Забур 110:1-7

  • Подшоҳ ва коҳине мисли Малкисодақ

    • «Дар миёни душманонат ҳукмронӣ намо» (2)

    • Ихтиёриёни ҷавон мисли шабнаманд (3)

Таронаи Довуд. 110  Яҳува ба Ҳазрати ман чунин гуфт: «Аз дасти рости ман бинишин,+То даме ки душманонатро зери поят андозам».+   Яҳува ҳокимияти* туро аз Сион берун паҳн месозад. Ӯ ба ту мегӯяд: «Дар миёни душманонат ҳукмронӣ намо».+   Халқи ту, рӯзе ки лашкаратро ба ҷанг барӣ, ихтиёран ҳозир мешавад. Ту ҷавонони зиёде, ҷавонони поку зебое дорӣ,Ки мисли шабнами зодаи субҳидаманд.   Яҳува қасам хӯрдааст ва аз қасамаш намегардад*: «Ту то абад коҳин ҳастӣ,+Коҳине ба мисли Малкисодақ!»+   Яҳува аз дасти рости ту хоҳад истод+Ва дар рӯзи ғазабаш подшоҳонро шикаст хоҳад дод.+   Ӯ халқҳоро доварӣ хоҳад намуд,+Заминро аз ҷасадҳо пур хоҳад кард+Ва сарвари замини бузургеро* шикаст хоҳад дод.   Ту* аз ҷӯйи сари роҳ хоҳӣ нӯшид. Аз ин рӯ ту сари худро хоҳӣ бардошт.

Поварақҳо

Дар матни асл «чӯбдасти қуввати».
Ё «ва пушаймон намешавад».
Ё «тамоми заминро».
Ин муроҷиат ба «Ҳазрат»-е, ки дар ояти 1 омадааст, дахл дорад.