Deteronoma 34:1-12

  • Yehovha a komba Moxe tiko (1-4)

  • Ku fa ka Moxe (5-12)

34  Kutani Moxe a suka mananga ya Mowabu a khwela Ntshava ya Nebo,+ henhla ka Pisiga+ lani ku nga txuvukana ni Yeriko.+ Yehovha a mu komba tiko hinkwalu ku sukela aJiliyadi ku ya fika aDani+ 2  ni tiko hinkwalu la Naftali ni tiko la Efrayimi ni la Manasi ni tiko hinkwalu la Yuda ku ya fika ka lwandle leli nga wupeladlambu,*+ 3  Negebi,+ Dixtritu+ la Yordani, ka nkova wa Yeriko, doropa leli nga ni minsinya ya mintxindzu anze Sowari.+ 4  Kutani Yehovha a byela Moxe a ku: “Leli i tiko leli ni nga fungela Abrahamu, Izaki na Yakobe ni ku: ‘Ni ta li nyika vana* va wena.’+ Ni ku yendle u li vona kambe a wu nga ta tlulela u ya ka lona.”+ 5  Se Moxe mutirheli wa Yehovha a gama a fa kolanu ka tiko la Mowabu, ku nga leswi Yehovha a a swi vulile.+ 6  Se a mu lahla ka nkova, ka tiko la Mowabu leli nga txuvukana ni Beti-Peyori naswona a ku na munhu lweyi a tivaka lomu sirha la yena li nga kona anze namuntlha.+ 7  Nkama a nga fa, Moxe a a ni 120 wa malembe.+ Matihlo ya yena a ma ha vona kahle naswona a wa ha tiyile. 8  Vayisrayele va hete 30 wa masiku na va rila Moxe amananga ya Mowabu.+ Kutani masiku ya ku rila Moxe ma hela. 9  Yoxuwa n’wana wa Nuni a a tale hi wutlharhi* hikusa Moxe a a tlhateke voko la yena henhla ka yena;+ kutani Vayisrayele va sungula ku mu yingisa naswona va yendle hi ku landza leswi Yehovha a nga swi byela Moxe.+ 10  Kambe a ka ha zanga ku va ni muprofeta wa ku fana na Moxe aIsrayele,+ lweyi Yehovha a a vulavula na yena hi ku kongoma.+ 11  A yendle swikombiso hinkwaswu ni masingita leswi Yehovha a nga mu rhuma swaku a swi yendla ka tiko la Gibita ka Faru ni ka vatirhi va yena hinkwavu ni ka tiko la yena hinkwalu,+ 12  ku patsa ni matimba yamakulu lawa Moxe a nga ma kombisa phambheni ka Vayisrayele hinkwavu.

Tinhlamunselu ta le hansi

Ku nga lwandle lalikulu la Mediteraniyu.
Hi Xiheberu: “mbewu”.
Kumbe: “moya wa wutlharhi”.