สดุดี 12:1-8
-
พระยะโฮวาลุกขึ้นจัดการ
-
คำพูดของพระยะโฮวาบริสุทธิ์ (6)
-
ถึงผู้ควบคุมดนตรี ตามเสียงเชมินิท* เพลงของดาวิด
12 พระยะโฮวา ช่วยผมด้วย เพราะไม่เหลือคนภักดีแล้วในหมู่มนุษย์ไม่มีคนซื่อสัตย์หลงเหลืออยู่เลย
2 พวกเขาโกหกกันพวกเขายกยอปอปั้นและพูดจาหลอกลวง*+
3 พระยะโฮวาจะตัดริมฝีปากที่พูดยกยอปอปั้นและตัดลิ้นที่ชอบโอ้อวด+
4 คือคนที่พูดว่า “พวกเราจะเอาชนะด้วยคำพูดของพวกเรา
พวกเราจะพูดอย่างที่อยากพูดใครจะบังคับพวกเราได้?”+
5 พระยะโฮวาพูดว่า “เพราะคนทุกข์ยากถูกกดขี่และคนจนก็ถอนใจ+เราจึงจะลุกขึ้นจัดการ
เราจะช่วยพวกเขาให้พ้นจากคนที่ดูถูกพวกเขา”
6 คำพูดของพระยะโฮวาบริสุทธิ์+เหมือนเงินที่ถลุงในเตาดินเผา*ถึงเจ็ดครั้ง
7 พระยะโฮวา พระองค์จะปกป้องพวกเขา+พระองค์จะคุ้มครองพวกเขาทุกคนให้พ้นจากคนยุคนี้ตลอดไป
8 คนชั่วเดินไปได้ทุกที่ตามใจชอบเพราะมนุษย์สนับสนุนเรื่องชั่วช้าเลวทราม+
เชิงอรรถ
^ แปลตรงตัวว่า “พูดด้วยหัวใจสองดวง”
^ หรืออาจแปลได้ว่า “เหมือนเตาถลุงที่ตั้งอยู่บนดิน”
