Омӯс 3:1-15

  • Эълон кардани ҷазои Худо (1–8)

    • Худо сиррашро ба пайғамбарон ошкор месозад (7)

  • Паём бар зидди Сомария (9–15)

3  «Эй халқи Исроил, эй хонадоне, ки аз замини Миср баровардаам, каломеро, ки Яҳува дар бораи ту гуфтааст, бишнав:   “Ман дар миёни ҳамаи хонадонҳои рӯйи замин танҳо туро шинохтаам,+Барои ҳамин туро барои ҳамаи гуноҳҳоят ҷазо медиҳам.+   Магар ду кас маслиҳат накарда якҷоя ба роҳ мебароянд?   Оё шер туъма ба чанг наоварда, дар ҷангал наъра мезанад? Оё шери ҷавон чизе сайд накарда, дар лонааш меғуррад?   Оё паранда, агар барояш дар замин дом нагузоранд*, ба он меафтад? Оё дом, агар ба он ягон чиз наафтад, аз замин бардошта мешавад?   Агар дар шаҳр шох навозанд, оё мардум ба ларза намеояд? Агар ба шаҳр балое ояд, оё он аз ҷониби Яҳува нест?   Парвардигор Яҳува то сиррашро ба бандагонаш пайғамбарон ошкор насозад, коре намекунад.+   Шер ки наъра зад,+ кӣ наметарсад? Парвардигор Яҳува ки бигӯяд, кӣ пешгӯйӣ намекунад?+   Дар қалъаҳои Ашдӯду замини Миср эълон карда бигӯед: “Бар зидди кӯҳҳои Сомария ҷамъ оед,+Бесарусомонӣ ва фиребгарии вайро бубинед.+ 10  Онҳое, ки дар қалъаҳои худ зулму тороҷро захира мекунанд,Росткориро намедонанд”,— мегӯяд Яҳува. 11  Аз ин рӯ Парвардигор Яҳува чунин мегӯяд: “Душман ин заминро гирд мекунад,+Қуввати туро кашида мегирадВа қалъаҳоятро тороҷ мекунад”.+ 12  Яҳува чунин мегӯяд: “Чуноне ки чӯпон танҳо ду по ё пораи гӯши молро аз даҳони шер кашида мегирад,Ончунон каме аз халқи Исроил, аз онҳое, ки дар Сомария бар ҷогаҳҳои зебо ва катҳои беҳтарин* нишастаанд, кашида гирифта мешаванд.+ 13  Бишнавед ва хонадони Яъқубро огоҳ кунед*,— мегӯяд Парвардигор Яҳува, Худои лашкарҳо.— 14  Рӯзе ки Исроилро барои ҳамаи исёнҳояш* ҷазо диҳам,+Барои қурбонгоҳҳои Байт-Ил низ ҷазо медиҳам+Ва шохҳои қурбонгоҳро шикаста, ба замин мепартоянд.+ 15  Ман ҳам хонаи зимистонӣ ва ҳам хонаи тобистониро вайрон мекунам. Хонаҳои бо устухони фил ороста валангор мешаванд+Ва хонаҳои боҳашамат* нобуд мегарданд”,+— мегӯяд Яҳува».

Поварақҳо

Ё, эҳтимол, «агар дар дом дона нагузоранд».
Ё «димишқӣ».
Ё «бар зидди хонадони Яъқуб шоҳидӣ диҳед».
Ё «ҷиноятҳояш».
Ё, эҳтимол, «бисёр».