Te rata matamua a Ioane 1:1-10

  • Te parau o te ora (1-4)

  • Haere na te maramarama (5-7)

  • Ia faˈi i te mau hara (8-10)

1  Te papai atu nei matou no nia i te parau o te ora,+ tei vai na mai te matamua mai â, ta matou i faaroo, ta matou i ite mata, ta matou i hiˈo maite e ta to matou rima i fafa.  (Ua faaitehia mai hoi te ora, ua ite atu matou, ua papu ia matou te reira,+ e te faaite atu nei matou i te ora mure ore+ no ǒ mai i te Metua ra e tei faaitehia mai ia matou.)  Te faaite atoa ˈtu nei matou i ta matou i ite e i faaroo,+ ia nehenehe outou e apiti mai ia matou, mai ia matou i apiti i te Metua e i ta ˈna Tamaiti o Iesu Mesia.+  E te papai nei matou i teie mau parau ia oaoa roa tatou pauroa.  Teie te poroi ta matou i faaroo ia ˈna e ta matou e faaite atu nei: E maramarama te Atua,+ e aita roa e poiri i roto ia ˈna.  Ia parau tatou: “Te apiti nei tatou ia ˈna,” a haere noa ˈi râ na te poiri, te haavare nei ïa tatou e aita tatou e rave nei i te parau mau.+  Mai te peu râ e te haere nei tatou na te maramarama, no te mea to roto te Atua i te maramarama, e apiti ïa tatou te tahi i te tahi, e e tamâ te toto o Iesu ta ˈna Tamaiti ia tatou i te mau hara atoa.+  Ia parau tatou: “Aita ta tatou e hara,” te haavare nei ïa tatou ia tatou iho+ e aita te parau mau i roto i to tatou aau.  Ia faˈi tatou i ta tatou mau hara, e faaore te Atua i te reira e e tamâ oia ia tatou i te mau ohipa parau-tia ore atoa. E Atua haapao maitai hoi oia e te parau-tia.+ 10  Ia parau tatou: “Aita tatou i hara,” te faariro nei ïa tatou ia ˈna ei haavare, e aita ta ˈna parau i roto i to tatou aau.

Nota i raro i te api