Ошкорсозӣ 13:1-18

  • Ҳайвони ваҳшие, ки ҳафт калла дорад (1–10)

  • Ҳайвони ваҳшие, ки ду шох дорад (11–13)

  • Ҳайкали ҳайвони ваҳшии ҳафткалла (14, 15)

  • Аломат ва рақами ҳайвони ваҳшӣ (16–18)

13  Аждаҳо бар реги баҳр истод. Сипас ман ҳайвони ваҳшиеро дидам,+ ки аз баҳр берун меомад.+ Вай даҳ шох ва ҳафт калла дошт ва дар шохҳояш даҳ тоҷ буду бар каллаҳояш номҳои куфромез навишта шуда буд.  Он ҳайвони ваҳшие, ки ман дидам, мисли паланг буд, пойҳояш чун пойи хирс ва даҳонаш чун даҳони шер. Аждаҳо+ ба ин ҳайвони ваҳшӣ қуввати худ, тахти худ ва қудрати бузурге дод.+  Ман дидам, ки яке аз каллаҳои вай гӯё захми марговар гирифт, вале он захм шифо ёфт+ ва тамоми сокинони замин ба ваҷд омада, аз пайи ҳайвони ваҳшӣ равона шуданд.  Одамон ба аждаҳо саҷда карданд, зеро вай ба ҳайвони ваҳшӣ қудрат дод. Онҳо ба ҳайвони ваҳшӣ низ саҷда карда, гуфтанд: «Кӣ ба ҳайвони ваҳшӣ баробар шуда метавонад ва кӣ бо вай ҷангида метавонад?»  Ба он ҳайвон даҳоне дода шуд, ки суханони ҳавобаландонаву куфромез гӯяд, ва қудрат дода шуд, то 42 моҳ+ амал кунад.  Вай даҳонашро кушод, то дар ҳаққи Худо, номи ӯ ва макони ӯ, яъне сокинони осмон,+ куфр гӯяд.+  Ба он ҳайвон иҷозат дода шуд, ки бо покон ҷанг кунаду бар онҳо ғолиб ояд.+ Ҳамчунин ба вай қудрат дода шуд, ки бар ҳар қабила, халқ, забон ва миллат ҳукмронӣ кунад.  Ҳамаи сокинони замин он ҳайвонро парастиш хоҳанд кард. Номи ҳеҷ яки онҳо аз бунёди олам* дар дастхати ҳаёт+ навишта нашудааст. Он дастхат аз они Барра аст, ки кушта шуда буд.+  Ҳар кӣ гӯши шунаво дорад, бигзор бишнавад.+ 10  Ҳар касе, ки бояд ба асирӣ афтад, ба асирӣ меафтад. Ҳар кӣ бо шамшер бикушад*, бояд бо шамшер кушта шавад.+ Дар ин ҷо ба покон+ истодагарӣ+ ва имон+ лозим аст. 11  Сипас ман ҳайвони ваҳшии дигареро дидам, ки аз замин мебаромад. Вай мисли барра ду шох дошт, вале чун аждаҳо+ сухан мегуфт. 12  Ин ҳайвон тамоми қудрати ҳайвони ваҳшии+ якумро дар пеши назари вай кор фармуда, замину сокинони онро маҷбур мекунад, ки ҳайвони якумро, ки захми марговараш шифо ёфта буд,+ парастиш кунанд. 13  Вай дар пеши назари одамон аломатҳои бузурге ба амал меоварад ва ҳатто аз осмон ба замин оташ меборонад. 14  Ин ҳайвон сокинони заминро гумроҳ мекунад, зеро ба ӯ иҷозат дода шуд, ки дар пеши назари ҳайвони ваҳшии якум аломатҳо ба амал орад. Вай ҳамчунин ба сокинони замин мегӯяд, ки ҳайкали+ ҳайвони ваҳшиеро, ки аз шамшер захмдор шуда, зинда мондааст, бисозанд.+ 15  Ба ҳайвони ваҳшие, ки ду шох дошт, иҷозат дода шуд, то ба ҳайкали ҳайвони ваҳшии якум ҳаёт* бидамад, ва он сухан гӯяду сабаби кушта шудани ҳамаи онҳое гардад, ки ба вай саҷда намекунанд. 16  Ҳайвони ваҳшии дуюм ҳамаи одамон — хурду бузург, бою камбағал ва озоду ғуломро, маҷбур мекунад, ки ба дасти рост ё пешонияшон аломат гиранд,+ 17  то ҳеҷ кас харидаву фурӯхта натавонад, ғайр аз касе, ки аломат, яъне номи+ ҳайвони ваҳшии якум ё рақами номи вайро, дорад.+ 18  Дар ин ҷо хирад лозим аст: ҳар кӣ фаҳм дорад, бигзор рақами ҳайвони ваҳширо ҳисоб кунад, зеро ин рақами одамист, ва рақами он 666 мебошад.+

Поварақҳо

Яъне аз вақти фарзанддор шудани Одаму Ҳавво.
Ё, эҳтимол, «Ҳар кӣ бояд бо шамшер кушта шавад».
Ё «нафас; рӯҳ».