یسعیاہ 53‏:1‏-‏12

  • یہوواہ کے بندے کی تکلیف، موت اور دفنایا جانا ‏(‏1-‏12‏)‏

    • اُسے حقیر سمجھا جاتا ہے اور اُس سے کنارہ کِیا جاتا ہے ‏(‏3‏)‏

    • وہ بیماریاں اور تکلیفیں لے لیتا ہے ‏(‏4‏)‏

    • ‏”‏اُسے بھیڑ کی طرح ذبح کرنے کے لیے لایا گیا“‏ ‏(‏7‏)‏

    • وہ بہت سے لوگوں کے گُناہ اُٹھا کر لے جاتا ہے ‏(‏12‏)‏

53  کون اُن باتوں پر ایمان لایا ہے جو اُس نے ہم سے سنی ہیں؟‏* یہوواہ کی طاقت*‏ کس پر ظاہر ہوئی ہے؟‏  2  وہ اُس*‏ کے سامنے ایک کونپل کی طرح نکلے گا اور خشک زمین سے جڑ کی طرح پھوٹے گا۔‏ نہ تو اُس کا حُلیہ اِتنا اعلیٰ ہے اور نہ اُس کی کوئی شان‌وشوکت ہے؛‏ جب ہم اُسے دیکھتے ہیں تو اُس کی شکل‌وصورت ہمیں اُس کی طرف نہیں کھینچتی۔‏  3  لوگوں نے اُسے حقیر سمجھا اور اُس سے کنارہ کِیا؛‏ وہ تکلیف کو سمجھتا تھا اور بیماری سے واقف تھا۔‏ اُس کا چہرہ گویا ہم سے چھپا تھا۔‏* اُسے حقیر سمجھا گیا اور ہم نے اُس کی کوئی قدر نہیں کی۔‏  4  بے‌شک اُس نے ہماری بیماریاں اپنے اُوپر اُٹھا لیں اور ہماری تکلیفیں لے لیں۔‏ لیکن ہم نے سمجھا کہ خدا نے اُسے مصیبت میں مبتلا کِیا ہے، سزا دی ہے اور تکلیف پہنچائی ہے۔‏  5  مگر اُسے ہمارے گُناہوں کی وجہ سے چھیدا گیا؛‏ اُسے ہماری غلطیوں کی وجہ سے کچلا گیا۔‏ اُس نے خدا سے ہماری صلح*‏ کی خاطر سزا سہی اور اُس کے زخموں کی وجہ سے ہمیں شفا ملی۔‏  6  ہم سب بھیڑوں کی طرح بھٹک گئے؛‏ ہر کوئی اپنے اپنے راستے چل پڑا۔‏ لیکن یہوواہ نے ہم سب کے گُناہ اُس پر لاد دیے۔‏  7  اُس پر ظلم ڈھایا گیا اور وہ تکلیف سہتا رہا لیکن اُس نے اپنا مُنہ نہیں کھولا۔‏ اُسے بھیڑ کی طرح ذبح کرنے کے لیے لایا گیا؛‏ جس طرح بھیڑ اُون کُترنے والوں کے سامنے خاموش ہوتی ہے اُسی طرح اُس نے بھی اپنا مُنہ نہیں کھولا۔‏  8  اُسے ظلم*‏ اور نااِنصافی کر کے لے جایا گیا۔‏ کون اُس کے حسب‌نسب*‏ کے بارے میں تفصیل جاننا چاہے گا؟‏ کیونکہ اُسے زمین*‏ سے مٹا دیا گیا؛‏ میرے بندوں کے گُناہ کی وجہ سے اُسے مارا*‏ گیا۔‏  9  اُسے بُرے لوگوں کے ساتھ قبر دی گئی* اور اُس کی موت پر اُسے امیروں*‏ کے ساتھ دفنایا گیا حالانکہ اُس نے کوئی بُرائی*‏ نہیں کی تھی اور نہ ہی اُس زبان پر کوئی دھوکادہی تھی۔‏ 10  لیکن یہ یہوواہ کی مرضی تھی*‏ کہ اُسے کچلے اور اُس نے اُسے تکلیف سہنے دی۔‏ اگر تُو اُس کی جان کو خطا کی قربانی کے طور پر دے گا تو وہ اپنی نسل*‏ کو دیکھے گا، اُس کی عمر لمبی ہوگی اور اُس کے ذریعے یہوواہ کی مرضی*‏ پوری ہوگی۔‏ 11  وہ اپنے*‏ دُکھ اُٹھانے کا نتیجہ دیکھ کر مطمئن ہوگا۔‏ میرے نیک بندے، ہاں، میرے خادم کے علم کے ذریعے بہت سے لوگ نیک ٹھہریں گے اور وہ اُن کے گُناہ اُٹھا لے گا۔‏ 12  اِس وجہ سے مَیں اُسے بہت سے لوگوں کے بیچ حصہ دوں گا اور وہ طاقت‌وروں کے ساتھ لُوٹ کا مال بانٹے گا کیونکہ اُس نے اپنی جان قربان کر دی* اور اُسے گُناہ‌گاروں میں شمار کِیا گیا۔‏ وہ بہت سے لوگوں کے گُناہ اُٹھا کر لے گیا اور اُس نے گُناہ‌گاروں کی خاطر سفارش کی۔‏

فٹ‌ نوٹس

یا شاید ”‏جو ہم نے سنی ہیں؟“‏
لفظی ترجمہ:‏ ”‏بازو“‏
‏”‏اُس“‏ سے مُراد خدا یا کوئی اَور دیکھنے والا ہو سکتا ہے۔‏
یا شاید ”‏وہ ایسا شخص تھا جس سے لوگ مُنہ پھیر لیتے تھے۔“‏
یا ”‏اُس نے ہمارے امن“‏
یا ”‏مار ڈالا“‏
لفظی ترجمہ:‏ ”‏زندوں کی زمین“‏
یا ”‏اُس کی زندگی“‏
یا ”‏اُسے رُکاوٹ ڈال کر“‏
یا ”‏کوئی اُسے بُرے لوگوں کے ساتھ اپنی قبر دے گا“‏
لفظی ترجمہ:‏ ”‏ایک امیر آدمی“‏
یا ”‏ظلم“‏
یا ”‏لیکن یہوواہ کو اِس سے خوشی ملی“‏
لفظی ترجمہ:‏ ”‏بیج“‏
یا ”‏خوشی“‏
لفظی ترجمہ:‏ ”‏اپنی جان کے“‏
لفظی ترجمہ:‏ ”‏موت تک اپنی جان اُنڈیل دی“‏