Төп мәгълуматка күчү

Эчтәлеккә күчү

Изге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы)

Изге Язмалар китапларының таблицасы

Безнең эрага кадәр язылган Еврей Язмаларының китаплары

КИТАП

ЯЗУЧЫ(ЛАР)

ЯЗЫЛГАН УРЫН

ЯЗЫЛУЫ ТӘМАМЛАНГАН ЕЛ (Б. Э. К.)

СУРӘТЛӘНГӘН ВАКЫТ (Б. Э. К.)

Яратылыш

Муса

Чүл

1513

«Башлангычтан» 1657 гә кадәр

Чыгыш

Муса

Чүл

1512

1657—1512

Левит

Муса

Чүл

1512

1 ай (1512)

Саннар

Муса

Чүл һәм Моаб чүле

1473

1512—1473

Канун

Муса

Моаб чүле

1473

2 ай (1473)

Йошуа

Йошуа

Кәнган

як. 1450

1473 — як. 1450

Хакимнәр

Ишмуил

Исраил

як. 1100

як. 1450 — як. 1120

Рут

Ишмуил

Исраил

як. 1090

Хакимнәр идарәсенең 11 елы

1 Ишмуил

Ишмуил, Гәд, Натан

Исраил

як. 1078

як. 1180—1078

2 Ишмуил

Гәд, Натан

Исраил

як. 1040

1077 — як. 1040

1 Патшалар

Ирмия

Яһүд һәм Мисыр

580

як. 1040—911

2 Патшалар

Ирмия

Мисыр

580

як. 920—580

1 Елъязма

Езра

Иерусалим (?)

як. 460

Соңрак 1 Елъязма 9:44: як. 1077—1037

2 Елъязма

Езра

Иерусалим (?)

як. 460

як. 1077—537

Езра

Езра

Иерусалим

як. 460

537 — як. 467

Никами

Никами

Иерусалим

443 тән соң

56 — 443 тән соң

Әсфирә

Мардәкәй

Шушан, Илам

як. 475

493 — як. 475

Әюп

Муса

Чүл

як. 1473

140 елдан күбрәк 1657 һәм1473 арасында

Зәбур

Давыт һ. б.

 

як. 460

 

Гыйбрәтле сүзләр

Сөләйман, Агур, Лемуил

Иерусалим

як. 717

 

Вәгазьче

Сөләйман

Иерусалим

1000 к.

 

Җырларның җыры

Сөләйман

Иерусалим

як. 1020

 

Ишагыя

Ишагыя

Иерусалим

732 дән соң

як. 778 — 732 дән соң

Ирмия

Ирмия

Яһүд, Мисыр

580

647—580

Ирмия елавы

Ирмия

Иерусалим янында

607

 

Йәзәкил

Йәзәкил

Бабыл

як. 591

613 — як. 591

Даниял

Даниял

Бабыл

як. 536

618 — як. 536

Һошия

Һошия

Самария (Өлкә)

745 тән соң

804 к. — 745 тән соң

Йәил

Йәил

Яһүд

як. 820 (?)

 

Амус

Амус

Яһүд

як. 804

 

Абадия

Абадия

 

як. 607

 

Юныс

Юныс

 

як. 844

 

Микай

Микай

Яһүд

717 к.

як. 777—717

Наһум

Наһум

Яһүд

632 к.

 

Хабакук

Хабакук

Яһүд

як. 628 (?)

 

Сафуния

Сафуния

Яһүд

648 к.

 

Һәггәй

Һәггәй

Иерусалим

520

112 көн (520)

Зәкәрия

Зәкәрия

Иерусалим

518

520—518

Малахи

Малахи

Иерусалим

443 тән соң

 

Безнең эрада язылган Грек Язмаларының китаплары

КИТАП

ЯЗУЧЫ

ЯЗЫЛГАН УРЫН

ЯЗЫЛУЫ ТӘМАМЛАНГАН ЕЛ (Б. Э.)

СУРӘТЛӘНГӘН ВАКЫТ

Маттай

Маттай

Исраил

як. 41

б. э. к. 2 — б. э. 33

Марк

Марк

Рим

як. 60—65

б. э. 29—33

Лүк

Лүк

Кайсария

як. 56—58

б. э. к. 3 — б. э. 33

Яхъя

Рәсүл Яхъя

Эфес я аның янында

як. 98

Беренче сүзләрдән башка б. э. 29—33

Рәсүлләр

Лүк

Рим

як. 61

б. э. 33—61

Римлыларга

Паул

Көринт

як. 56

 

1 Көринтлеләргә

Паул

Эфес

як. 55

 

2 Көринтлеләргә

Паул

Македония

як. 55

 

Гәләтиялеләргә

Паул

Көринт я Суриядәге Антиох

як. 50—52

 

Эфеслеләргә

Паул

Рим

як. 60—61

 

Филипиялеләргә

Паул

Рим

як. 60—61

 

Көләсәйлеләргә

Паул

Рим

як. 60—61

 

1 Тисалуникәлеләргә

Паул

Көринт

як. 50

 

2 Тисалуникәлеләргә

Паул

Көринт

як. 51

 

1 Тимутигә

Паул

Македония

як. 61—64

 

2 Тимутигә

Паул

Рим

як. 65

 

Титуска

Паул

Македония (?)

як. 61—64

 

Филимунга

Паул

Рим

як. 60—61

 

Еврейләргә

Паул

Рим

як. 61

 

Ягъкуб

Ягъкуб (Гайсәнең энесе)

Иерусалим

62 к.

 

1 Петер

Петер

Бабыл

як. 62—64

 

2 Петер

Петер

Бабыл (?)

як. 64

 

1 Яхъя

Рәсүл Яхъя

Эфес я аның янында

як. 98

 

2 Яхъя

Рәсүл Яхъя

Эфес я аның янында

як. 98

 

3 Яхъя

Рәсүл Яхъя

Эфес я аның янында

як. 98

 

Яһүд

Яһүд (Гайсәнең энесе)

Исраил (?)

як. 65

 

Ачылыш

Рәсүл Яхъя

Патмос

як. 96

 

(Кайбер даталар (һәм язылган урыннар) төгәл билгеле түгел. Символ як. «якынча», к. «кадәр» дигәнне аңлата.)