สุภาษิต 14:1-35

14  ผู้​หญิง​ที่​ฉลาด​จริง ๆ จะ​เสริม​สร้าง​ครอบครัว+แต่​ผู้​หญิง​โง่​ทำลาย​ครอบครัว​ด้วย​มือ​ตัว​เอง 2  คน​ซื่อ​ตรง​เกรง​กลัว​พระ​ยะโฮวาแต่​คน​เจ้า​เล่ห์*ดูถูก​พระองค์ 3  คำ​พูด​โอหัง​ของ​คน​โง่​เป็น​เหมือน​ไม้เรียวแต่​คำ​พูด​ของ​คน​ฉลาด​จะ​ปก​ป้อง​ตัว​เขา 4  ที่​ไหน​ไม่​มี​วัว​ราง​หญ้า​ก็​สะอาดแต่​พืช​ผล​จะ​อุดม​สมบูรณ์​ก็​ต้อง​อาศัย​แรง​วัว 5  พยาน​ที่​ซื่อ​สัตย์​จะ​ไม่​โกหกส่วน​พยาน​เท็จ​พูด​แต่​คำ​โกหก+ 6  คน​ชอบ​เยาะเย้ย​จะ​หา​สติ​ปัญญา​ไม่​พบแต่​คน​ที่​มี​ความ​เข้าใจ​ได้​ความ​รู้​มา​ง่าย ๆ+ 7  อยู่​ให้​ห่าง​คน​โง่​ไว้เพราะ​เขา​จะ​ไม่​พูด​อะไร​ที่​ให้​ความ​รู้​เลย+ 8  สติ​ปัญญา​ทำ​ให้​คน​ฉลาด​เข้าใจ​ทาง​ที่​เขา​เดินแต่​คน​โง่​ถูก​หลอก*ด้วย​ความ​โง่​ของ​ตัว​เอง+ 9  คน​โง่​ถึง​ทำ​ผิด​ก็​ยัง​เห็น*เป็น​เรื่อง​ตลก+แต่​คน​ซื่อ​ตรง​เต็ม​ใจ​คืน​ดี* 10  หัวใจ​ของ​คน​เรา​เท่า​นั้น​ที่​รู้​ความ​ขมขื่น​ของ​ตัว​เองและ​คน​อื่น​ไม่​อาจ​เข้าใจ​ความ​ยินดี​ของ​เขา 11  บ้าน​ของ​คน​ชั่ว​จะ​ถูก​ทำลาย+แต่​เต็นท์​ของ​คน​ซื่อ​ตรง​จะ​เจริญ​รุ่งเรือง 12  มี​ทาง​หนึ่ง​ที่​ดู​เหมือน​เป็น​ทาง​ถูก+แต่​ปลาย​ทาง​นำ​ไป​สู่​ความ​ตาย+ 13  คน​ที่​หัวเราะ​อาจ​เจ็บ​ปวด​อยู่​ใน​ใจและ​ความ​ยินดี​อาจ​จบ​ลง​ด้วย​ความ​เศร้า 14  คน​ที่​ทำ​ตาม​ใจ​ตัว​เอง​จะ​รับ​ผล​จาก​การ​กระทำ​ของ​ตัว​เอง+​แต่​คน​ทำ​ดี​จะ​ได้​รับ​รางวัล​ตอบ​แทน+ 15  คน​ขาด​ประสบการณ์​เชื่อ​คำ​พูด​ทุก​คำแต่​คน​ฉลาด​คิด​ก่อน​ทำ​เสมอ+ 16  คน​ฉลาด​จะ​ระวัง​ตัว​และ​ไม่​ทำ​ชั่วแต่​คน​โง่​ไม่​ระวัง*และ​มั่น​ใจ​มาก​เกิน​ไป 17  คน​โกรธ​ง่าย​จะ​ทำ​เรื่อง​โง่ ๆ+แต่​คน​ที่​คิด​รอบคอบ​จะ​ถูก​เกลียด​ชัง 18  คน​ขาด​ประสบการณ์​จะ​ได้​ความ​โง่​เป็น​มรดกแต่​คน​ฉลาด​จะ​ได้​ความ​รู้​เป็น​มงกุฎ+ 19  คน​เลว​จะ​ต้อง​คำนับ​คน​ดีและ​คน​ชั่ว​จะ​ก้ม​หัว​ให้​คน​ยุติธรรม​ที่​ประตู​บ้าน​เขา 20  คน​จน​แม้​แต่​เพื่อน​บ้าน​ก็​ยัง​รังเกียจ​เขา+แต่​คน​รวย​มี​เพื่อน​เยอะ+ 21  คน​ที่​ดูถูก​เพื่อน​บ้าน​ก็​ทำ​บาปแต่​คน​ที่​เมตตา​คน​ต่ำต้อย​ก็​มี​ความ​สุข+ 22  คน​ที่​คิด​แผน​ร้าย​จะ​หลง​ไป แต่​คน​ที่​ตั้งใจ​ทำ​ดี​จะ​มี​คน​รัก*และ​ภักดี+ 23  งาน​หนัก​ทุก​อย่าง​มี​ประโยชน์ส่วน​คน​ที่​ดี​แต่​พูด​จะ​ยาก​จน+ 24  ทรัพย์​สมบัติ​เป็น​มงกุฎ​ของ​คน​มี​ปัญญาแต่​คน​โง่​จะ​โง่​ต่อ​ไป+ 25  พยาน​ที่​พูด​ความ​จริง​จะ​ช่วย​ชีวิต​คนส่วน​คน​หลอก​ลวง​จะ​พูด​แต่​คำ​โกหก 26  คน​ที่​เกรง​กลัว​พระ​ยะโฮวา​มั่น​ใจ​ใน​พระองค์​มาก+และ​ความ​เกรง​กลัว​นั้น​จะ​คุ้มครอง​ลูก ๆ ของ​เขา+ 27  ความ​เกรง​กลัว​พระ​ยะโฮวา​ทำ​ให้​ได้​ชีวิตและ​ช่วย​ให้​รอด​จาก​กับดัก​ของ​ความ​ตาย 28  กษัตริย์​จะ​ยิ่ง​ใหญ่​เมื่อ​มี​ราษฎร​มาก​มาย+แต่​ผู้​ปกครอง​จะ​หมด​อำนาจ​เมื่อ​ไม่​มี​ประชาชน 29  คน​ที่​ไม่​โกรธ​ง่าย​มี​ความ​เข้าใจ​มาก+แต่​คน​ที่​ไม่​มี​ความ​อด​ทน​จะ​แสดง​ความ​โง่​ออก​มา+ 30  ใจ​ที่​สงบ​ทำ​ให้​สุขภาพ​ดีแต่​ความ​อิจฉา​ทำ​ให้​กระดูก​ผุ​พัง+ 31  คน​ที่​โกง​คน​ต่ำต้อย​ก็​ดูถูก​พระเจ้า​ผู้​สร้าง​เขา+แต่​คน​ที่​เมตตา​คน​จน​ก็​ยกย่อง​พระองค์+ 32  คน​ชั่ว​จะ​พินาศ​เพราะ​เขา​ทำ​ชั่วแต่​คน​ดี​จะ​ได้​รับ​การ​คุ้มครอง​เพราะ​เขา​ซื่อ​สัตย์+ 33  คน​ที่​มี​ความ​เข้าใจ​จะ​เก็บ​ความ​ฉลาด​ไว้​กับ​ตัว+​แต่​คน​โง่​ชอบ​อวด​ฉลาด 34  ความ​ถูก​ต้อง​ชอบธรรม​ทำ​ให้​ชาติ​เจริญ+แต่​บาป​ทำ​ให้​ประชาชน​อับอาย 35  กษัตริย์​โปรดปราน​ข้าราชการ​ที่​มี​ความ​เข้าใจ​ลึกซึ้ง+แต่​โมโห​คน​ที่​ทำ​เรื่อง​น่า​อาย+

เชิงอรรถ

หรือ “คด​โกง”
หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “คน​โง่​หลอก​คน​อื่น”
หรือ “คน​โง่​เห็น​การ​คืน​ดี”
หรือ “มี​ความ​ปรารถนา​ดี”
หรือ “ขี้​โมโห”
หรือ “รัก​อย่าง​มั่นคง”

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ