ХРИСТИЯНСЬКЕ ЖИТТЯ
Співпраця у багатомовній території
Люди охочіше відгукуються на звістку про Царство, коли чують її рідною мовою. Можливо, саме тому у свято П’ятидесятниці 33 року Єгова подбав, аби «побожні юдеї з усіх народів, що під небом», почули добру новину рідною мовою, хоча вони, ймовірно, знали єврейську чи грецьку (Дії 2:5, 8). У декотрих місцевостях проживають люди різних національностей, і збори, які проводять зібрання їхніми мовами, проповідують на тій самій території. Як вісникам з таких зборів злагоджено співпрацювати і водночас не надокучати мешканцям своєї території?
-
Домовляйтеся (Пр 15:22). Наглядачі служіння таких зборів повинні порадитися і прийняти рішення, як найкраще опрацьовувати територію. Збори, які проповідують іншими мовами і мають мало території, можуть попросити вас не заходити в ті помешкання, де люди розмовляють їхніми мовами. Проте якщо ці збори не в силах регулярно опрацьовувати всю свою територію через те, що вона дуже велика, вони можуть попросити вас заходити в такі помешкання, але повідомляти їх лише про тих людей, котрі виявляють зацікавлення (od 93, абз. 37). Або ж ваш збір можуть попросити допомогти в пошуках людей, які розмовляють мовою іншомовного збору і чиї адреси можна долучити до його території (km 7.12 5, рамка). Пам’ятайте, що в одному помешканні можуть проживати люди, які говорять різними мовами. Методи, які ви використовуєте для опрацювання території, не повинні порушувати законів про захист персональних даних.
-
Співпрацюйте (Еф 4:16). Ретельно виконуйте вказівки вашого наглядача служіння. Чи ви проводите біблійне вивчення з людиною, для якої мова вашого збору не є рідною? Ця людина, можливо, робитиме поступ швидше, якщо вивчення буде проводити вісник зі збору чи групи, що розмовляє її рідною мовою.
-
Готуйтеся (Пр 15:28; 16:1). Якщо мешканець будинку на вашій території говорить іншою мовою, зробіть усе можливе, щоб поділитися з ним доброю новиною. Підготуйтеся заздалегідь, подумавши, якими мовами можуть розмовляти люди у вашій території, і наперед завантажте на свій мобільний пристрій Біблію та відеоролики цими мовами. Також можна скористатися програмою JW Language і вивчити привітання іншими мовами.