Olosamo 101:1-8

  • Ombiali yimue yi lekisa esunga

    • ‘Si ka ecelela epela’ (5)

    • “Ndi ka luluvala vakuekolelo” (6)

Osamo ya Daviti. 101  Ndi ka imba eci catiamẽla kocisola ka ci pongoloka kuenda kesunga. Kokuove, A Yehova, ndi ka imba ovisungo viesivayo.*   Ndi ka lekisa olondunge kuenda si ka kuata eko.* Eteke lipi iya oku ñuatisa? Ndi ka endela vesunga lio vutima+ vokati konjo yange.   Si ka kapa lacimue cĩvi* kovaso yange. Ndi nyãle ovilinga via vana va siapo oku linga eci cesunga;+Si ka kala ocipepi lavo.*   Utima ũvi u kasi ocipãla lame;Si ka tava* eci cĩvi.   Omunu wosi o lingila vuyombeki olombonde omunu a lisungue laye,+Ndu ko lingisa okuti eye ũha.* Omunu wosi ukuavaso epela kuenda ukuotima woku lipanda,Si ka ecelela ovilinga viaye.   Ndi ka luluvala vakuekolelo kilu lieve,Oco ovo va kale lame. Una enda okuti ka kuete eko,* o ka ndi vumba.   Lomue omunu ukuelimbi o ka kala vonjo yange,Kuenda layimue ohembi yi ka talama kovaso yange.*   Omẽle lomẽle, ndi ka nyõla olondingaĩvi viosi vio kilu lieve,Ndi ka kundula vosi vakuevĩho volupale lua Yehova.+

Atosi Pombuelo

Ale “oku linga ovisungo.”
Ale “ndi ka lekisa esunga.”
Ale “ceci ka ci kuete esilivilo.”
Ale “Ovilinga viavo ka vi likuata levi viange.”
Lit., “oku kũlĩha.”
Ale “ndu ko nyõla.”
Ale “una endela vesunga.”
Lit., “kovaso yovaso ange.”