Mmebusɛm 29:1-27
29 Onipa a wɔakasa akyerɛ no mpɛn pii a osen ne kɔn no,*+Wobebubu no mpofirim, na ɔrennya ayaresa da.+
2 Atreneefo dɔɔso a, ɔman di ahurusi,Na ɔbɔnefo di tumi a, ɔmanfo di yaw.*+
3 Onipa a n’ani gye nyansa ho no, ɔma ne papa di ahurusi,+Na nea ɔne tuutuufo bɔ de, ɔsɛe n’ahonyade.+
4 Ɔhene de atɛntrenee na ɛma ɔman gyina,+Na onipa a ɔpɛ adanmude* de, ɔbɔ ɔman.
5 Ɔbarima a ɔdɛfɛdɛfɛ ne yɔnko no,Ɔde asau sum ne nan afiri.+
6 Ɔbɔnefo mmarato sum no afiri,+Na ɔtreneeni de, ɔteɛm di ahurusi, na n’ani gye.+
7 Ɔtreneeni dwen ohiani ahofadi ho,+Na ɔbɔnefo de, ɛho asɛm nhia no.+
8 Nnipa a wodwa wɔn anom no, wɔma ogya tɔ kurow mu,+Na anyansafo de, wɔma abufuw to twa.+
9 Sɛ onyansafo ne ɔkwasea nya akasakasa a,Ɛbɛyɛ abufuw ne fɛwdi, na ɛrenyɛ ahotɔ.+
10 Awudifo tan obiara a ne ho nni asɛm,+Na wɔde si wɔn ani so sɛ wobegye atreneefo nkwa* afi wɔn nsam.*
11 Ɔkwasea yi n’abufuw* nyinaa adi,+Na onyansafo de, ɔyɛ dinn hyɛ ne ho so.+
12 Sɛ ɔhene tie atosɛm a,Ne nkoa nyinaa bɛyɛ abɔnefo.+
13 Ohiani ne obi a ɔhyɛ nnipa so wɔ ade baako bi wɔ wɔn ho.*
Ɛne sɛ, Yehowa ma wɔn nyinaa ani hu hann.*
14 Sɛ ɔhene bu atɛntrenee ma ohiani a,+N’ahengua betim daa.+
15 Abaa* ne ɔkasakyerɛ ma nyansa,+Na abofra a wogyaa no ma ɔyɛ nea ɔpɛ no,* ɔhyɛ ne maame aniwu.
16 Sɛ abɔnefo dɔɔso a, mmarato dɔɔso,Na atreneefo behu wɔn ahwease.+
17 Teɛ wo ba so, na ɔbɛma woahome,Na ɔbɛma woanya* anigye bebree.+
18 Anisoadehu* nni hɔ a, ɔmanfo yɛ nea wɔpɛ,+Na wɔn a wodi mmara so de, wɔn ani gye.+
19 Akoa rentie kasakyerɛ;Ɛwom sɛ ɔte asɛm no ase, nanso ɔrentie.+
20 Woahu onipa a ɔpere ne ho wɔ ne kasa mu?+
Anidaso wɔ hɔ ma ɔkwasea sen no.+
21 Sɛ wogyigye akoa so fi ne mmofraase a,Akyiri yi ɔbɛyɛ bonniayɛfo.
22 Onipa a ne bo fuw ntɛm no ma ntɔkwaw ba;*+Obiara a ne koko haw no no, ne mmarato dɔɔso.+
23 Onipa ahantan bɛbrɛ no ase,+Na obiara a ɔbrɛ ne ho ase wɔ honhom mu no, obenya anuonyam.+
24 Nea ne yɔnko ne ɔkorɔmfo no tan ne ho.*
Ɔbɛte sɛ wɔrefrɛ no sɛ ommedi adanse,* nanso ɔremmɛka hwee.+
25 Onipa ho suro* yɛ* afiri,+Na nea ɔde ne ho to Yehowa so no, obenya ahobammɔ.+
26 Nnipa pii pɛ sɛ wɔka wɔn asɛm kyerɛ ɔhene,*Nanso Yehowa hɔ na onipa nya atɛntrenee fi.+
27 Ɔtreneeni kyi onipa a n’akwan akyea,+Na ɔbɔnefo de, okyi onipa a n’akwan teɛ.+
Ase Hɔ Nsɛm
^ Anaa “ɔkɔ so yɛ asoɔden no.”
^ Anaa “si apini.”
^ Anaa “braeb.”
^ Anaa “kra.”
^ Ebetumi nso akyerɛ, “Na ɔtreneeni de asi n’ani so sɛ ɔbɛbɔ ne nkwa ho ban.”
^ Anaa “n’atenka.” Nt., “ne honhom.”
^ Nt., “ahyia.”
^ Kyerɛ sɛ, Ɔma wɔn nkwa.
^ Anaa “Nteɛso; Asotwe.”
^ Anaa “wɔato no asaworam.”
^ Anaa “wo kra anya.”
^ Anaa “Nkɔmhyɛ anisoadehu; Oyikyerɛ.”
^ Anaa “hwanyan ntɔkwaw.”
^ Anaa “n’ankasa kra.”
^ Anaa “Ɔbɛte ntanka.”
^ Anaa “Onipa anim ahopopo.”
^ Anaa “sum.”
^ Ebetumi nso akyerɛ, “wonya ɔhene anim anuonyam.” Nt., “hwehwɛ ɔhene anim.”
