Nnwom 99:1-9

  • Yehowa yɛ Ɔhene kronkron

    • Ɔte kerubim so (1)

    • Onyankopɔn de bɔne kyɛ, nanso ɔtwe abɔnefo aso (8)

99  Yehowa abɛyɛ Ɔhene.+ Momma amanaman no ho mpopo. Ɔte kerubim so.*+ Momma asaase nhinhim.  2  Yehowa yɛ kɛse wɔ Sion,Na ɔkorɔn sen aman nyinaa.+  3  Ma wonyi wo din kɛse no ayɛ,+Efisɛ ɛyɛ nwonwa na ɛyɛ kronkron.  4  Ɔyɛ ɔhenkɛse a ɔdɔ atɛntrenee.+ Wo na woama nea ɛteɛ atim. Woama Yakob anya atɛntrenee ne adetrenee.+  5  Momma Yehowa yɛn Nyankopɔn so,+ na monkotow no* wɔ ne nan ntiaso anim;+Ɔyɛ kronkron.+  6  Ná Mose ne Aaron ka n’asɔfo ho;+Samuel nso, na ɔka wɔn a wɔbɔ ne din no ho.+ Wɔfrɛɛ Yehowa,Na ɔno nso gyee wɔn so daa.+  7  Ɔne wɔn kasae wɔ omununkum dum mu.+ Nkaesɛm ne ahyɛde a ɔde maa wɔn no, wodii so.+  8  O Yehowa yɛn Nyankopɔn, wutiee wɔn.+ Woyɛ Onyankopɔn a wode wɔn bɔne kyɛɛ wɔn,+Nanso nneɛma bɔne a wɔyɛe nti, wotwee wɔn aso.*+  9  Momma Yehowa yɛn Nyankopɔn so,+Na monkotow no* wɔ ne bepɔw kronkron no so,+Efisɛ Yehowa yɛn Nyankopɔn yɛ kronkron.+

Ase Hɔ Nsɛm

Ebetumi nso akyerɛ, “kerubim ntam.”
Anaa “monsom no.”
Nt., “wode aweredi baa wɔn so.”
Anaa “monsom no.”