Mga Salmo 27:1-14

  • Jehova, balwarte han akon kinabuhi

    • Apresasyon ha templo han Dios (4)

    • Hi Jehova nag-aataman bisan kon an mga kag-anak diri (10)

    • “Laom kan Jehova” (14)

Salmo ni David. 27  Hi Jehova an akon kalamrag+ ngan an akon katalwasan. Hin-o an akon sadang kahadlokan?+ Hi Jehova an balwarte han akon kinabuhi.+ Kan kanay ako sadang mangurog ha kahadlok?  2  Han gin-atake ako han magraot nga mga tawo nga sugad hin lalamuyon nira ako,+An mga nakontra ha akon ngan an akon mga kaaway amo an napakdol ngan natumba.  3  Bisan kon may kasundalohan nga magkampo kontra ha akon,An akon kasingkasing diri mahahadlok.+ Bisan kon may makiggirra kontra ha akon,Bisan pa hito, magpapabilin ako nga nasarig ha iya.  4  Usa nga butang an akon ginhangyo kan Jehova—Ito an akon ginhihingyap— Nga makaukoy ako ha balay ni Jehova ha ngatanan nga adlaw han akon kinabuhi,+Basi makita an pagkamaopay ni JehovaNgan magkita nga may apresasyon* ha iya templo.*+  5  Kay iya ako itatago ha iya luruk-an ha adlaw han kabungkagan;+Iya ako itatago ha sekreto nga lugar han iya tolda;+Igbubutang niya ako ha igbaw han usa nga bato.+  6  Yana an akon ulo mas hitaas kay ha akon mga kaaway nga nakapalibot ha akon;Maghahalad ako hin mga halad didto ha iya tolda nga may malipayon nga pagsinggit;Magkakanta ako hin mga pagdayaw* kan Jehova.  7  Pamatii ako, O Jehova, kon nangangaraba ako;+Ipakita ha akon an imo pagkabuotan ngan batona ako.+  8  An akon kasingkasing nagyakan han imo sugo: “Pamilnga an akon nawong.” An imo nawong, O Jehova, akon pamimilngon.+  9  Ayaw itago an imo nawong ha akon.+ Ayaw isalikway an imo surugoon tungod han imo kasina. Ikaw an akon parabulig;+Ayaw ako pagpabay-i o ayaw ako pagbayai, akon Dios nga nagtatalwas ha akon. 10  Bisan kon bayaan ako han akon kalugaringon nga tatay ngan nanay,+Hi Jehova mismo an makuha ha akon.+ 11  Tutdui ako han imo dalan, O Jehova,+Tugwayi ako ha matadong nga aragian tungod han akon mga kaaway. 12  Ayaw ako itubyan ha mga nakontra ha akon,*+ Kay an buwa nga mga testigo nag-akusar ha akon,+Ngan madarahog nga gintarhog nira ako. 13  Hain daw la ako kon waray ako pagtooNga makikita ko an pagkamaopay ni Jehova ha tuna han mga buhi?*+ 14  Laom kan Jehova;+Magin maisugon ngan magin marig-on ha kasingkasing.+ Oo, laom kan Jehova.

Mga footnote

O “magkita nga namamalandong.”
O “santuaryo.”
O “Magkakanta ako nga ginduduyogan hin mga instrumento.”
O “ha kalag han mga nakontra ha akon.”
O posible nga “Natoo gud ako nga makikita ko an pagkamaopay ni Jehova ha tuna han mga buhi.”