ข้ามไปยังเนื้อหา

มีโนส โคคีนาคิส ตอน​ถูก​เนรเทศ​กับ​เพื่อน​พยาน​ฯ และ​รูป​หลัง​จาก​นั้น

7 มกราคม 2019
กรีซ

รำลึกถึงการต่อสู้นานครึ่งศตวรรษเพื่อประกาศอย่างเสรี

รำลึกถึงการต่อสู้นานครึ่งศตวรรษเพื่อประกาศอย่างเสรี

เมื่อ 80 ปี​ที่​แล้ว มีโนส โคคีนาคิส ถูก​เนรเทศ​ไป​ที่​เกาะ​อามอร์​กอ​ส​ของ​กรีซ​ใน​ทะเล​อีเจียน ศาล​ของ​กรีซ​ลง​ความ​เห็น​ว่า​พี่​น้อง​โคคีนาคิส​ทำ​ผิด​กฎหมาย​ใหม่​ที่​ห้าม​ชักจูง​คน​อื่น​ให้​เปลี่ยน​ศาสนา​และ​สั่ง​เนรเทศ​เขา​เป็น​เวลา 1 ปี 1 เดือน​โดย​ไม่​มี​การ​พิจารณา​คดี พี่​น้อง​โคคีนาคิส​เป็น​พยาน​พระ​ยะโฮวา​คน​แรก​ใน​จำนวน 19,147 คน​ที่​ถูก​จับ​ระหว่าง​ปี 1938 ถึง​ปี 1992 ข้อ​หา​ฝ่าฝืน​กฎหมาย​ที่​ออก​โดย​อิ​โอ​อัน​นิส เมทาคซัส ผู้​เผด็จการ​ชาว​กรีก ใน​ช่วง 50 กว่า​ปี​นั้น พี่​น้อง​ใน​กรีซ​ยัง​ประกาศ​ข่าว​ดี​อย่าง​กล้า​หาญ แม้​จะ​ถูก​ทำ​ร้าย​ร่าง​กาย ถูก​จับ และ​ถูก​จำ​คุก

พี่​น้อง​โคคีนาคิส​เริ่ม​ต่อ​สู้​เพื่อ​เสรีภาพ​ใน​การ​ประกาศ​ความ​เชื่อ​เมื่อ​อายุ​ประมาณ 30 ปี​และ​ต่อ​สู้​อย่าง​ยาว​นาน​ถึง 50 ปี เขา​ถูก​จับ​มาก​กว่า 60 ครั้ง ถูก​จำ​คุก​และ​ถูก​เนรเทศ​ไป​อยู่​บน​เกาะ​รวม​เป็น​เวลา​นาน​กว่า 6 ปี เขา​และ​พยาน​ฯ​คน​อื่น​ต้อง​ทน​กับ​สภาพ​ที่​เลว​ร้าย​ที่​นั่น ตอน​อายุ 77 ปี เขา​ถูก​จับ​ครั้ง​สุด​ท้าย​และ​มี​โอกาส​สู้​คดี แต่​ก็​แพ้ เขา​จึง​อุทธรณ์​จน​ถึง​ศาล​สูง​ของ​กรีซ แต่​ก็​ไม่​ได้​รับ​ความ​ยุติธรรม พี่​น้อง​โคคีนาคิส​จึง​ยื่น​คำ​ร้อง​ต่อ​ศาล​สิทธิ​มนุษยชน​แห่ง​ยุโรป (ECHR) ว่า​รัฐบาล​กรีซ​ละเมิด​เสรีภาพ​ทาง​ศาสนา​ของ​เขา จน​กระทั่ง​ปี 1993 มีโนส โคคีนาคิส วัย 84 ปี​ก็​ชนะ​การ​ต่อ​สู้​ทาง​กฎหมาย ซึ่ง​เป็น​ครั้ง​แรก​ที่ ECHR ตัดสิน​ให้​รัฐบาล​ของ​ประเทศ​มี​ความ​ผิด​ฐาน​ละเมิด​เสรีภาพ​ทาง​ศาสนา a ปี 2018 เป็น​การ​ครบ​รอบ 25 ปี​ของ​การ​ตัดสิน​ครั้ง​สำคัญ​นี้ ศาสตราจารย์​ด้าน​กฎหมาย​มหาชน​ระหว่าง​ประเทศ​ได้​เขียน​ถึง​คดี​โคคีนาคิส ว่า “น่า​จะ​เป็น​คดี​ที่​มี​การ​อ้าง​ถึง​บ่อย​ที่​สุด เมื่อ​พูด​ถึง​การ​ตัดสิน​ของ​ศาล​สิทธิ​มนุษยชน​แห่ง​ยุโรป​ใน​คดี​เกี่ยว​กับ​เสรีภาพ​ทาง​ศาสนา​หรือ​ความ​เชื่อ”

คำ​ตัดสิน​คดี​โคคีนาคิส ยัง​เป็น​บรรทัดฐาน​ทาง​กฎหมาย​ที่​ใช้​ได้​ใน​ยุค​นี้​ที่​รัฐบาล​มหาอำนาจ เช่น รัสเซีย พยายาม​ลิด​รอน​สิทธิ​ของ​พยาน​ฯ​ใน​การ​นมัสการ​โดย​ปราศจาก​การ​แทรกแซง

ความ​เชื่อ​และ​การ​ยืนหยัด​เพื่อ​งาน​ประกาศ​ของ​พี่​น้อง​โคคีนาคิส​เป็น​ตัว​อย่าง​ที่​ยอด​เยี่ยม​ให้​กับ​พี่​น้อง​ชาย​หญิง​ของ​เรา​ที่​กำลัง​เจอ​การ​ต่อ​ต้าน​งาน​ประกาศ ทุก​วัน​นี้​พี่​น้อง​ทั่ว​โลก​ยัง​ได้​รับ​ประโยชน์​มาก​มาย​จาก​ความ​ซื่อ​สัตย์​ภักดี​ของ​พี่​น้อง​โคคีนาคิส—โรม 1:8

a มีโนส โคคีนาคิส เสีย​ชีวิต​ใน​เดือน​มกราคม 1999