Xi chal Mateo 7:1-29
7 »Mu xa xatikʼik mulil+ sventa mu xavichʼ tikʼbel amulik ek,
2 yuʼun ti kʼu yelan chatikʼik mulile jaʼ jech chavichʼ tikʼbel amulik ek+ xchiʼuk ti kʼu yelan chapʼisvanike jaʼ jech chavichʼik pʼisel ek.+
3 Vaʼun chaʼa, ¿kʼu yuʼun chakʼelbe sjobelal sbekʼ sat avermano ti jaʼ mu xavakʼ venta ti te kʼatal jtel tsʼamteʼ ta sbekʼ asat atuke?+
4 ¿O kʼuxi ti xi chavalbe avermanoe: ‹Jlokʼestik li sjobelal sbekʼ asate›, pe ti te kʼatal jtel tsʼamteʼ ta sbekʼ asat atuke?
5 ¡Jloʼlavanej! Baʼyel lokʼeso li jtel tsʼamteʼ te kʼatal ta sbekʼ asat atuke, jech chavil lek kʼuxi xuʼ xalokʼesbe sjobelal sbekʼ sat li avermanoe.
6 »Mu xavakʼbeik tsʼiʼetik li kʼusi chʼule xchiʼuk mi jaʼuk xajipbeik perla ton li chitometik+ sventa mu nakauk noʼox xpechʼilanik ta tekʼele xchiʼuk ti xjoyijik tal ta atojolalik sventa slilinoxuk ta tiʼele.
7 »Kʼanilanik, vaʼun cha-akʼbatik;+ saʼilanik, vaʼun chataik; kʼojilanik li tiʼ nae, vaʼun chajambatik.+
8 Yuʼun skotol li buchʼu tskʼane ch-akʼbat,+ skotol li buchʼu tsaʼe tsta xchiʼuk skotol li buchʼu tskʼojilan tiʼ nae chjambat.
9 Ta melel, ¿buchʼu junukal avuʼunik ti ton chakʼbe xnichʼon kʼalal chkʼanbat pane?
10 O mi chkʼanbat jkotuk choye, mu chonuk chakʼbe, ¿mi mu jechuk?
11 Jaʼ yuʼun, mi lek li matanaletik xanaʼ xavakʼbeik anichʼnabik akʼo mi toj chopoloxuk li voʼoxuke, ¡buuk xa noʼox li Atotik te oy ta vinajele lek kʼusitik+ chakʼbe li buchʼutik tskʼanike!+
12 »Jech oxal, skotol li kʼusitik chakʼan akʼo spasboxuk li krixchanoetike skʼan me jech xapasbeik ek.+ Yuʼun jaʼ jech smelolal li kʼusi chal Mantale xchiʼuk li kʼusitik yaloj J-alkʼopetike.+
13 »Jaʼ te xa-ochik batel li ta bikʼit tiʼ nae,+ yuʼun li sbelel lajelale lek jamal xchiʼuk lek mukʼ stiʼ xchiʼuk jaʼ mas ep ti buchʼutik te chbatike;
14 yan li sbelel kuxlejale bikʼit stiʼ xchiʼuk bikʼit li sbelele xchiʼuk jaʼ jutuk tajek li buchʼutik te chbatike.+
15 »Chabio me abaik lek ta stojolal li jloʼlavanej j-alkʼopetik+ ti chijetik xa spasoj sbaik yilele,+ pe ti jechik kʼuchaʼal jtiʼvanej loboetik* li ta yutil yoʼontonike.+
16 Ta sventa yabtelik chavojtikinik. Yuʼun mi jaʼuk onoʼox bu chichʼ tsobel uva ta chʼix xchiʼuk mi jaʼuk bu chichʼ tsobel igo ta tomalchʼix,* ¿mi mu jechuk?+
17 Jech xtok, skotol li lekil teʼe lekik tajek sat chakʼ, yan li chopol teʼe chopol sat chakʼ.+
18 Li lekil teʼe muʼyuk bu chopol li sat chakʼe; jech xtok, mu xuʼ lek tajek sat chakʼ li chopol teʼe.+
19 Skotol li teʼ ti bu chopol chakʼ sate chichʼ tsʼetel xchiʼuk chichʼ jipel ochel ta kʼokʼ.+
20 Ta batsʼi melel, ta sventa yabtelik chavojtikinik li viniketik taje.+
21 »Mu skotoluk ch-ochik ta Ajvalilal* ta vinajel li buchʼutik ‹Kajval, Kajval› xiyutikune, jaʼ noʼox ch-ochik li buchʼutik tspasik kʼusi tskʼan yoʼonton li Jtot ta vinajele.+
22 Ep buchʼutik xi chalbeikun li vaʼ kʼakʼale: ‹Kajval, Kajval,+ ¿mi mu ta abiuk laj kalkutik albil kʼopetik, mi mu ta abiuk la jlokʼeskutik pukujetik xchiʼuk mi mu ta abiuk ti ep la jpaskutik skʼelobil juʼelale?›.+
23 Pe xi chkalbeike: ‹¡Mi jaʼuk xakojtikinoxuk! ¡Lokʼanik batel, voʼoxuk ti jpaschoplejaloxuke!›.+
24 »Jech oxal, skotol li buchʼutik chaʼi li kʼusitik chkale xchiʼuk ti tspase xkoʼolaj kʼuchaʼal jun pʼijil vinik ti la svaʼan sna ta sba tone.+
25 Vaʼun, tal tsatsal voʼ, noj li ukʼume xchiʼuk tal tsatsal ikʼ ti la smaj li nae, pe muʼyuk xlom ta skoj ti vaʼanbil ta sba tone.
26 Jech xtok, skotol li buchʼutik chaʼi li kʼusitik chkale pe ti muʼyuk tspase xkoʼolaj kʼuchaʼal jun bol vinik ti la svaʼan sna ta jiʼtike.*+
27 Vaʼun, tal tsatsal voʼ, noj li ukʼume xchiʼuk tal tsatsal ikʼ ti la smaj li nae,+ vaʼun lom xchiʼuk batsʼi laj ta jyalel».
28 Vaʼun, kʼalal laj yoʼonton ta yalel Jesus skotol li kʼusitik taje, batsʼi chʼayal to kom yoʼontonik li epal krixchanoetik ta sventa ti kʼu yelan chanubtasvane,+
29 yuʼun vinaj ti tsots yabtel ti kʼu yelan chanubtasvane,+ mu jechuk kʼuchaʼal li jchanubtasvanejetik ta mantal yuʼunike.
Tsʼibetik ta yok vun
^ Li loboe xkoʼolajtik kʼuchaʼal okʼil.
^ O «chʼix nichim; sakil chʼix».
^ O «yiʼtike».