Йәзәкил 38:1—23
38 Йәһвә миңа тагын болай диде:
2 «Адәм улы, Маго́г җиреннән+ Гогка таба — Мәши́х һәм Түбәлнең+ төп башлыгына* таба йөзеңне бор һәм аның турында пәйгамбәрлек ит.+
3 Әйт: „Аллаһы Тәгалә Йәһвә болай ди: „И Гог — Мәших һәм Түбәлнең төп башлыгы,* мин сиңа каршы чыгам.
4 Мин сине борырмын да казналыгыңны ыргаклар белән эләктереп алырмын.+ Мин бар гаскәрең белән сине,+ атларыңны, купшы итеп киенгән җайдакларыңны, зур һәм кечкенә калканнар тоткан гаять зур гаскәрне чыгарырмын. Аларның барысы оста итеп кылыч куллана.
5 Фарсы́, Хәбәшстан һәм Пут+ алар белән бергә. Аларның барысы кечкенә калкан тоткан һәм башына башлык кигән.
6 Синең белән күп халык чыгар: бар гаскәриләре белән Гомә́р һәм үз гаскәриләре белән төньякның иң ерак урыннарда яшәгән Түгәрмә́+ токымнары.+
7 Син һәм синең яныңа җыелган бар гаскәрләрең, әзер булыгыз, әзерләнегез. Син аларның җитәкчесе булырсың.
8 Күп көннәрдән соң сиңа игътибар итәрләр. Соңгы елларда син бер халыкның җиренә һөҗүм итәрсең. Кылыч белән харап ителгән шул халык торгызылган булган, һәм аны күп халыклар арасыннан озак вакыт ташландык хәлдә яткан Исраи́л тауларына җыйганнар. Шул җирдә яшәүчеләр башка халыклардан чыгарылган булган, һәм аларның барысы имин яши.+
9 Син аларга каршы давыл сыман килерсең. Бу җирне син үзең, бар гаскәриләрең һәм синең белән күп халыклар болытлардай капларсыз“.
10 Аллаһы Тәгалә Йәһвә болай ди: „Шул көнне күңелеңдә төрле уйлар туар, һәм син явыз ният корырсың.
11 Син болай диярсең: „Мин якланмаган авылларны* яулап алырмын.+ Хәвеф-хәтәрсез, борчылусыз яшәүчеләргә каршы чыгармын. Аларның барысы стеналар, бикләр һәм капкалар белән ныгытылмаган авылларда яши“.
12 Син моны күп табыш алыр өчен һәм талар өчен башкарырсың. Максатың — кайчандыр буш булган, ә хәзер кешеләр яшәгән урыннарга,+ шулай ук халыклар арасыннан алып җыелган халыкка+ һөҗүм итү. Шул халык байлык белән милек җыя+ һәм җирнең уртасында яши.
13 Шеба́+ белән Дида́н,+ Тарши́ш+ сәүдәгәрләре һәм аның бар сугышчылары* болай дияр: „Яулап алуыңның максаты күп табыш алу һәм талаумы? Син гаскәрләреңне көмеш белән алтынны алып китәр өчен, байлык белән милеккә ия булыр өчен һәм бик зур хәрби табыш алыр өчен җыйдыңмы?“
14 Шуңа күрә, адәм улы, пәйгамбәрлек ит һәм Гогка әйт: „Аллаһы Тәгалә Йәһвә болай ди: „Әллә син халкым Исраил имин яшәгән көнгә игътибар итмәссеңме?+
15 Син үз урыныңнан, төньякның иң ерак урыннарыннан килерсең.+ Син үзең һәм синең белән күп халыклар килер. Аларның барысы атларга атланган, алар — күпсанлы хәрби көчләр, гаять зур гаскәр.+
16 Син халкым Исраилгә каршы җирне каплаучы болытлар сыман чыгарсың. Мин халыкларның күз алдында синең аша, и Гог, үз изгелегемне күрсәткәндә, алар минем кем икәнемне белсен өчен,+ мин сине соңгы көннәрдә үз җиремә каршы китерермен“.+
17 Аллаһы Тәгалә Йәһвә болай ди: „Элекке вакытта хезмәтчеләрем — Исраилнең пәйгамбәрләре аша мин бер зат турында сөйләгән идем. Пәйгамбәрләр күп еллар буе шул зат исраиллеләргә каршы китерелер дип пәйгамбәрлек иткән иде. Шул зат син түгелмени?“
18 „Шул көнне — Гог Исраил җиренә һөҗүм иткән көнне,— ди Аллаһы Тәгалә Йәһвә,— көчле ярсуым ялкынланып китәр.+
19 Мин ашкыну белән сөйләгәндә, ярсуым ялкынланып торыр. Ул көнне Исраил җирендә бөек җир тетрәве булыр.
20 Минем алдымда диңгездәге балыклар, күктәге кошлар, кыргый хайваннар, бар сөйрәлүче хәшәрәтләр, җир йөзендәге бар кешеләр калтырап торыр. Таулар җимерелеп төшәр+ һәм кыялар авар, һәр стена җиргә ишелеп төшәр“.
21 „Мин Гогка каршы бар тауларымда кылыч җибәрермен,— дип әйтә Аллаһы Тәгалә Йәһвә.— Һәр кешенең кылычы үз туганына каршы булыр.+
22 Мин аны хөкем итәрмен. Мин аңа һәм гаскәренә үләт җибәрермен.+ Күп кан коелыр. Мин аңа, гаскәриләренә һәм аңа кушылган күп халыкларга көчле яңгыр белән боз,+ күкерт+ белән ут+ яудырырмын.+
23 Мин үземне мактап данлармын, изгеләндерермен һәм күп халыкларның күз алдында үземне билгеле итәрмен. Шунда алар минем Йәһвә икәнемне белерләр“.
Искәрмәләр
^ Яки «баш мирзасына».
^ Яки «баш мирзасы».
^ Яки «авыл җирләрен».
^ Яки «яллы яшь арысланнары».
