Job 12:1–25
12 Då svarade Job:
2 ”Ni är verkligen sådana som vet,*och med er dör visheten ut!
3 Jag har förstånd* jag också.
Jag är inte sämre än ni.
Det ni säger, är det inte sådant som alla vet?
4 Jag har blivit utskrattad bland mina vänner+för att jag ropar till Gud för att få svar.+
En rättfärdig och klanderfri blir utskrattad!
5 En självsäker människa underskattar olyckanoch tycker att de som drabbas har sig själva att skylla.*
6 I plundrarnas tält råder frid,+och de som utmanar Gud är trygga.+
De går runt med sina avgudar i händerna.
7 Fråga djuren, de kan undervisa dig,och himlens fåglar, de kan ge dig svar.
8 Eller betrakta* jorden, den kan undervisa dig,fiskarna i havet kan upplysa dig.
9 Vem bland alla dessa vet inteatt det är Jehova som har skapat dem?
10 Han har alla levande skapelsers liv i sin handoch alla människors livskraft.*+
11 Prövar inte örat orden,precis som tungan* prövar maten?+
12 Finns det inte vishet bland de äldre,+och blir man inte klokare med åren?*
13 Hos Gud finns vishet och styrka,+han har insikt och genomför alltid sin vilja.+
14 Det han river ner kan inte byggas upp,+det han stänger till kan ingen öppna.
15 När han håller tillbaka vattnet torkar allting bort,+när han släpper lös det översvämmas jorden.+
16 Hos honom finns styrka och vishet.*+
I hans hand är både den som syndar och den som får andra att synda.
17 Han får rådgivare att gå barfota*och gör domare till galningar.+
18 Han klär av kungarna deras makt+och sveper in dem i en slavdräkt.
19 Han får präster att gå barfota+och störtar dem som sitter vid makten.+
20 Han berövar betrodda rådgivare talförmåganoch tar bort gamla mäns* förnuft.
21 Han öser förakt över de förnäma+och gör de mäktiga svaga.*
22 Det som ligger dolt i mörker avslöjar han,+han kastar ljus över djupaste mörker.
23 Han låter nationer bli mäktiga för att tillintetgöra dem,han gör nationer stora för att föra dem i landsflykt.
24 Han tar bort förståndet* från folkets ledare,han låter dem irra omkring i väglösa ödemarker.+
25 De famlar i ett mörker+ utan ljus,han får dem att irra omkring som druckna.+
Fotnoter
^ Ordagrant ”Ni är folket”.
^ Ordagrant ”hjärta”.
^ Eller ”tror att den bara drabbar dem som har tappat fotfästet”.
^ Eller möjligen ”tala med”.
^ Eller ”ande”.
^ Ordagrant ”gommen”.
^ Eller ”och förstånd hos dem som levt ett långt liv”.
^ Eller ”praktisk vishet”.
^ Eller ”Han berövar rådgivare allt”.
^ Eller ”äldstes”.
^ Ordagrant ”lossar de mäktigas bälte”.
^ Ordagrant ”hjärtat”.