Буття 10:1—32

10  Ось історія життя Ноєвих синів — Си́ма,+ Ха́ма і Яфе́та. Після потопу в них народилися сини.+  Сини Яфе́та: Гоме́р,+ Маго́г,+ Мада́й, Ява́н, Тува́л,+ Меше́х+ і Тіра́с.+  Сини Гоме́ра: Ашкена́з,+ Ріфа́т і Тога́рма.+  Сини Ява́на: Елı́ша,+ Таршı́ш,+ Кіттı́м+ і Доданı́м.  Від них походять жителі островів, які розселились по своїх землях,— всі відповідно до того, якою мовою розмовляли, з якої родини походили і до якого народу належали.  Сини Ха́ма: Куш, Міцраї́м,+ Пут+ і Ханаа́н.+  Сини Ку́ша: Се́ва,+ Хавı́ла, Са́вта, Раа́ма+ і Савте́ха. Сини Раа́ми: Ше́ва і Деда́н.  В Ку́ша народився Нı́мрод, який став першим силачем на землі.  Він був сильним мисливцем, який противився Єгові, тому й говорять: «Як Нı́мрод, сильний мисливець, який противився Єгові». 10  Початком* його царства були Вавилон,+ Ере́х,+ Акка́д і Ка́лне, що в краю Шина́р.+ 11  З того краю він пішов до Ассирії+ і збудував Ніне́вію,+ Рехово́т-Ір, Кала́х 12  і Ресе́н, що між Ніне́вією та Кала́хом; це велике місто*. 13  У Міцраї́ма народились Лудı́м,+ Анамı́м, Легавı́м, Нафтугı́м,+ 14  Патрусı́м,+ Каслухı́м (від нього походять філісти́мляни)+ та Кафторı́м*.+ 15  У Ханаа́на народились Сидо́н,+ який був первістком, і Хет.+ 16  Від Ханаа́на також походять євусея́ни,+ аморея́ни,+ гіргашея́ни, 17  хіввея́ни,+ аркія́ни, сінея́ни, 18  арвадя́ни,+ цемаритя́ни і хаматя́ни.+ Згодом ханаа́нські родини розпорошились; 19  територія ханаа́нців простягалась від Сидо́на до Гера́ру,+ що біля Га́зи,+ до Содома, Гоморри,+ А́дми та Цевої́ма,+ що біля Ла́ші. 20  Це нащадки Ха́ма відповідно до того, з якої родини вони походили, якою мовою розмовляли, в яких землях жили і до якого народу належали. 21  Діти народились також у Си́ма — він був прабатьком усіх Еве́рових+ синів і братом Яфе́та, найстаршого серед своїх братів*. 22  Сини Си́ма: Ела́м,+ Ашшу́р,+ Арпахша́д,+ Луд і Ара́м.+ 23  Сини Ара́ма: Уц, Хул, Гете́р і Маш. 24  В Арпахша́да народився Шела́х,+ а в Шела́ха — Еве́р. 25  Еве́р мав двох синів. Ім’я одного — Пеле́г*,+ бо за його життя земля* поділилась, а другого — Йокта́н.+ 26  У Йокта́на народились Алмода́д, Шеле́ф, Хацармаве́т, Єра́х,+ 27  Гадора́м, Уза́л, Ди́кла, 28  Ова́л, Авімаї́л, Ше́ва, 29  Офı́р,+ Хавı́ла і Йова́в; це сини Йокта́на. 30  А край, де вони жили, простягався від Ме́ші до Сефа́ра, гористої місцевості на Сході. 31  Це нащадки Си́ма відповідно до того, з якої родини вони походили, якою мовою розмовляли, в яких землях жили і до якого народу належали.+ 32  Це родини Ноєвих синів відповідно до того, яке в них походження і до якого народу вони належали. З цих родин утворились народи, які заселили землю після потопу.+

Примітки

Або «першими містами».
Або, можливо, «вони утворюють велике місто».
Можливо, цими іменами було названо племена і народи, які походили від Міцраї́ма.
Або, можливо, «і старшим братом Яфе́та».
Озн. «поділ».
Або «населення землі».

Коментарі

Медіафайли