วารสาร 8 พฤษภาคม 2001