Giê-rê-mi 37:1-21
37 Bấy giờ, vua Xê-đê-kia+ con trai Giô-si-a đã lên ngôi thay cho Cô-nia*+ con trai Giê-hô-gia-kim vì vua Nê-bu-cát-nết-xa* của Ba-by-lôn lập ông làm vua xứ Giu-đa.+
2 Nhưng cả vua lẫn bề tôi cùng dân trong xứ đều không lắng nghe những lời Đức Giê-hô-va phán qua nhà tiên tri Giê-rê-mi.
3 Vua Xê-đê-kia sai Giê-hu-can,+ con trai Sê-lê-mia, và Xô-phô-ni,+ con trai Ma-a-xê-gia, thầy tế lễ, đến nói với nhà tiên tri Giê-rê-mi: “Xin vì chúng tôi mà cầu nguyện với Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng ta”.
4 Lúc đó, Giê-rê-mi còn tự do đi lại giữa dân chúng vì chưa bị giam vào tù.+
5 Bấy giờ, quân Pha-ra-ôn đã xuất chinh từ Ai Cập;+ khi nghe tin ấy, dân Canh-đê đang vây hãm Giê-ru-sa-lem đã phải rút khỏi Giê-ru-sa-lem.+
6 Vậy, có lời Đức Giê-hô-va phán với nhà tiên tri Giê-rê-mi rằng:
7 “Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên phán thế này: ‘Các ngươi phải nói với vua Giu-đa, là kẻ đã phái các ngươi đến cầu hỏi ta, như vầy: “Kìa! Quân Pha-ra-ôn đang kéo đến giúp các ngươi sẽ phải trở về xứ chúng, là Ai Cập.+
8 Còn dân Canh-đê thì sẽ quay lại, tấn công thành này, chiếm lấy và đốt nó”.+
9 Đức Giê-hô-va phán thế này: “Đừng tự lừa dối mình mà nói rằng: ‘Chắc chắn dân Canh-đê sẽ rút về hẳn’, vì chúng sẽ không rút hẳn đâu.
10 Dù các ngươi có đánh bại cả quân Canh-đê đang tấn công các ngươi và chúng chỉ còn những thương binh đi nữa, chúng cũng sẽ vùng lên từ trại mình và đốt thành này”’”.+
11 Sau khi quân Canh-đê rút khỏi Giê-ru-sa-lem vì cớ quân Pha-ra-ôn,+
12 Giê-rê-mi lên đường đi từ Giê-ru-sa-lem đến vùng đất Bên-gia-min+ để nhận phần của mình tại đó, giữa dân mình.
13 Nhưng khi ông mới tới Cổng Bên-gia-min thì viên chỉ huy vệ binh tên là Gi-rê-gia, con trai Sê-lê-mia, cháu Ha-na-nia, bắt nhà tiên tri Giê-rê-mi và buộc tội rằng: “Ông định chạy sang với dân Canh-đê!”.
14 Giê-rê-mi nói: “Không phải! Tôi đâu có chạy sang với dân Canh-đê”. Nhưng Gi-rê-gia không chịu nghe. Ông bắt Giê-rê-mi giải đến các quan.
15 Các quan rất giận Giê-rê-mi+ nên đánh đập và giam ông*+ trong nhà của thư ký Giê-hô-na-than, lúc ấy đã thành nhà tù.
16 Giê-rê-mi bị nhốt vào hầm ngục,* trong những phòng có trần hình vòm, và ở đó nhiều ngày.
17 Sau đó, vua Xê-đê-kia cho giải ông đến và bí mật hỏi ông trong cung.+ Vua hỏi: “Có lời nào từ Đức Giê-hô-va không?”. Giê-rê-mi đáp: “Có!”, và nói tiếp: “Bệ hạ sẽ bị nộp vào tay vua Ba-by-lôn!”.+
18 Giê-rê-mi cũng nói cùng vua Xê-đê-kia: “Tôi nào có phạm tội gì với bệ hạ, với bề tôi của bệ hạ và với dân này mà lại bị bỏ vào tù?
19 Đâu rồi những kẻ tiên tri đã tiên tri rằng: ‘Vua Ba-by-lôn sẽ không đến tấn công các con và xứ này’?+
20 Bây giờ, thưa đức vua là chúa tôi, xin hãy nghe. Xin chấp thuận lời tôi cầu ơn. Xin đừng trả tôi về nhà thư ký Giê-hô-na-than,+ e tôi chết ở đó”.+
21 Vua Xê-đê-kia bèn ra lệnh giam Giê-rê-mi tại Sân Vệ Binh,+ và mỗi ngày ông được cấp một chiếc bánh tròn từ phố thợ làm bánh+ cho đến khi trong thành không còn bánh.+ Thế là Giê-rê-mi ở lại trong Sân Vệ Binh.
Chú thích
^ Còn gọi là Giê-hô-gia-kin và Giê-cô-nia.
^ Ds: “Nê-bu-cát-rết-xa”, dạng khác của tên vua.
^ Ds: “tống ông vào nhà của gông xiềng”.
^ Ds: “nhà của bể”.
