โคเดกซ์เลนินกราด
โคเดกซ์นี้ (B 19A) เป็นสำเนาพระคัมภีร์ภาคภาษาฮีบรู (หรือพันธสัญญาเดิม) ครบชุดที่เก่าแก่ที่สุด โคเดกซ์นี้มีข้อความของพวกมาโซเรต ซึ่งทำขึ้นที่อัล-ฟุสทัต (เมืองเก่าไคโร) ประเทศอียิปต์ โคเดกซ์นี้ทำขึ้นในปี ค.ศ. 1008 หรือ 1009 (ดู สำเนาพระคัมภีร์ของพวกมาโซเรต) ปัจจุบันโคเดกซ์เลนินกราดถูกเก็บไว้ที่หอสมุดแห่งชาติรัสเซียในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (ชื่อเดิมคือเลนินกราด) ประเทศรัสเซีย
โคเดกซ์นี้ประกอบด้วยแผ่นหนังหนาสีขาว 491 แผ่น ขนาด 30x 27 ซม. (12×11 นิ้ว) แต่ละหน้ามี 3 คอลัมน์ ยกเว้นหนังสือที่เป็นบทกวี อย่างเช่น โยบ สดุดี และสุภาษิต ซึ่งแต่ละหน้าจะมี 2 สองคอลัมน์
โคเดกซ์เลนินกราดทำขึ้นโดยนักคัดลอกที่ชื่อซามูเอล เบน ยาโคบ เขาใช้สำเนาพระคัมภีร์หลายฉบับที่ทำขึ้นโดยอาโรน เบน อะเชอร์ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญชาวยิวที่มีชื่อเสียง อาโรน เบน อะเชอร์ได้ตรวจสอบสำเนาพระคัมภีร์ภาคภาษาฮีบรูทุกฉบับที่มีในสมัยของเขา โดยมีจุดประสงค์ที่จะทำสำเนาพระคัมภีร์ที่ใกล้เคียงกับต้นฉบับให้มากที่สุด ฉบับบิบลิอา เฮบรายกา สำหรับผู้เชี่ยวชาญฉบับพิมพ์หลัง ๆ เอาข้อความมาจากโคเดกซ์เลนินกราด และคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลส่วนใหญ่ในปัจจุบันก็แปลมาจากบิบลิอา เฮบรายกา—ดู บิบลิอา เฮบรายกา
ข้อความภาษาฮีบรูในโคเดกซ์เลนินกราดตรงกันกับข้อความในม้วนหนังสือทะเลตาย และม้วนหนังสือทะเลตายมีอายุเก่าแก่กว่าโคเดกซ์เลนินกราดมากกว่า 1,000 ปี (ดู ม้วนหนังสือทะเลตาย) แม้อาจมีไม่กี่คำที่ต่างไปบ้าง แต่เนื้อหาก็ยังเหมือนเดิม—ดู ภาคผนวก ก3
