Tipisalema 90:1-17
Xikhongelo xa Muxe, nandza wa Xikwembu xa ntiyiso.+
90 Yehovha Xikwembu xanga, u ve vutshamo bya hina*+ hilaha ku nga heriki.
2 U endle misava ni tiko+Tintshava ti nga si va kona,U Xikwembu hilaha ku nga heriki.*+
3 U endla leswaku munhu a tlhelela entshurini;U ri: “Tlhelelani, n’wina vanhu.”+
4 Hikuva malembe ya 1 000 ma fana ni siku ra tolo eka wena,+Ku fana ni tiawara ti nga ri tingani nivusiku.
5 U va kukurile;+ va fana ni vurhongo byinene;Nimixo va fana ni byanyi lebyi rhumbukaka.+
6 Nimixo bya rhumbuka byi tlhela byi hluka,Kambe nimadyambu bya vuna, kutani byi oma.+
7 Hikuva ku hlundzuka+ ka wena ku hi lovisileHi chavisiwe hi vukarhi bya wena.
8 U veka swihoxo swa hina emahlweni ka wena;+Swihundla swa hina swi lo dlaa emahlweni ka wena.+
9 Masiku ya hina ma hela* hikwalaho ka ku hlundzuka ka wena;Malembe ya hina ma hela ku fana ni ku hefemula.
10 Hi hanya malembe ya 70,Kumbe 80+ loko munhu wa kona a tiyile.*
Kambe ma taleriwe hi swiphiqo ni maxangu;Ma hundza hi ku hatlisa, kutani hi haha.+
11 I mani loyi a nga twisisaka matimba ya ku hlundzuka ka wena?
Ku kariha ka wena i kukulu ku fana ni ndlela leyi u faneleke u chaviwa ha yona.+
12 Hi dyondzise ku hlayela masiku ya hina+Leswaku hi ta tlhariha.
13 Yehovha Xikwembu xanga, vuya!+ Xana leswi swi ta teka nkarhi wo tanihi kwihi?+
Twela malandza ya wena vusiwana.+
14 Hi enerise hi rirhandzu ra wena+ nimixo,Leswaku hi ta huwelela hi ku tsaka,+ masiku ya hina hinkwawo.
15 Endla leswaku hi tsaka hi ku ya hi masiku lawa u hi xaniseke ha wona,+Ku ya hi nhlayo ya malembe lawa hi voneke maxangu ha wona.+
16 Onge malandza ya wena ma nga vona ntirho wa wena,Ni vana va wona onge va nga vona ku vangama ka wena.+
17 Onge Yehovha Xikwembu a nga hi komba tintswalo;Onge u nga katekisa mitirho ya mavoko ya hina.
Ina, katekisa mitirho ya mavoko ya hina.+
Tinhlamuselo ta le hansi
^ Kumbexana “vutumbelo bya hina.”
^ Kumbe “ku sukela enkarhini lowu nga riki na makumu ku ya enkarhini lowu nga riki na makumu.”
^ Kumbe “Vutomi bya hina bya hela.”
^ Kumbe “hikwalaho ka matimba yo hlawuleka.”