Selemaia 34:1-22

  • Pōpoaki fakaefakamaau kia Setekaia (1-7)

  • Maumauʻi ʻa e fuakava ke fakatauʻatāinaʻi ʻa e kau tamaioʻeikí (8-22)

34  Ko e folofola eni naʻe hoko mai kia Selemaia meia Sihova, ʻi he taimi naʻe hanga ai ʻe Tuʻi Nepukanesa* ʻo Pāpiloné mo ʻene kau taú kotoa mo e puleʻanga kotoa ʻo e māmaní ʻa ia naʻe ʻi he malumalu ʻo ʻene pulé pea mo e ngaahi kakaí kotoa ʻo tauʻi ʻa Selusalema mo e kotoa ʻo hono ngaahi koló:+ 2  “Ko e folofola eni ʻa Sihova ko e ʻOtua ʻo ʻIsilelí, ‘ʻAlu ʻo lea kia Tuʻi Setekaia+ ʻo Siutá ʻo tala ange ki ai: “Ko e folofola eni ʻa Sihová, ‘Ko eni ʻoku ou tuku atu ʻa e koló ni ki he nima ʻo e tuʻi ʻo Pāpiloné, pea te ne tutu ia ʻaki ʻa e afi.+ 3  Pea ʻe ʻikai te ke hao mei hono nimá, he ko e moʻoni ʻe puke koe ʻo ʻave kiate ia.+ Pea te ke sio mata ki he mata ki he tuʻi ʻo Pāpiloné pea te ke lea hangatonu kiate ia, pea te ke ʻalu ki Pāpilone.’+ 4  Kae kehe, fanongo ki he folofola ʻa Sihová, ʻe Tuʻi Setekaia ʻo Siutá, ‘Ko e folofola eni ʻa Sihova ʻo fekauʻaki mo koé: “ʻE ʻikai te ke mate ʻi he heletaá. 5  Te ke mate fiemālie,+ pea te nau fai ha ouau tutu ʻinisēnisi kiate koe ʻo hangē ko ia naʻa nau fai ki hoʻo ngaahi tamaí, ʻa e ngaahi tuʻi ki muʻa ʻiate koé, pea te nau tengihia koe ʻo pehē, ‘ʻOiauē, ʻa homau tuʻi!’ He ‘kuó u leaʻaki ʻa e leá ni,’ ko e fakahaaʻi ia ʻe Sihová.”’”’” 6  Naʻe leaʻaki leva ʻe he palōfita ko Selemaiá ʻa e ngaahi leá ni kotoa kia Tuʻi Setekaia ʻo Siutá ʻi Selusalema, 7  ʻi he taimi naʻe tauʻi ai ʻe he kau tau ʻa e tuʻi ʻo Pāpiloné ʻa Selusalema pea mo e kotoa ʻo e ngaahi kolo ʻo Siuta naʻe kei toé,+ ʻa Lākisi+ mo ʻĀseka;+ he ko e ongo kolo fakakolotau pē ia naʻe kei toe ʻi he ngaahi kolo ʻo Siutá. 8  Naʻe hoko mai ʻa e folofola meia Sihova kia Selemaia ʻi he hili hono fai ʻe Tuʻi Setekaia ha fuakava mo e kakai kotoa pē ʻi Selusalemá ke fanongonongo ha tauʻatāina kiate kinautolu,+ 9  ʻo pehē ko e tokotaha kotoa te ne fakatauʻatāinaʻi ʻene kau tamaioʻeiki Hepeluú, ʻa e tangata mo e fefine, koeʻuhi ke ʻoua naʻa kei tauhi ʻe ha taha ʻa hono kaungā-Siú ko haʻane tamaioʻeiki. 10  Ko ia naʻe talangofua ʻa e kotoa ʻo e kau houʻeikí pea mo e kotoa ʻo e kakaí. Naʻa nau kau ki he fuakava ke fakatauʻatāinaʻi ʻe he tokotaha kotoa ʻa ʻene tamaioʻeiki mo ʻene kaunanga ʻo ʻoua ʻe kei tauhi kinautolu ko ʻenau kau tamaioʻeiki. Naʻa nau talangofua ʻo tuku ange kinautolu ke nau ō. 11  Kae kehe, naʻa nau toe fakafoki mai ki mui ʻa e kau tamaioʻeiki mo e kau kaunanga ko ia naʻa nau fakatauʻatāinaʻí, pea naʻa nau toe fakamālohiʻi kinautolu ke fai ʻa e ngāue fakatamaioʻeikí. 12  Ko ia naʻe hoko mai ʻa e folofola ʻa Sihová kia Selemaia meia Sihova tonu, ʻo pehē: 13  “Ko e folofola eni ʻa Sihova ko e ʻOtua ʻo ʻIsilelí, ‘Naʻá ku fai ha fuakava mo hoʻomou fanga kuí+ ʻi he ʻaho naʻá ku ʻomi ai kinautolu mei he fonua ko ʻIsipité, mei he fale fakapōpulá,+ ʻo pehē: 14  “ʻI he ngataʻanga ʻo ha taʻu ʻe fitu, ʻe fakatauʻatāinaʻi ʻe he tokotaha taki taha ʻo kimoutolu ʻa hono tokoua Hepelū ʻa ia naʻe fakatau atu kiate koé pea kuó ne ngāue kiate koe ʻi he taʻu ʻe ono; kuo pau ke ke fakatauʻatāinaʻi ia.”+ Ka naʻe ʻikai ke fanongo pe fokotuʻu telinga mai ʻa hoʻomou fanga kuí kiate au. 15  Pea ki muí ni mai* naʻa mou tafoki ʻo fai ʻa e meʻa naʻe totonu ʻi heʻeku vakaí ʻi hono fanongonongo ʻa e tauʻatāina ki homou faʻahingá, pea naʻa mou fai ha fuakava ʻi hoku ʻaó ʻi he fale ʻoku uiʻaki ʻa hoku hingoá. 16  Ka naʻa mou toe tafoki ʻo taʻefakamāʻoniʻoniʻi ʻa hoku hingoá+ ʻaki hono fakafoki mai hoʻomou kau tamaioʻeiki mo hoʻomou kau kaunanga ʻa ē naʻa mou fakatauʻatāinaʻi ʻo fakatatau ki heʻenau fiemaʻú, pea naʻa mou toe fakamālohiʻi kinautolu ke fai ʻa e ngāue fakatamaioʻeikí.’ 17  “Ko ia ai, ko e folofola eni ʻa Sihová: ‘Kuo ʻikai te mou talangofua kiate au ʻi hono fanongonongo ʻa e tauʻatāiná, ʻe he tokotaha taki taha ki hono tokoua pea ki hono kaungāʻapi.+ Ko ia ko e tauʻatāina leva eni te u fanongonongo atu kiate kimoutolú,’ ko e fakahaaʻi ia ʻe Sihová, ‘te mou mate ʻi he heletā, ʻi he mahaki fakaʻauha,* pea ʻi he honge,+ pea te u ʻai kimoutolu ke mou hoko ko ha meʻa ke fakalilifuʻia ai ʻa e ngaahi puleʻanga kotoa ʻo e māmaní.+ 18  Pea ko e meʻa leva eni ʻe hoko ki he kau tangata naʻa nau maumauʻi ʻeku fuakavá ʻaki ʻa e ʻikai te nau fakahoko ʻa e ngaahi lea ʻo e fuakava naʻa nau fai ʻi hoku ʻaó ʻi he taimi naʻa nau fahi ua ai ʻa e ʻuhikiʻi pulú pea nau fou atu ʻi he vahaʻa ʻo hono ongo kongá,+ 19  ʻa ia, ko e houʻeiki ʻo Siutá, mo e houʻeiki ʻo Selusalemá, mo e kau ʻōfisa ʻo e lotoʻaá, mo e kau taulaʻeikí, pea mo e kakai kotoa ʻo e fonuá ʻa ia naʻa nau fou atu ʻi he vahaʻa ʻo e ongo konga ʻo e ʻuhikiʻi pulú: 20  Te u tuku atu kinautolu ki honau ngaahi filí pea ki he faʻahinga ʻoku nau kumi ke toʻo ʻenau moʻuí, pea ko honau ngaahi ʻangaʻangá ʻe hoko ko e meʻakai ʻa e fanga manupuna ʻo e langí pea mo e fanga manu ʻo e māmaní.+ 21  Pea te u tuku atu ʻa Tuʻi Setekaia ʻo Siutá pea mo ʻene kau houʻeikí ki he nima ʻo honau ngaahi filí pea ki he nima ʻo e faʻahinga ʻoku nau kumi ke toʻo ʻenau moʻuí pea ki he nima ʻo e kau tau ʻa e tuʻi ʻo Pāpiloné,+ ʻa ia ʻoku nau holomui meiate kimoutolú.’+ 22  “‘Ko eni te u fai ʻa e tuʻutuʻuni,’ ko e fakahaaʻi ia ʻe Sihová, ‘pea te u fakafoki mai kinautolu ki he koló ni pea te nau tauʻi ia ʻo hamu pea tutu ʻaki ʻa e afi;+ pea te u ʻai ʻa e ngaahi kolo ʻo Siutá ke hoko ko ha potu lala ʻo ʻikai nofo ai ha taha.’”+

Fakamatala ‘i Lalo

Fakafoʻilea, “Nepukalesa,” ko hano sipela ia ʻe taha.
Fakafoʻilea, “ʻi he ʻahó ni.”
Pe “mahaki.”