Segundu Reis 20:1-21
20 Loron ida, Ezequias sai moras todan toʼo besik atu mate.+ Nuneʼe Amoz nia oan-mane Isaias, neʼebé nuʼudar profeta, mai no hatete ba nia: “Jeová dehan nuneʼe: ‘Fó matadalan ba ó-nia umakain tanba ó sei mate. Ó sei la sai diʼak fali.’”+
2 Rona tiha neʼe, Ezequias fila oin ba didin no komesa halo orasaun ba Jeová, hodi dehan:
3 “Oh Jeová, haʼu husu Ita-Boot, favór ida, hanoin-hetan oinsá haʼu laʼo ona ho laran-metin iha Ita-nia oin. Haʼu serbí Ita ho laran tomak, no haʼu halo buat neʼebé diʼak tuir Ita-nia haree.”+ No Ezequias komesa tanis makaʼas.
4 Bainhira Isaias seidauk laʼo toʼo pátiu* nia klaran, Jeová dehan ba Isaias:+
5 “Fila fali no hatete ba Ezequias, ulun-naʼin ba haʼu-nia povu: ‘Jeová, ó-nia beiʼala David nia Maromak, dehan nuneʼe: “Haʼu rona ona ó-nia orasaun. Haʼu haree ona ó-nia matan-been.+ Haʼu sei kura ó.+ No iha loron terseiru ó sei laʼo ba Jeová nia uma.+
6 Haʼu sei aumenta tinan 15 tan ba ó-nia moris, no haʼu sei salva ó no sidade neʼe husi liurai Asíria nia liman,+ no haʼu sei defende sidade neʼe tanba haʼu-nia naran no tanba haʼu hanoin haʼu-nia atan David.”’”+
7 Tuirmai Isaias dehan ba liurai nia atan sira: “Lori figeira-fuan maran neʼebé buti hamutuk ona.” Entaun sira lori mai hodi tau ba ninia fisur, no neineik-neineik fisur neʼe sai diʼak.+
8 Antes neʼe, Ezequias husu ba Isaias: “Sinál+ saida mak hatudu katak Jeová sei kura haʼu no katak haʼu sei laʼo ba Jeová nia uma iha loron terseiru?”
9 Isaias hatán: “Jeová fó sinál ida ba ó nuʼudar prova katak nia sei kumpre liafuan neʼebé nia hatete ona. Jeová dehan: Ó hakarak lalatak iha eskada* atu muda ba oin hakat sanulu ka hakiduk fali ba kotuk hakat sanulu?”+
10 Ezequias hatete: “Kona-ba lalatak muda ba oin hakat sanulu, neʼe mak buat fasil, maibé lalatak labele hakiduk fali ba kotuk hakat sanulu.”
11 Profeta Isaias harohan ba Jeová, no Nia halo lalatak iha Acaz nia eskada hakiduk fali ba kotuk hakat sanulu husi ninia fatin.+
12 Iha tempu neʼebá, Baladan nia oan-mane Berodac-Baladan, neʼebé nuʼudar liurai Babilónia, haruka karta no prezente ba Liurai Ezequias, tanba nia rona katak uluk Ezequias moras.+
13 Ezequias simu* sira no hatudu ba sira uma neʼebé nia tau ninia rikusoin hotu,+ neʼe katak osan-mutin, osan-mean, mina-bálsamu no mina folin-boot seluk, armas-fatin, no buat hotu neʼebé iha ninia osan-fatin. Ezequias hatudu ba sira buat hotu iha ninia palásiu no iha rai hotu neʼebé nia ukun.
14 Depois neʼe, profeta Isaias mai hasoru Liurai Ezequias no husu nia: “Mane sira-neʼe dehan saida? Sira mai husi neʼebé?” Ezequias hatán: “Sira mai husi fatin dook, husi rai-Babilónia.”+
15 Tuirmai Isaias husu: “Saida mak sira haree iha ó-nia palásiu?” Ezequias hatán: “Sira haree buat hotu iha haʼu-nia palásiu. Haʼu hatudu ba sira buat hotu iha haʼu-nia osan-fatin.”
16 Tuirmai Isaias hatete ba Ezequias: “Rona ba Jeová nia liafuan:+
17 ‘Tempu sei toʼo mai, no ema sei lori ba Babilónia+ buat hotu neʼebé iha ó-nia palásiu no buat hotu neʼebé ó-nia beiʼala sira rai hela toʼo ohin loron. Sira sei la husik hela buat ida’, Jeová mak dehan.
18 ‘Sira sei lori ó-nia jerasaun+ balu ba Babilónia no sai ema-boot iha liurai Babilónia nia palásiu.’”+
19 Ho ida-neʼe, Ezequias hatete ba Isaias: “Jeová nia liafuan neʼebé Ita fó sai ona mak diʼak.”+ Nia hatutan tan: “Haʼu hein katak sei iha dame no hakmatek* durante haʼu-nia moris.”+
20 Kona-ba Ezequias nia istória sira seluk, no kona-ba ninia kbiit no oinsá nia halo kolan+ no bee-dalan hodi lori bee ba sidade,+ neʼe hakerek ona iha livru istória kona-ba Judá nia liurai sira.
21 Ikusmai Ezequias mate;*+ no ninia oan-mane Manasés+ mak sai liurai hodi troka nia.+
Nota-rodapé
^ Karik neʼe mak eskada neʼebé sira uza atu sura oras.
^ Ka “rona ba”.
^ Ka “lia-loos”.
^ Orj., “latan hamutuk ho ninia beiʼala sira”.
