Ekelesiasi 10:1-20
10 ʼE kovi pea kua mamanu te lolo ʼa te tagata faikaloni ʼi te ʼu lago mate, ʼo toe feia pe ʼe puli te poto mo te kololia ʼi te agavale.+
2 ʼE taki te tagata poto e tona loto ki te ala ʼae ʼe lelei, kae ʼe taki te tagata vale e tona loto ki te ala ʼae ʼe kovi.+
3 Pe kofea pe he ala ʼae ʼe haʼele ai te tagata vale, kae ʼe mole fakapotopoto+ pea ʼe ina fakaha ki te hahaʼi fuli tana agavale.+
4 Ka ita he pule kia koe, ʼaua naʼa ke mavae ʼi tou nofoʼaga,+ he ʼe ʼaki te aga fakatokatoka ʼe mole fai ai ni agahala mamafa.+
5 Neʼe au tokagaʼi te aluʼaga fakaʼofaʼofa ʼaeni ʼi te kele, te hala ʼae ʼe fai e te kau pule:+
6 ʼE lahi te ʼu tuʼulaga maʼoluga ʼe maʼu e te kau vale, kae ʼe maʼu e te hahaʼi faiva* ni tuʼulaga malalo.
7 Neʼe au sio ki ni hahaʼi faifekau ʼe heheka ʼi ni hosi, kae ʼe haʼele lalo ni kau ʼaliki ohage ko ni hahaʼi faifekau.+
8 Ko ia ʼae ʼe ina keli he luo ʼe feala ke to ki ai,+ pea ko ia ʼae ʼe ina fai he pu ʼi he kaupa maka ʼe feala ke ʼuʼusi e he gata.
9 Ko ia ʼae ʼe ina keli ni foʼi maka ʼe feala ke lavea ai, pea ko ia ʼae ʼe fahi fafie ʼe feala ke tuʼutamaki ai.*
10 Kapau ʼe mole fakamasila he meʼa gaue ukamea kua feku, pea ʼe tonu ke lahi age te malohi ʼae ʼe fakaʼaogaʼi ki ai. Kae ʼe iku lelei ni fakatuʼutuʼu moka kita maʼu te poto.
11 Kotea te ʼaoga ʼo he faiva ʼi te fakalalata ʼo he gata mo kapau ʼe ina ʼuʼusi kae heʼeki fakalalata?
12 ʼE maʼu te ʼofa ʼi te ʼu palalau ʼa te tagata poto,+ kae ʼe hoko he malaʼia ki te tagata vale ʼuhi ko tona gutu.+
13 Ko te ʼu ʼuluaki palalau ʼo tona gutu ko te vale,+ pea ko te ʼu palalau fakaʼosi ko te vale uka.
14 Kae ʼe palalau tuʼumaʼu pe te vale ia.+
ʼE mole iloʼi e he tahi pe kotea ʼae ka hoko. Koia ko ai ʼae ʼe ina lava ui age pe kotea ʼae ka hoko moka puli?+
15 ʼE gaʼegaʼe te tagata vale ʼi tana gaue kinakina he ʼe mole ina iloʼi pe la pe kofea te ala ʼae ʼe alu ki te kolo.
16 Ko he malaʼia ia ki he fenua moka hau he tamasiʼi+ pea moka fakafiafia ni tama ʼaliki mai te uhu.
17 ʼE manuʼia he fenua moka ʼe hakoga ʼaliki tona hau pea moka kakai te ʼu tama ʼaliki ʼi tona temi totonu ke natou malolohi ai kae ke mole natou konahihia ai.+
18 ʼI te lahi ʼo te pikoʼelo ʼe holo te ʼu lalago ʼo te ʼato, pea ʼuhi ko te mole fia gaue ʼe tutulu ai te ʼapi.+
19 ʼE fai te pane* ke tupu ai te kata, pea ʼe fai te vino ke lelei ai te maʼuli.+ Kae ʼe ʼaoga te paʼaga kia meʼa fuli.+
20 ʼAua naʼa ke laukovi ki he hau maʼia la mo ʼau manatu,*+ pea ʼi tou koga fale ʼaua naʼa ke laukovi kia ia ʼae ʼe koloaʼia, he ʼe feala ai ke ʼave te logo e he manulele peʼe ke ina toe tala te meʼa ʼae neʼe ui.
Nota
^ Peʼe “maʼu koloa.”
^ Peʼe lagi “ ʼe tonu ke tokaga.”
^ Peʼe “meʼa kai.”
^ Peʼe lagi “ ʼi tou palepale.”
