Elivulu Liavali Liolosoma 9:1-37
9 Noke uprofeto Elisia wa vilikiya umue pokati komãla vovaprofeto kuenda wo sapuila hati: “Itika uwalo wove vombunda, tikula lonjanga ociwala culela, kuende ko Ramote-Gileada.+
2 Eci o pitĩlako, sandiliya Yehu+ omõla a Yehosafata omõla a Nimisi; iñila u katula pokati ka vahuvaye kuenda u wambata vohondo yo vokati.
3 Noke tikula ociwala culela, pesela ulela waco kutue waye kuenda popia hati: ‘Ca popia Yehova ceci hati: “Ndi ku waveka oco o linge osoma yo Isareli.’”+ Kuenje yulula epito kuenda tila lonjanga.”
4 Oñuatisi yuprofeto ya enda lonjila yaye ko Ramote-Gileada.
5 Eci a pitĩlako, wa sanga okuti, vakesongo kolohoka okuti, va tumãla. Eye hati: “A kesongo, nda ku nenela esapulo limue.” Yehu wo pulisa hati: “Helie pokati ketu?” Eye hati: “A kesongo, ove muẽle.”
6 Yehu wa votoka, wa iñila vonjo; oñuatisi ya pesila ulela kutue waye kuenda wo sapuila hati: ‘Ca popia Yehova Suku ya Isareli ceci hati: ‘Ndi ku waveka oco o linge osoma yomanu va Yehova ko Isareli.+
7 Ove o sukila oku kundula onjo ya ñala yove Ahava, oco ndi fetuluinye osonde yakuenje vange ovaprofeto kuenda yakuenje vosi vakuavo va Yehova vana va fila peka lia Isevele.+
8 Kuenje onjo yosi ya Ahava yi ka nyõleha; ndi ka kundula alume* vosi va Ahava, oku kongelamo vana va sumua la vana va hongua ko Isareli.+
9 Ndi linga lonjo ya Ahava ndeci nda linga lonjo ya Yerevoama+ omõla a Nevata kuenda ndeci nda linga lonjo ya Baasia+ omõla a Ahiya.
10 Catiamẽla ku Isevele, o ka liwa lolombua vepia lio ko Yesirele+ kuenda lomue o ko kenda.’” Eye wa yulula epito kuenje wa tila.+
11 Eci Yehu a tiukila kakuenje va ñala yaye, ovo vo pula vati: “Cosi ci kasi ciwa? Momo lie eyui eli lieyilile kokuove?” Eye wa va tambulula hati: “Ene wa kũlĩhi alume vaco kuenda olondaka viavo.”
12 Ovo vati: “Eci haciliko! Linga ohenda, tu sapuile.” Eye hati: “Eci oco eye a ndi sapuila kuenda wa vokiyako hati: ‘Ca popia Yehova ceci hati: “Ndi ku waveka oco o linge osoma yo Isareli.”’”+
13 Kuenje omunu lomunu wopa uwalo waye lonjanga, wa u nyalẽha kovilamanelo+ kuenda va sika ombinga loku popia vati: “Yehu wa linga osoma!”+
14 Yehu+ omõla a Yehosafata, omõla a Nimisi wa lingila usuanji Yehorama.
Yehorama wa kala oku lavulula ko Ramote-Gileada+ kumue lo Isareli yosi, omo lia Hasahele Soma+ yo Suria.
15 Noke soma Yehorama wa tiukila ko Yesirele+ oco a sakuiwe kapute vo lemẽhele ku va Suria eci a liyaka la Hasahele Soma yo Suria.+
Yehu wa popia hati: “Nda ene vu tavi,* ko ka eceleli okuti, umue o tunda volupale oco a ka sapule ondaka eyi ko Yesirele.”
16 Yehu wa pongiya ekãlu liaye wa enda ko Yesirele, momo Yehorama oko a kala loku vela kuenda Ahasiya Soma yo Yuda wa endeleko oku ka nyula Yehorama.
17 Osimbu ondavululi ya kala kosapalalo ko Yesirele, wa mola Yehu lakuenje vaye va kala oku iya. Vepuluvi liaco eye wa popia hati: “Ndi lete alume valua.” Yehorama hati: “Vilikiya ukuakuendela kokavalu, u tuma oco a ka ñualẽhele lavo kuenda a pule hati: ‘Weyi lombembua?’”
18 Ukuakuendela kokavalu wa ka ñualẽhela laye, wa popia hati: “Ca popia soma ceci hati, ‘Weyi lombembua?’” Pole, Yehu hati: “Nye o linga ‘lombembua’? Kala konyima yange!”
Ondavululi ya popia yiti: “Omunga ya pitĩla kokuavo, pole, ka ya tiukile.”
19 Eye wa tuma ulume ukuavo ukuakuendela kokavalu una okuti, eci a pitĩla kokuavo wa popia hati: “Ca popia soma ceci hati: ‘Weyi lombembua?’” Pole, Yehu hati: “Nye ove o linga ‘lombembua’? Kala konyima yange!”
20 Ondavululi ya popia yiti: “Eye wa va sanga, pole, ka tiukile kuenda oku endisa kuaco oku endisa kua Yehu onekulu* ya Nimisi, momo eye endisa ndeyui.”
21 Yehorama hati: “Pongiyi ekãlu liange!” Kuenje va pongiya ekãlu liaye liuyaki kuenda Yehorama Soma yo Isareli la Ahasiya Soma+ yo Yuda, va tunda omunu lomunu vekãlu liaye liuyaki, oku ka ñualẽhela la Yehu. Vo sanga vepia lia Navote+ u Yesirele.
22 Eci Yehorama a mola Yehu wa pula hati: “A Yehu weya lombembua?” Pole, eye hati: “Ombembua yi kala ndati kulo osimbu kuli upuepue walua lumbanda+ wa ina yove Isevele?”+
23 Yehorama wa ñualisa ekãlu liaye oco a tile kuenda wa sapuila Ahasiya hati: “A Ahasiya, tua kembiwa!”
24 Yehu wa tikula ohonji yaye, wa imba usongo vonyima ya Yehorama kuenda usongo wa tundila vutima kuenje eye wa kupukila vekãlu liaye liuyaki.
25 Yehu wa sapuila Bidikare oñuatisi yaye hati: “U tikula, u wimba vepia lia Navote u Yesirele.+ Ivaluka okuti, ove lame tua kala vocimunga cimuamue coku endisa akãlu lolokavalu oku kuama konyima ya isiaye Ahava, eci Yehova a popele ocitumasuku cokuti:+
26 ‘“Hẽla lia pita, ndeci nda mola osonde ya Navote+ kuenda osonde yomãla vaye,” oco Yehova a popia, “Ndu ku fetuluinyila+ vepia eli,” oco Yehova a popia.’ Kaliye u tikula, u wimba vepia ndeci ci likuata londaka ya Yehova.”+
27 Eci Ahasiya Soma+ yo Yuda a mola eci ca kala oku pita, wa tilila vonjila yonjo yocumbo. (Noke Yehu wo landula loku popia hati: “U pondivo!” Kuenje vo lemẽhela vekãlu eci a kala oku lamanela ko Guru ocipepi lo Yivileama.+ Pole, eye wamamako oku tila toke ko Megido, oko a fila.
28 Akuenje vaye vo wambata vekãlu limue toke ko Yerusalãi kuenda vo kenda veyambo liaye kumue la vakukululu yaye Volupale lua Daviti.+
29 Kunyamo 11 wuviali wa Yehorama, omõla a Ahava haico Ahasiya+ a linga osoma ko Yuda.)
30 Eci Yehu eya ko Yesirele,+ Isevele+ wa ci yeva. Kuenje wa li pindala otinda yi tekãva vovaso* kuenda wa liposuisa kutue loku vanja ponjanela.
31 Eci Yehu a pitĩla pombundi, Isevele hati: “Simiri una wa ponda ñala yaye o kasi ciwa?”+
32 Yehu poku vandekela ponjanela wa popia hati: “Helie o kasi konele yange? Helie?”+ Vepuluvi liaco, va kesongo vavali ale vatatu vo kelombe vo muila ponjanela.
33 Yehu hati: “Imbi posi ukãi u!” Ovo vo wimba posi kuenda onepa yimue yosonde yaye ya lisanduila vocimano kuenda kolokavalu kuenje eye wo liata lekãlu liaye.
34 Noke Yehu wa iñila, wa lia wa nyua. Eye wa popia hati: “Mangi ohenda, kuendi ka kendi ukãi u ndeti wa siñaliwa. Momo eye omõla wosoma.”+
35 Pole, eci va enda oku kopa ocivimbi caco oco va ci kende, ka va sangelepo lacimue, va sanga lika ekõlõkõlo liaye, olomãhi kuenda ovaka aye.+
36 Eci va tiuka kuenje vo sapuilako, eye hati: “Eci ci tẽlisa ondaka ya Yehova+ yina a popele pocakati cukuenje waye Eliya u Tisibi hati: ‘Olombua vi ka lia etimba lia Isevele vepia lio ko Yesirele.+
37 Ocivimbi ca Isevele ci ka kala ndotulumu vovapia o ko Yesirele, oco ka va ka popie vati: “U Isevele.”’”
Atosi Pombuelo
^ Lit., “omunu wosi o sũsĩla vocimano.” Ondaka eyi kelimi lio Heveru yi lomboloka esepu kuenda yi tiamisiwila kalume.
^ Ale “nda utima wene u tava.”
^ Lit., “omõla.”
^ Ale “wa pitisa otinda kisokopia.”
