Esaya 58:1-14
58 “Huwelela hintamu; u nga tifeleli!
Tlakusa rito la wena ku fana ni limhondzo.
Byela vanhu va mina swaku va djohile,+Byela vandjangu wa Yakobe swidjoho swa vona.
2 Siku ni siku va ni lavetela,Va tsakela ku tiva tindlela ta mina,Ingaku hi loko va li tiko leli yendlaka minchumu yayineneLeli kalaka li nga tshikanga minawu ya Xikwembu xa lona.+
Va kombela swaku ni va yavanyisa hi ndlela ya ku lulama,Va rhandza ku tshinela ka Xikwembu va ku:+
3 ‘Hi mhaka muni u nga swi voni loko hi titsona swakudla ke?+
Hi mhaka muni u nga swi voni loko hi tixanisa?’+
Hi mhaka ya leswi mi yendlaka leswi mi swi lavaka hi siku leli mi titsonaka swakudla hi lona,Funtshi mi hlupha vatirhi va n’wina.+
4 Ku titsona ka n’wina swakudla ku yendla swaku mi holova ni ku lwa,Mi tlhela mi fumbutelana hi swibakela.
A mi nge titsoni swakudla na mi yendla leswi mi gama mi nyimela swaku mi twiwa atilweni.
5 Indjhe ku titsona swakudla loku ni ku lavaka ku fanele ku tshamisa leswi,Ku va siku leli munhu a tixanisaka hi lona,A korhamisa nhloko ya yena ku fana ni byanyi la ku leha,A yetlela henhla ka mpahla* ya yena ya masaka ni ka nkuma ke?
Indjhe leswi hi leswi mi swi vulaka ku titsona swakudla ni siku leli tsakisaka Yehovha ke?
6 Ihim, ku titsona swakudla ni ku lavaka hi loku:
Ku susa tinsimbi ta ku hlupha van’wani,Ku tlhantlha magoda ya makange,*+Ku chunsa lava xanisiwaka,+Ku tshova kange lin’wani ni lin’wani hi xikarhi;
7 I ku nyika lweyi a twaka ndlala pawu la wena,+Ku tshama ni xisiwana ni lweyi a kalaka a nga na kaya ka makaya ya n’wina,Ku yambexa lweyi a kalaka a nga na mpahla loko u mu vona,+Ni ku kala mi nga tshiki maxaka ya n’wina.
8 Se ku vonakala ka n’wina ku ta voninga ku fana ni loko li xa,+Mi ta hantla mi hanyisiwa.
Mintirho ya n’wina ya ku lulama yi ta voneka,Ku phatima ka Yehovha ku ta mi vonelela hi le ndzhaku.+
9 Kutani mi ta vitana funtshi Yehovha a ta mi hlamula;Mi ta kombela ku pfuniwa, yena a ta ku: ‘Hi mina lweyi!’
Loko mo susa kange xikarhi ka n’wina,Mi tshika ku kombetelana hi tintiho ni ku vulavula swa ku biha,+
10 Loko mi nyika lava twaka ndlala leswi n’wina mi swi navelaka+Mi hlayisa lava xanisekaka,Kutani ku vonakala ka n’wina ku ta voninga hambiloko mi li ka munyama,Ni ku mphuma ka n’wina ku ta phatima ku fana ni nhlikanhi.+
11 Yehovha a ta mi kongomisa minkama hinkwayuA ta mi nyika leswi mi swi lavaka hambiloko mi li mananga;+A ta tiyisa marhambu ya n’wina,Mi ta fana ni jardim leli regariwaka kahle,+Ku fana ni xihlovo lexi kalaka xi nga pshi.*
12 Hi mhaka ya n’wina va ta pfuxa tindhawu leti a ku nga tshami munhu,+Mi ta tlhela mi yaka masungulo* lawa ma nga tshama nkama wa ku leha na ma wonhekile.+
Mi ta vitaniwa lweyi a lunghisaka mimuru leyi nga wonhekela,+Lweyi a pfuxaka tindlela ta ku tshama ka tona.
13 Loko mo tshika ku yendla leswi mi swi lavaka hi siku la mina la ku kwetsima ku nga Savata+Se mi vitana Savata swaku i siku la lisima ka n’wina, siku la Yehovha la ku kwetsima, siku leli faneleke li hloniphiwa,+Mi li hlonipha mi tshika ku yendla leswi swi mi tsakisaka ni ku vulavula minchumu leyi kalaka yi nga pfuni nchumu,
14 Kutani mina Yehovha ni ta yendla leswaku mi tsaka,Ni ta mi nyika tindhawu ta ku tlakuka ta misava swaku mi tifuma.+
Ni ta yendla swaku mi tikhorisa hi tshomba la Yakobe vhovho wa n’wina,+Hikusa mina Yehovha ni swi vulile.”
Tinhlamunselu ta le hansi
^ Kumbe: “nguvu”.
^ Kumbe: “madjoko; jugos”.
^ Kumbe: “khwi.”
^ Kumbe: “fundação”.
