ennaagamam 23:1-30
23 pinbu pilēyaam baalaakkidam, “indha idatthil ēlu balipīdangalai katti,+ ēlu kaalaigalaiyum ēlu semmariyaattu kadaakkalaiyum enakkaaga konduvaarungal” endraan.
2 pilēyaam sonnapadi baalaak udanē seidhaan. avargal irandu pērum ovvoru balipīdatthilum oru kaalaiyaiyum oru semmariyaattu kadaavaiyum bali selutthinaargal.+
3 pinbu pilēyaam baalaakkidam, “ungaludaiya dhagana baliyin pakkatthilēyē nillungal, naan pōgirēn. oruvēlai yegōvaa ennai sandhikkalaam. avar enakku solvadhai naan ungalukku solgirēn” endraan. adhanpin, avan oru kundrin mēl ērippōnaan.
4 pilēyaamai kadavul sandhitthaar.+ appōdhu avan avaridam, “naan ēlu balipīdangalai varisaiyaaga vaitthu, ovvoru balipīdatthilum oru kaalaiyaiyum oru semmariyaattu kadaavaiyum bali selutthinēn” endraan.
5 yegōvaa pilēyaamin vaayil thannudaiya vaartthaigalai aruli,+ “nī baalaakkidam pōi idhai pēsu” endraar.
6 adhanpadiyē avan pōnapōdhu, baalaakkum mōvaabin adhigaarigal ellaarum avanudaiya dhagana baliyin pakkatthil nindrukondirundhaargal.
7 appōdhu avan,
“mōvaab raajaa ennai araamilirundhu kūttikkondu vandhaar.+baalaak raajaa ennai kilakku malaigalilirundhu alaitthu vandhaar.
avarukkaaga yaakkōbai sabikka sonnaar.
isravēlai kandanam seiya sonnaar.+
8 kadavul sabikkaadha janangalai naan sabikka mudiyumaa?
yegōvaa kandanam seiyaadha makkalai naan kandanam seiya mudiyumaa?+
9 kundrin uchiyilirundhu avargalai paarkkirēn.karpaaraiyin mēlirundhu avargalai kaangirēn.
avargal angē thaniyaaga vaalgiraargal.+matra janangalilirundhu thaangal vitthiyaasappattavargal endru ninaikkiraargal.+
10 manalpōl parandhukidakkum yaakkōbin vamsatthai yaaraal enna mudiyum?+isravēlil kaalvaasiyaikkūda oruvaraalum enna mudiyaadhu.
nērmaiyaana janangalai pōla naan saaga vēndum.avargalukku varum mudivai pōla en mudivu irukka vēndum”
endru paadinaan.+
11 baalaak idhai kēttadhum pilēyaamidam, “enna kaariyam seidhirukkiraai! ennudaiya edhirigalai sabikka sollitthaanē unnai kūttikkondu vandhēn. aanaal nī avargalai aasīrvadhitthuvittaayē”+ endraan.
12 adharku avan, “yegōvaa en vaayil aruluvadhaitthaanē naan pēsa vēndum?”+ endraan.
13 appōdhu baalaak, “dhayavuseidhu innoru idatthukku ennōdu vaa. angē avargal ellaaraiyum unnaal paarkka mudiyaadhu, silarai mattumdhaan paarkka mudiyum. enakkaaga avargalai angirundhu sabi”+ endraan.
14 adhanpadiyē, pilēyaamai piskaavin uchiyilulla+ sōppīmin vettavelikku kūttikkondu pōnaan. angē ēlu balipīdangalai katti, ovvoru balipīdatthilum oru kaalaiyaiyum oru semmariyaattu kadaavaiyum bali selutthinaan.+
15 adhanpin pilēyaam baalaakkidam, “ungaludaiya dhagana balikku pakkatthilēyē nillungal. naan pōi kadavulidam pēsivittu varugirēn” endraan.
16 pinbu, pilēyaamai yegōvaa sandhitthaar. avanudaiya vaayil vaartthaigalai aruli,+ “nī baalaakkidam pōi idhai pēsu” endraar.
17 adhanpadiyē, avan baalaakkidam vandhaan. appōdhu, baalaak thannudaiya dhagana baliyin pakkatthil kaatthukkondirundhaan. mōvaabin adhigaarigal avanudan irundhaargal. baalaak avanidam, “yegōvaa enna sonnaar?” endru kēttaan.
18 adharku avan,
“baalaakkē, elundhu en vaartthaiyai kēl.
sippōrin maganē, naan solvadhai kēl.
19 poi solla kadavul enna saadhaarana manushanaa?+manam maaruvadharku avar enna manushanaa?+
avar solvadhai seiyaamal iruppaaraa?
avar sonnadhai niraivētraamal iruppaaraa?+
20 idhō! aasīrvadhikkumpadi enakku kattalai kidaitthadhu.kadavul aasīrvadhitthuvittaar,+ ennaal adhai maatra mudiyaadhu.+
21 endha mandhira sakthiyum yaakkōbidam palikka avar vida maattaar.endha kedudhalum isravēlukku vara avar anumadhikka maattaar.
avargaludaiya kadavulaana yegōvaa avargalukku thunaiyaaga irukkiraar.+avargaludaiya raajaavaaga avar pōtri pugalappadugiraar.
22 avargalai egipthilirundhu avar kūttikkondu varugiraar.+
avargalukku kaattu erudhin kombugal pōla avar irukkiraar.+
23 yaakkōbukku edhiraaga yaarum maayamandhiram seiya mudiyaadhu.+isravēlukku edhiraaga yaarum kurisolla mudiyaadhu.+
ippōdhu yaakkōbaiyum isravēlaiyum paartthu,
‘idhō! kadavul seidha arpudhatthai paarungal!’ endru ellaarum solvaargal.
24 idhō! indha janakkūttam singatthai pōla elumbum.singatthai pōla nimirndhu nirkum.+
iraiyai thindruthīrkkumvarai ōyaadhu.ratthatthai kuditthu mudikkumvarai thūngaadhu” endru paadinaan.+
25 adharku baalaak pilēyaamidam, “avargalai unnaal sabikka mudiyaadhendraal avargalai aasīrvadhikkavum kūdaadhu” endraan.
26 adharku pilēyaam, “‘yegōvaa solgirapadiyellaam seivēn’ endru naan ungalidam sollavillaiyaa?”+ endraan.
27 appōdhu baalaak, “dhayavuseidhu ennōdu vaa, naan unnai innoru idatthukku kūttikkondu pōgirēn. enakkaaga nī angirundhu avargalai sabippadhu unmai kadavuludaiya viruppamaaga irukkalaam”+ endraan.
28 appadi solli, pēyōrin uchikku pilēyaamai kūttikkondu pōnaan. adhu eshimōnai* paartthapadi irundhadhu.+
29 appōdhu pilēyaam baalaakkidam, “indha idatthil ēlu balipīdangalai katti, ēlu kaalaigalaiyum ēlu semmariyaattu kadaakkalaiyum enakkaaga konduvaarungal”+ endraan.
30 pilēyaam sonnapadiyē baalaak seidhaan. ovvoru balipīdatthilum oru kaalaiyaiyum oru semmariyaattu kadaavaiyum bali selutthinaan.
Footnotes
^ alladhu, “vanaandharatthai.”