Hizqiyo 26:1-21

  • Tirga qarshi bashorat (1-21)

    • «To‘rlar quritiladigan joy» (5, 14)

    • Toshlar va tuproq suvga uloqtiriladi (12)

26  O‘n birinchi yili, oyning birinchi kunida Yahova so‘zini yana menga ayon qildi:  «Ey inson o‘g‘li, Tir Quddusga qarshi+: “Ajab bo‘pti! Xalqlarning darvozasi sindi!+ Endi hammasi meniki bo‘ladi. U xonavayron bo‘lgani tufayli men boyib ketaman”,— degani uchun,  Oliy Hukmdor Yahova shunday demoqda: “Hoy Tir, Men sening dushmaningman. Dengiz to‘lqinlari ko‘tarilganiday, Men ham xalqlarni senga qarshi ko‘taraman.  Ular Tirning devorlarini buzib, minoralarini vayron qilishadi+. Tuprog‘ingni sidirib olib, seni yalang‘och qoyaga aylantiraman.  Sen dengiz o‘rtasidagi to‘rlar quritiladigan joyga aylanasan”+. “Chunki buni Men aytdim, — demoqda Oliy Hukmdor Yahova. — Xalqlar seni talon-toroj qilishadi.  Shahar tashqarisidagi qishloqlaring aholisi qilichdan o‘tkaziladi. Shunda hamma Men Yahova ekanimni bilib oladi”.  Oliy Hukmdor Yahova shunday demoqda: “Mana, Men Bobil shohi Navuxodonosorni* Tirga qarshi ko‘taraman+. U otliqlari+, jang aravalari+, suvorilari va ulkan lashkari bor shohanshohdir+.  U shahar tashqarisidagi qishloqlaring aholisini qilichdan o‘tkazadi. Senga qarshi qamal devorini qurib, qiyalatib tuproq uyadi va senga qarshi ulkan qalqon ko‘taradi.  U devorteshar qurollar bilan devorlaringga zarba beradi, boltalar bilan minoralaringni buzadi. 10  Uning otlari shunchalik ko‘p bo‘ladiki, ustingni chang qoplaydi. Devorlari buzilgan shaharga bostirib kirganday, u darvozalaringdan kirganida suvorilar, g‘ildiraklar va aravalar tovushidan devorlaring silkinib ketadi. 11  Otlarining tuyoqlari barcha ko‘chalaringni toptaydi+, u odamlaringni qilichdan o‘tkazadi va ulkan ustunlaring yer bilan yakson bo‘ladi. 12  Ular boyliklaringni tortib olib, mol-mulkingni talashadi+, devorlaringni buzib, hashamatli uylaringni vayron qilishadi. So‘ng toshlaringni, yog‘ochlaringni va tuprog‘ingni suvga uloqtirib tashlashadi”. 13  “Shunday qilamanki, senda qo‘shiqlar sadosi yangramaydi, arfalar taronasi boshqa eshitilmaydi+. 14  Seni yalang‘och qoyaga aylantiraman. Sen to‘rlar quritiladigan joy bo‘lasan+. Sen hech qachon qayta qurilmaysan, chunki buni Men — Yahova aytdim”,— demoqda Oliy Hukmdor Yahova. 15  Oliy Hukmdor Yahova Tirga shunday demoqda: “Qulashingning shovqinidan, o‘layotgan kishilarning ingrashidan, xunrezlik sodir bo‘lganidan orollar larzaga keladi!+ 16  Jamiki dengiz beklari taxtlaridan tushib, liboslariyu naqshli kiyimlarini yechishadi. Ularni qo‘rquv bosadi. Tuproqga o‘tirib olib dag‘-dag‘ titrashadi, ajablanib senga qarab qolishadi+. 17  Shunda ular senga atab motam qo‘shig‘ini kuylashadi+ va shunday deyishadi: “Ey, dengizlardan kelganlarga makon bo‘lgan mashhur shahar, sen yo‘q bo‘lib ketding-ku!+Sen va senda yashovchilar dengizda qudratli edingiz+.Yer yuzining barcha odamlarini vahimaga solarding! 18  Sen qulagan kunda orollar larzaga keladi,Butunlay vayron bo‘lganingda, dengizdagi orollar sarosimaga tushadi”+. 19  Oliy Hukmdor Yahova shunday demoqda: “Seni kimsasiz shaharlardek vayron qilganimda, seni jo‘shqin suvlarga cho‘ktirganimda, kuchli suvlar seni bosganida+, 20  odamlarni qabrga* tushirganimdek, seni ham allaqachon o‘lib ketgan odamlarning oldiga tushiraman. Shunday qilamanki, qadimda vayron bo‘lib ketgan joylar singari, sen ham qabrga tushganlar bilan birga eng past joyni makon qilasan+, toki senda hech qachon odamlar yashamasin. Odamlar yashaydigan yurtni esa ko‘rkam qilaman. 21  Men qo‘qqisdan boshingga kulfat keltiraman va sen butunlay yo‘q bo‘lasan+. Ular seni izlashadi, lekin hech qachon topa olishmaydi”,— demoqda Oliy Hukmdor Yahova».

Izohlar

Yoki «Navuxadnazar». So‘zma-so‘z «Navuxadrazar», yozilishning yana bir varianti.
Yoki «chuqurga».