Zekariya 11:1-17
11 “Jula makhomu ngaku, yiwi Lebanoni,Kuti motu uwotchi vimiti vaku va sidara.*
2 Tenje, yiwi chimiti cha junipa, pakuti chimiti cha sidara chawa;Vimiti vaunkhankhu vanangika!
Tenjeni yimwi vimiti va oku va ku Bashani,Pakuti lisuwa lakukho lanangika!
3 Vwani! Chitenje cha aliska,Pakuti unkhankhu wawu wamala.
Vwani! Kubangula kwa nkharamu zimanazimana,*Pakuti vivwati vakukho va mumphepeti mwa msinji wa Yorodani vanangika.
4 “Yehova Chiuta wangu wakamba kuti, ‘Liskani mskambu wakwenere kubayika,+
5 wo akugula atiwubaya+ ndipu ambika mulandu cha. Ŵanthu wo atiwugulisa+ akamba kuti, “Yehova wathamikiki pakuti ndikhupukengi.” Ndipu aliska a mskambu wo atiwuchitiya lisungu cha.’+
6 “‘Pakuti ndiŵachitiyengi so lisungu cha ŵanthu a mucharu ichi,’ Yehova ndiyu wakamba. ‘Mwaviyo, ndichitiskengi kuti munthu weyosi waje mu manja mwa munthu yo wakuzengezana nayu kweniso fumu yaki; ndipu azamunanga charu ichi. Ini ndazakuŵataska cha mu manja mwawu.’”
7 Ndipu ndingwamba kuliska mskambu wakwenere kubayika,+ mumalu mwaku yimwi, yimwi ŵanthu akusuzgika a mumskambu. Mwaviyo, ndinguto nthonga ziŵi, yimoza ndinguyidana kuti Wakukondwesa, yinyaki ndinguyidana kuti Kukoliyana,+ ndipu ndingwamba kuliska mskambu.
8 Ndingudikisa aliska atatu mu mwezi umoza, pakuti ndingutondeka kuŵazizipizga ndipu nawu angunditinkha.
9 Sonu ndingukamba kuti: “Ndilekengi kukuliskani. Yo watufwa wafwi, yo wamala wamali. Ndipu wo ajaku, aryani ŵijaŵija.”
10 Mwaviyo, ndinguto nthonga yangu yo ndinguyidana kuti Wakukondwesa,+ ndipu ndinguyidumuwa, vo vinguchitiska kuti phanganu lo ndinguchita ndi mitundu yosi ya ŵanthu lisweki.
11 Mwaviyo, phanganu lo, lingusweka pa zuŵa lo ndipu ŵanthu akusuzgika a mumskambu ŵeniwo andiwonanga, anguziŵa kuti wenga uthenga wakutuliya kwaku Yehova.
12 Pavuli paki, ndinguŵakambiya kuti: “Asani muwona kuti ve umampha kwaku yimwi, ndipaskeni malipiru ngangu; kweni asani muwona kuti ve umampha cha mbwenu lekani.” Ndipu angundipaska* malipiru ngangu, ndalama 30 zasiliva.+
13 Pavuli paki, Yehova wangundikambiya kuti: “Ziponyi muchakusungamu chuma. Wenuwu ndiwu mtengu wasuwi wo anguwona kuti andilipiri.”+ Mwaviyo ndinguto ndalama 30 zasiliva ndipu ndinguziponya muchakusungamu chuma munyumba yaku Yehova.+
14 Pavuli paki, ndingudumuwa nthonga yangu yachiŵi, yo ndinguyidana kuti Kukoliyana,+ vo vinguchitiska kuti ubali pakati paku Yuda ndi Isirayeli umali.+
15 Sonu Yehova wangundikambiya kuti: “Sonu uto vidya va mliska wambula fundu.+
16 Pakuti ndizomerezengi kuti mucharu cho muyuki mliska. Iyu wazakuziphwere cha mbereri zo zinangika;+ wazamupenja cha mbereri zimanazimana pamwenga kuchizga zo zapwetekeka+ kweniso kuliska zanthazi. Mumalu mwaki, waturya mbereri zakututuŵa+ ndi kulamatuwa vakukandiya va mbereri.+
17 Soka mliska wangu wambula fundu,+ yo wajowo mskambu!+
Lipanga lazamupweteka janja laki kweniso jisu laki lakumaryi.
Janja laki lazamuphaphiya limu,Ndipu jisu laki lakumaryi lazamuleke limu kuwona.”
Mazu Ngam'mphata
^ Vimiti ivi viyananaku ndi vimiti va payina ndipu kali vasanirikanga ukongwa ku Lebanoni.
^ Pamwenga kuti, “nkharamu zimanazimana zanthazi.”
^ Mazu ngaki chayingu, “angundipimiya.”
