yōvaanukku kidaittha velippadutthudhal 10:1-11

  • siriya surulai vaitthirukkira balamulla dhēvathūdhar (1-7)

    • “iniyum thaamadhamaagaadhu” (6)

    • parisuttha ragasiyam niraivētrappadum (7)

  • siriya surulai yōvaan saappidugiraar (8-11)

10  balamulla innoru dhēvathūdhar paralōgatthilirundhu irangi varuvadhai paartthēn; mēgam avarukku udaiyaaga* irundhadhu; avarudaiya thalaikkumēl oru vaanavil irundhadhu; avarudaiya mugam sūriyanai pōlavum,+ avarudaiya kaalgal* neruppu thūngalai pōlavum irundhana;  virikkappatta oru siriya surul avarudaiya kaiyil irundhadhu. avar thannudaiya valadhu kaalai kadalin mīdhum, idadhu kaalai būmiyin mīdhum vaitthaar.  pinbu, singam garjippadhupōl+ urakka sattham pōttaar. appadi avar sattham pōttapōdhu, ēlu idigalin kuralai+ kēttēn.  ēlu idigal pēsiyapōdhu, avatrai naan eludhappōnēn. aanaal, paralōgatthilirundhu oru kural,+ “ēlu idigal sonnadhai mutthirai pōdu; avatrai eludhaadhē” endru solvadhai kēttēn.  kadalin mīdhum būmiyin mīdhum nindrukondirundha andha dhēvathūdhar vaanatthai nōkki thannudaiya valadhu kaiyai uyartthinaar.  endrendrum vaalgiravarum,+ vaanatthaiyum adhil irukkiravatraiyum būmiyaiyum adhil irukkiravatraiyum kadalaiyum adhil irukkiravatraiyum padaitthavarumaana+ kadavulin peyaril avar aanaiyittu, “iniyum thaamadhamaagaadhu.  ēlaavadhu dhēvathūdhar+ thannudaiya ekkaalatthai ūdhappōgira naatkalil,+ kadavuludaiya parisuttha ragasiyam+ niraivētrappadum. idhudhaan kadavul thannudaiya adimaigalaagiya thīrkkadharisigalukku arivittha nalla seidhi”+ endru sonnaar.  paralōgatthilirundhu naan kētta kural+ marubadiyum ennidam, “kadalin mīdhum būmiyin mīdhum nirkira dhēvathūdharin kaiyil irukkira virikkappatta surulai nī pōi vaangikkol”+ endru sonnadhu.  adhanpadiyē naan andha dhēvathūdharidam pōi, andha siriya surulai kodukkumpadi kēttēn. adharku avar, “idhai vaangi saappidu;+ idhu un vaayil thēnpōl inikkum, aanaal un vayitril kasakkum” endru sonnaar. 10  naan andha dhēvathūdharin kaiyilirundha siriya surulai vaangi saappittēn;+ adhu ennudaiya vaayil thēnpōl initthadhu;+ aanaal, adhai saappittu muditthavudan en vayitril kasappaaga irundhadhu. 11  appōdhu, “pala inatthinaraiyum dhēsatthinaraiyum moliyinaraiyum raajaakkalaiyum patri nī marubadiyum thīrkkadharisanam solla vēndum” endru avargal ennidam sonnaargal.

Footnotes

vē.vaa., “avarai sutri.”
nē.mo., “paadhangal.”