สดุดี 116:1-19
116 ผมรักพระยะโฮวาเพราะพระองค์ฟัง*เสียงของผมเมื่อผมอ้อนวอนขอความช่วยเหลือ+
2 เพราะพระองค์สนใจฟัง*ผม+ผมจะร้องเรียกพระองค์ตราบที่ผมยังมีชีวิตอยู่
3 เชือกของความตายมัดผมไว้หลุมศพจับตัวผมได้แล้ว+
ผมมีแต่ความทุกข์และความโศกเศร้า+
4 แต่ผมร้องเรียกชื่อของพระยะโฮวาว่า+
“พระยะโฮวา ช่วยผมด้วย!”
5 พระยะโฮวาเห็นอกเห็นใจและยุติธรรม+พระเจ้าของพวกเรามีความเมตตา+
6 พระยะโฮวาปกป้องคนที่ขาดประสบการณ์+
ตอนที่ผมตกต่ำ พระองค์ก็ช่วยผมไว้
7 ขอให้ผมมีความสงบอีกครั้งเพราะพระยะโฮวากรุณาผมแล้ว
8 เพราะพระองค์ช่วยให้ผมรอดตายช่วยผมไม่ให้เสียน้ำตา และช่วยผมไม่ให้สะดุดล้ม+
9 ผมจะเดินอยู่ต่อหน้าพระยะโฮวาในดินแดนของคนเป็น
10 ผมมีความเชื่อ ผมจึงพูดออกมา+แม้ผมจะเป็นทุกข์มาก
11 ผมตกใจกลัวและพูดว่า
“มนุษย์ทุกคนโกหกทั้งนั้น”+
12 ผมจะทำอะไรเพื่อตอบแทนพระยะโฮวาสำหรับสิ่งดีทุกอย่างที่พระองค์ทำให้ผม?
13 ผมจะดื่มจากถ้วยแห่งความรอด*และผมจะร้องเรียกชื่อพระยะโฮวา
14 ผมจะทำตามที่ปฏิญาณไว้กับพระยะโฮวาต่อหน้าประชาชนของพระองค์+
15 พระยะโฮวาถือว่าความตายของผู้ที่ภักดี+ต่อพระองค์เป็นเรื่องสำคัญมาก*
16 พระยะโฮวา ผมอ้อนวอนพระองค์เพราะผมเป็นผู้รับใช้ของพระองค์
ผมเป็นผู้รับใช้ของพระองค์ เป็นลูกชายของทาสหญิงของพระองค์
พระองค์ปล่อยผมจากสิ่งที่มัดผมไว้+
17 ผมจะถวายเครื่องบูชาขอบคุณพระองค์+ผมจะร้องเรียกชื่อพระยะโฮวา
18 ผมจะทำตามที่ปฏิญาณไว้กับพระยะโฮวา+ต่อหน้าประชาชนของพระองค์+
19 ในลานวิหารของพระยะโฮวา+ในกรุงเยรูซาเล็ม
ขอให้สรรเสริญยาห์*+
เชิงอรรถ
^ หรืออาจแปลได้ว่า “ผมรักเพราะพระยะโฮวาฟัง”
^ หรือ “ก้มลงมาฟัง”
^ หรือ “ความรอดที่ยิ่งใหญ่”
^ แปลตรงตัวว่า “มีค่ามาก”
^ หรือ “ฮาเลลูยาห์” คำว่า “ยาห์” ย่อมาจาก “ยะโฮวา”