Atendelo 12:1-16

  • Miriama la Arone va ñualelapo Mose (1-3)

    • Mose ulume umue womboka calua okuti vosi va sule (3)

  • Yehova o teyuila Mose (4-8)

  • Miriama o kuatiwa lovilundu (9-16)

12  Miriama la Arone va sokola Mose, omo a kuela ukãi u Kusi, ocili, wa kuela muẽle ukãi u Kusi.+  Ovo vati: “Anga Yehova o vangola lika pocakati ca Mose? Ka vangolavo pocakati cetu?”+ Pole, Yehova wa kala oku va yevelela.+  Mose wa kala ulume umue womboka calua+ kilu lieve okuti, omanu vosi va sule.  Vocipikipiki Yehova wa vangula la Mose, la Arone kuenda Miriama hati: “Katatu kene kuendi vombalaka yohongele.” Omo liaco, katatu kavo va enda.  Kuenje Yehova wa lokela vongunji yelende,+ wa talama puvelo wombalaka kuenje wa kovonga Arone la Miriama. Kavali kavo vamela kovaso.  Eye wa popia hati: “Mangi ohenda, yeveleli olondaka viange. Nda pokati kene pa kaile uprofeto wa Yehova, nda nda li situluila kokuaye vocinjonde+ cimue kuenda nda nda vangula laye vonjoi.+  Pole, hacoko ci pita lukuenje wange Mose! Eye wa kundikiwa komanu* vange vosi.+  Ndi vangula laye polo la polo,*+ lelianjo kuenda lolondaka via leluka; kuenje eye wa mola muẽle Yehova. Momo lie ka wa kuateleli usumba woku sokola ukuenje wange Mose?”  Kuenje onyeño ya Yehova ya va wengukila kuenda eye wa tunda pokati kavo. 10  Eci elende lia tunda kilu liombalaka, Miriama wa kuatiwa lovilundu vi yela ndocikokoto.+ Eci Arone a vandekela Miriama, wa limbuka okuti, eye wa kuatiwa lovilundu.+ 11  Vepuluvi liaco Arone wa sapuila Mose hati: “A nãla yange, hu pinga! Mange ohenda, ku ka tu yambule omo liekandu eli! Ekandu tua linga ndeti, uveke. 12  Ku ka ecelele okuti eye amamako ndoto, ndomunu wa fa okuti, etimba liaye lia vola ale!” 13  Kuenje Mose wa likutilila ku Yehova loku popia hati: “A Suku, hu pinga okuti, u sakula! Mange ohenda!”+ 14  Yehova wa tambulula Mose hati: “Nda isiaye wo siyilile kocipala, siti nda wa sepuiwa oloneke epanduvali? Eye a likalile oloneke epanduvali kosamua yocilombo,+ noke a neniwe vali vocilombo.” 15  Miriama wa likalila kosamua yocilombo oloneke epanduvali+ kuenje omanu ka va tunguluile ocilombo toke eci Miriama a neniwa vali vocilombo. 16  Noke omanu va tunda ko Haceroti+ kuenje va tunga ocilombo vekalasoko lio Parane.+

Atosi Pombuelo

Lit., “vonjo yange yosi, eye o kasi oku lekisa okuti wa koleliwa.”
Lit., “Omẽla lomẽla.”