupe ʼe kei mui.+
15 ʼE momoli anai e te pelepitelo te manulele ki te ʼAtua ʼi te ʼaletale pea ʼe ina hifiʼi* anai tona kia pea mo ina tutu ke kohu te manulele ʼi te ʼaletale, kae ʼe tonu anai ke fakahali tona toto ki he faʼahi ʼo te ʼaletale.
16 ʼE tonu anai ke ina fusi te manulele pea mo toʼo tona taga kai. ʼE ina liʼaki anai te ʼu fuluʼi manulele mo tona taga kai ʼo ovi ki te ʼaletale, ʼi te faʼahi esite, ki te faʼahi ʼae ʼe laku ki ai te ʼu lefulefu.*+
17 ʼE ina fahiʼi nima anai te manulele ʼi te vaha ʼo ʼona pakakau kae ʼe mole motu lua anai. ʼE tutu anai e te pelepitelo te manulele ʼi te ʼaletale pea ʼe ina tuku anai ke kohu. ʼE ko he holokoseta ʼaia, ʼei ko he molaga ʼe tutu maʼa Sehova pea ʼe ko he ʼaele lelei kia te ia.
Nota
^ Hep. “te ʼu foha ʼo Iselaele.”
^ Vakaʼi Te ʼu Kupu.
^ ʼE lagi fakaʼuhiga ki he ʼu mamala kakaha.
^ Neʼe ina fakaʼaogaʼi ʼona paninia.
^ Ko te lefulefu ʼae kua lahi ai te gako ʼo te ʼu sakilifisio.
