Tikronika Ta Vumbirhi 22:1-12
22 Kutani vanhu va le Yerusalema va veka Ahaziya rikotsa ra Yehorama ku va hosi, hikuva vuthu ra vaphangi leri teke ni Vaarabiya ri dlaye vana vakwe hinkwavo lavakulu.+ Hiloko Ahaziya n’wana wa Yehorama a sungula ku fuma eYuda.+
2 Ahaziya a a ri ni malembe ya 22 loko a va hosi naswona u fume lembe rin’we eYerusalema. Vito ra mana wakwe a ku ri Ataliya+ ntukulu wa Omri.+
3 Na yena u tekelele mahanyelo yo biha ya ndyangu wa Akabu,+ hikuva mana wakwe a n’wi kucetela ku endla leswo biha.
4 U ye emahlweni a endla swo biha emahlweni ka Yehovha, ku fana ni ndyangu wa Akabu, hikuva a wu ri vatsundzuxi vakwe endzhaku ka rifu ra tata wakwe, leswi n’wi vangeleke khombo.
5 A landzela xitsundzuxo xa vona, kutani a famba na Yehorama n’wana wa Hosi Akabu wa Israyele va ya lwa na Hosi Hazayele+ wa Siriya eRhamoti-giliyadi,+ laha vacopi va nga vavisa Yehorama.
6 A tlhelela eYizriyele+ leswaku a ya hlakarhela eka timbanga leti va n’wi vangeleke tona eRhama loko a lwa na Hosi Hazayele wa Siriya.+
Ahaziya* n’wana wa Yehorama+ hosi ya Yuda u ye eYizriyele a ya pfuxela Yehorama+ n’wana wa Akabu, hikuva a a vavisekile.*+
7 Kambe riendzo ra Ahaziya ra ku ya vona Yehorama ri endle leswaku Xikwembu xi n’wi dlaya; loko a fika, u fambe na Yehorama ku ya hlangana na Yehu+ ntukulu wa Nimxi, loyi Yehovha a a n’wi hlawule ku lovisa ndyangu wa Akabu.+
8 Loko Yehu a sungula ku lovisa ndyangu wa Akabu, u kume tihosana ta Yuda, vana va vamakwavo va Ahaziya ni malandza ya Ahaziya, hiloko a va dlaya.+
9 Kutani a famba a ya lava Ahaziya; hiloko va n’wi kuma laha a a tumbele kona eSamariya ivi va n’wi tisa eka Yehu. Va n’wi dlaya kutani va n’wi lahla+ hikuva va te: “I ntukulu wa Yehoxafati loyi a a gandzela Yehovha hi mbilu yakwe hinkwayo.”+ A ku nga ha ri na un’wana endyangwini wa Ahaziya loyi a a ri ni matimba yo fuma.
10 Loko Ataliya+ mana wa Ahaziya a vona leswaku n’wana wakwe u file, a dlaya vana hinkwavo va le vuhosini bya Yuda.+
11 Hambiswiritano, Yehoxabati n’wana wa xisati wa hosi a teka Yehowaxi+ n’wana wa Ahaziya a n’wi yiva exikarhi ka vana va hosi lava a va ta dlayiwa kutani a n’wi tumbeta ekamareni ra le ndzeni swin’we ni wansati loyi a a n’wi hlayisa. Yehoxabati n’wana wa Hosi Yehorama,+ (a a ri nsati wa muprista Yoyada+ tlhelo makwavo wa xisati wa Ahaziya) u swi kotile ku n’wi tumbetela Ataliya leswaku a nga n’wi dlayi.+
12 U tshame na vona ku ringana malembe ya tsevu a tumbetiwile endlwini ya Xikwembu xa ntiyiso, hi nkarhi lowu Ataliya a a fuma tiko.
Tinhlamuselo ta le hansi
^ Eka matsalwa man’wana ya Xiheveru u vuriwa “Azariya.”
^ Kumbe “a a vabya.”
